Збочена історія Аманди Нокс У 6-му епізоді напрочуд багато надій, адже Грейс Ван Паттен виконує, мабуть, свою найкращу роботу сезону.
Я співав дифірамби Грейс Ван Паттен протягом усього «Збоченої історії Аманди Нокс», але, на мою думку, в 6-му епізоді є одна справа, «Колпеволе», яка пропонує її найкращу роботу. Можливо, вона не така яскрава, як марення, так ефектно показане в попередніх епізодах, але все, від її приголомшливої реакції одразу після винесення вироку про винність до сталевої рішучості, яку вона випромінює після виявлення прориву у своїй справі, і, нарешті, до палкої промови — італійською! — на слуханні апеляції, абсолютно першокласне.До речі, це і є сюжетна лінія цього епізоду. Продовжуючи прямо там, де зупинився попередній епізод, де Аманду та Рафаеля засуджують до 26 та 25 років відповідно, Аманду затягують у в’язницю, і вона так і робить. Незважаючи на запевнення батька щодо команд зі зв’язків з громадськістю, незалежних експертів з ДНК та проекту «Невинність Айдахо», вони врешті-решт ридають в обіймах одне одного. Аманда думає про самогубство. Але її підтримує уважність дона Сауло, незважаючи на те, що вона не поділяє його віри, та вроджена потреба бути авторкою власної історії. Якби вона покінчила життя самогубством, історії, вигадані про неї італійською поліцією та судовою системою, стали б тим, ким вона є.Отже, Аманда адаптується. Це перший етап її адаптації. Вона ділить камеру з єдиною іншою американкою у в’язниці, і це допомагає Аманді нагадати, що вона не єдина, хто страждає. Вона витягує її з ліжка та читає її пошту. Аманда вивчає італійську, заводить друзів і рухається далі. Це майже повне коло, майже нудно в її боротьбі, оскільки вона близька до прийняття того, що в’язниця – це місце, де вона проведе наступну чверть століття. Але лист від експерта з допитів, який стверджує, що стежив за її справою та визначив підхід поліції як звичний стиль маніпуляцій, спрямований на те, щоб змусити людей зізнатися у злочинах, яких вони не скоювали, знову запалює вогонь у її очах. Вперше вона не тільки знає, що з нею вчинили несправедливо, але й чує від когось іншого, хто не тільки відчуває те саме, але й може це довести. Це величезний поворотний момент.
Час у в’язниці працює інакше. Аманді очікується кілька років, перш ніж можна буде організувати апеляційне слухання, і навіть кілька місяців, щоб просто мати змогу зателефонувати Рафаеле. Її лист до нього прибув туди першим. Але він також читав теорії Саула, американського експерта з допитів. І він розпізнає тактику власного допиту. Єдина проблема полягає в тому, що італійські суди не допускають свідчень іноземного експерта, а італійських еквівалентів немає. Однак, з позитивного боку, прокурора Міньїні визнали винним у неправомірних діях, тому, хоча він і наполягає на суворішому вироку в апеляції, його репутація заплямована. Існує ймовірність, що всі попередні справи, які він розглядав, включаючи справу Аманди, будуть розглянуті по-іншому. Це шанс для Аманди нарешті бути почутою на її власних умовах. Заплутана історія Аманди НоксШостий епізод дуже добре підкреслює цей фундаментальний зсув. Ван Паттен чудово його зіграла, але це також видно в очах і позиціях її родини та юридичної команди. Минуло достатньо часу, щоб ранній сенсаційний характер, який визначав цю справу, зменшився. Раціональність перемагає. Незалежні експерти з ДНК готові підкреслити, як нібито викривальні докази визнали Аманду винною завдяки силі духу. Аманда здатна представити свою справу вільною італійською мовою. І вона це робить, в одній з найсильніших сцен шоу на даний момент. Це дуже ефектний приклад того, як медійний шаленство визначило цю справу; як факти були підтасовані, щоб відповідати історії, і як влада визначила умови історії. Символічно, що вперше Аманді дозволено розповісти свою власну історію, відкрито та відверто.
З початку серіалу, я не думаю, що жоден епізод був хоча б наполовину таким обнадійливим, як цей. Це вражаючий перехід, враховуючи обставини, коли незаконне ув’язнення Аманди використовується як випробування для її особистісного розвитку, і Ван Паттен чудово передає кожну віху на цьому шляху через свою гру. Боротьба ще не закінчена.
