Yakuza 0: The Director’s Cut було анонсовано для Nintendo Switch 2 під час спеціального запуску апаратного забезпечення, і це остаточна версія класичного приквела Yakuza. Історія походження деяких із найулюбленіших персонажів серіалу також озвучена англійською мовою.
Ось наш перший погляд на англійський акторський склад головних героїв у режисерській версії Yakuza 0.
Якудза 0 Режисерська версія Англійська акторська версія
| Якудза 0 персонаж | Англійська озвучка |
|---|---|
| Кадзума Кірю | Yong Yea / Topher Ongo (співає) |
| Горо Мадзіма | Метт Мерсер |
| Акіра Нішікіяма | Kaiji Tang / Грег Чун (співає) |
| Макото Макімура | Risa mei |
| Осаму Кашівагі | Девід Хейтер |
| Джунда | Алехандро Сааб |
| Цукаса Сагава | Андрій Кишино |
| Тецу тачібана | Говард Ван |
| Вен Хай Лі | Білл Мілсап |
| Дайсаку кузе | Кестон Джон |
| Хірокі Авано | Елайя МаунтДжой |
| Хомаре Нішітані | Вік чао |
| Кейдзі Шибусава | Джон Ойє |
| Серо Масару | Нобі Наканіші |
| Біллікен | Адам Голд |
| Сохей додзіма | ІМАРІ ВІЛЬЯМС |
| Такаші Ніхара | Френк Тодоро |
| FOSHOSHI SHIMANO | Фред Татасьоре |
| Шінтаро Казама | Пол Накаучі |
Йонг взяв на себе роль Кадзуми Кірю у фільмі «Як дракон Гайден: Людина, яка стерла своє ім’я», і з тих пір виконує роль англійського голосу персонажа. Ось перший погляд на його гру в Yakuza 0: Режисерська версія.
До Йонг Є приєдналися Меттью Мерсер, який озвучує Горо Мадзіму, а також легендарний Девід Хейтер, який озвучує Осаму Кашівагі.
Це досить сильний набір, і приємно бачити, що назва, яку критики схвалили, знову захоплюється останнім перевиданням.
Якщо оригінальна японська озвучка була єдиним, що стримувало вас, режисерська версія — це ваш шанс відчути сучасну класику повністю англійською озвучкою. Разом із озвучкою, режисерська версія включає такі нові функції:
- 20 хвилин нових сцен
- Французький, італійський, німецький та іспанський текст
- Режим рейду червоного світла: Багатокористувацький режим, у якому гравці об’єднуються для боротьби з натовпами ворогів. У цьому режимі є понад 60 персонажів на вибір.
Yakuza 0 Дата виходу Вибір режисера
Режисерська версія Yakuza 0 виходить на Nintendo Switch. 5 червня 2025 рі тепер доступний для попереднє замовлення в інтернет-магазині. SEGA також випустила новий трейлер режисерської версії з головною піснею «Bubble» від Shonan No Kaze.
Я радий, що ще більше гравців відчують цю неймовірну участь у серії Yakuza і, сподіваюся, стануть фанатами франшизи. Усі зображення, показані наразі для Nintendo Switch 2, виглядають фантастично, і я сподіваюся, що додатковий вміст також з’явиться на інших консолях і ПК.
