«Нічний менеджер» повертається у другому сезоні з більш явними зв’язками з першим, ніж люди очікували. Але це все одно якісний шпигунський трилер. Психічне здоров’я, здається, стає все більшою проблемою у шпигунському бізнесі.
Агентство майже виключно займалося психологічними наслідками шпигунства, і у другому сезоні «Нічного менеджера», який нарешті повертається майже через десять років з моменту свого несподіваного дебюту,Джонатан Пайн, якого грає Том Гіддлстон, розмовляє з терапевтом, якого грає Кірбі Хауелл-Баптіст. Він не може спати. Він у стресі. Вона боїться його. І це до того, як перший епізод нової частини переверне його світ догори дриґом (знову). Зазвичай, через стільки часу після першого сезону продовження мало б або мало б нічого спільного з попередником, окрім кількох персонажів, що повертаються. Але події цього сезону, що спонукали до цього, здаються тісно пов’язаними з подіями першого, що, враховуючи, як давно це було, вимагає дуже короткого підсумовування того, де ми зупинилися. Отже, почнемо.
Минуле – це пролог.
У першому сезоні Пайну вдалося зірвати діяльність відомого торговця зброєю Річарда Ропера (Х’ю Лорі), що призвело до його затримання не владою, а злочинним картелем, який був не дуже радий зникненню його партії зброї та сотень мільйонів доларів.
Епізод 1 серіалу «Нічний адміністратор»
Другий сезон починається через чотири роки, у Сирії, де Пайн та Анджела Берр зустрічаються, щоб обговорити ідентифікацію тіла Ропера, яке вже дуже обросло бородою (його, ймовірно, тримали живим протягом болісно довгого часу перед неминучою смертю). Це формальність, або так нам кажуть. Після ідентифікації тіло Ропера буде утилізовано, і жодних офіційних записів про його існування не буде. Ніхто не знатиме, що з ним сталося, навіть його власна родина. Як би похмуро це не було, це мало б стати кінцем цієї конкретної сюжетної лінії. Але Пайну в цьому плані не так пощастило, як ми побачимо.
Нічні сови
Пайн, тепер відомий як Алекс Гудвін, очолює «Нічних сов», таємний підрозділ спостереження MI6, який стежить за розкішними готелями Лондона з метою викрити будь-яких сумнівних персонажів у характерно сумнівних діях. Він зламаний і досі не оговтується від подій першого сезону — звідси й терапія — але він занурюється у свою роботу, щоб не відволікатися. Будьте здорові! Звісно, коли він побачив знайоме обличчя Жако, одного зі старих поплічників Ропера, під час операції зі стеження, яка за інших обставин була б досить звичайною, він стривожився. Його бос, Рекс Мейх’ю, наказав йому залишити його в спокої. Але у Рекса з’явився новий секретний номер телефону, а це означає, що щось точно не так. Тож Пайн наказав своїй команді — Саллі, Майку, Валіду та Грему — стежити за Жако, який, як вони підслухали, розповідав контакту на ім’я Адам Голлівелл, що через три дні до Картахени прибуде вантаж від «справжнього учня Річарда Ропера».
Адам веде команду до лондонського будинку, пов’язаного з Майрою, головою наглядової ради River House. Коли Рекс намагається зв’язатися з Пайном, щоб щось йому сказати, він гине, ймовірно, в результаті самогубства. Не минула й миті, а ми вже посеред підступної змови та операції з торгівлі зброєю.
Приховані повідомлення
Новий секретний номер телефону Рекса приводить Пайна до іншого секретного телефону, захованого на книжковій полиці. Він замкнений кодом, який Пайн має розшифрувати, використовуючи номери сторінок, виділені в книзі дерев зі стародавньої Англії. Всередині є URL-адреса файлу Dropbox з компрометуючими зображеннями, що пов’язують Жако з Майрою та чоловіком на ім’я Тедді Дос Сантос. Телефон попередньо запрограмований лише на два номери: Пайн та один, що належить Роксані Боланьйос, колумбійському судноплавному брокеру з Маямі. З огляду на ці зв’язки, Пайн робить єдину логічну річ: він викрадає Роксану та тримає її під озброєною охороною, поки той з’єднує ще кілька точок. Коротше кажучи, Жако працює на Дос Сантоса, генерального директора Barquero, який також є начальником Роксани. Дос Сантос має філантропічне прикриття у вигляді благодійної організації під назвою «Аврора», яка була пов’язана з Ропером, і між ними точно були якісь стосунки, про що свідчить обмін повідомленнями на основі зображень.
Син Ропера, Денні, який має бути важливою фігурою, оскільки його грає Ной Джуп, здається, нічого не знає про стосунки свого батька з Тедді. Але він би все одно не збирався розповідати Пайну, оскільки Пайн абсолютно не симпатизує ідеї того, що батька цього хлопчика катують і стратять картель, а потім спалять дотла десь посеред ніде в Сирії.
Вибухова кульмінація
Нічний менеджер
Перший епізод 2 сезону закінчується сплеском екшену, створюючи величезний кліфгенгер для продовження. Кульмінація, як і слід було очікувати, відбувається в колумбійському готелі, де команда Пайна намагається шпигувати за зустріччю Жако з Тедді. Тим часом Роксана все ще перебуває в Лондоні, хоча їй вдається вдавати розсіяну увагу достатньо довго, щоб надіслати комусь повідомлення.
У Колумбії Тедді знаходить трекер, підкладений у портфель Жако, що натякає на ідею пастки. У відповідь він вбиває Жако, Валіда та Грема. У Лондоні хтось вбиває Тоні, няню Роксани, і забирає її в інше місце.
Коли Пайн прибуває до готельного номера, він знаходить тіло Жако, загорнуте у вибуховий жилет. Він починає тікати якраз тоді, коли жилет детонує, і Тедді самовдоволено сідає в машину, коли готель вибухає.
