Tayfun Ailesi 1. ve 2. Bölümlerde sağlam bir başlangıç yapıyor ve 90’lar nostaljisini yürekten gelen karakter dramasıyla dengeliyor.
Eh, 90’lardayız, buna şüphe yok. Tayfun Ailesi’nin tüm estetiği, geçtiği dönemi yansıtıyor, ancak her şey önemsiz bir nostaljiye hizmet etmiyor. Aslında, 1. Bölüm’deki açılış sahnelerinin havası, 2. Bölüm’de dramanın özüne, yani 1997 Asya mali krizine geldiğimizde bir kırbaç etkisi yaratmayı amaçlıyor. Bu, her dakika gülünecek bir konu değil ve prömiyerin acımasız sonuna bakılırsa, oldukça zengin bir dramatik alanı keşfettiğimiz açık (kasıtlı olarak söylemiyorum). Tayfun Ticareti başlangıçta gelişiyor. Güney Kore, 1950’ler ve 1990’lar arasında hızla büyüyen ve küçük, çoğunlukla aile işletmelerini güçlendiren Asya ekonomilerinin “Dört Ejderhası”ndan biridir. Ofis hayatını konu alan ve herkesin doğal davranmaya ve işlerinin parlaklığını vurgulamaya çalıştığı (ve başaramadığı) bir TV programının muhteşem bir “The Office” tanıtım videosu var. Bu video, bir gece kulübünde dans yarışmasına katılan ve rakibi Hyun-joon ile kavga eden başkahraman Tae-poong’a yol açıyor. Her şey eğlence ve oyun. Az çok, neyse. Tae-poong’un, ayakkabılarını özenle cilalamasına ve yakışıklılığı ve şıklığıyla pek de uyuşmayan tutkulu bir bahçe hobisine rağmen, babasıyla çözülmemiş bazı sorunları olduğu açık. Neyse ki, özellikle flört etmekle ilgilenmiyor; babasının şirketindeki muhasebeci Mi-seon ile zorunlu Kore dizisi aşkını sürdürebilmek için. Ve gerilimin çoğu babasının şirketi etrafında dönüyor. Tae-poong’un babası, önemli bir peşinat içeren bir tekstil şirketiyle potansiyel olarak kazançlı ama aynı zamanda çok riskli bir anlaşma yapmak üzere.
Mi-seon anlaşmaya karşı çıksa da, Jin-young yine de anlaşmayı sürdürüyor ve kendini istikrarsız bir mali duruma sokuyor. Her şeyi planlamışken, sevkiyat hava koşulları nedeniyle gecikince, bazıları Mi-seon gibi son derece fakir olan çalışanlarına maaş ödeyemiyor. Oradaki aile ortamı sayesinde durumu gayet iyi karşılıyorlar, ancak Jin-young stres kaynaklı bir kalp krizi geçirip yere yığılmadan önce bile durumun içler acısı olduğu aşikar.Hyun-joon’un çocukça müdahaleleri yüzünden Tae-poong, babasının son anlarını kaçırıyor. Kore ekonomisi perişan durumda ve aile işinin dizginlerini ele alıp, umarız ayakta tutmak kaçınılmaz olarak Tae-poong’a kalacak. Belki de bu süreçte aşkı bile bulacak…
Ama bunu söylemek yapmaktan daha kolay, çünkü
Typhoon Family’nin 2. bölümünde
Bunu doğruluyor. Tae-poong, babasıyla düzgün iletişim kuramamanın suçluluğuyla başa çıkmayı öğrenmek zorunda; artık babası olmadığına göre, bu fırsat asla gelmeyecek ve IMF’nin müdahalesi ve geçim kaynaklarının sağda solda mahvolmasıyla yaşanan mali krizin ciddiyeti göz önüne alındığında, akbabalar Jin-young’un hâlâ sıcak olan bedeninin etrafında dönmeden duramıyor. Cenazesinde bile!
Jin-young ayrıca Bay Choi’den bir şeyler saklıyor gibiydi. Kesinlikle bazı sırları vardı, Tae-poong ofisinde içinde gizli bir kasa bulunan bir dolabı açan gizli bir anahtar keşfeder. Belki de herkesin bir şeyler saklaması daha iyi olurdu, çünkü çoğu yerel işletme kapanıyor, herkes iflas etmiş durumda ve Tae-poong’un annesi alacaklıların ulaşamaması için telefonu kapatmak zorunda kalıyor (akbabalar derken ne demek istediğimi anladınız mı?). Her açıdan son derece kasvetli bir durum. Neyse, kasa. Tae-poong, Mi-seon ona cevabı verene kadar kodun ne olabileceğini bir süre düşünür: Şirketin ilk kuruluşundan 100 yıl sonrasına denk gelen ve geleceği planlama fikriyle ilgili varsayımsal bir tarih olan 2072 (bu arada, Mi-seon’un kendi ailevi durumu, bu tür bir finansal ortamda geleceği planlamanın her zaman mümkün olmadığını bir kez daha ortaya koyar). İşte bakın, kod doğruydu. Kasa, çalışanlar ve Tae-poong için Jin-young’un düzenli olarak para yatırdığı tasarruf hesaplarını içeriyordu. Bu keşif, Tae-poong’un babasının ölümünü nihayet sindirmesini ve bazı dersler çıkarmasını sağlar.
Tae-poong, Mi-seon’un işinin inceliklerini öğrenmeye çalışırken hemen harekete geçip Daebang Textiles’ın nakliyesini halletmek zorunda kalır. Henüz ayrıntılı bilgilere sahip olmayabilir, ancak Tae-poong’un bazı bilgileri vardır.
İşletmenin iyi niyeti, çünkü anlaşmada bir sorun olduğunu hemen anlıyor ve kamyonların -tıpkı bir iklim protestocusu gibi- sevkiyatı teslim etmesini fiziksel olarak engelliyor. Bunun sağlam bir iş zekası olup olmadığından emin değilim, ama en azından kendini iyi hissediyor ve mevcut koşullar altında belki de bu yeterli olmalı.
