DMV, Colette’e daha az iş vererek ve ofis dinamiklerini daha iyi dengeleyerek “Stick Shift”te bazı iyileştirmeler yapıyor. Hâlâ kusurlu, ama her zamankinden daha az.
Başka bir şey olmasa bile, en azından DMV beni dinliyor gibi görünüyor. Komedide Colette’e farklı bir şey (herhangi bir şey) yapmasını istiyordum ve 5. bölüm “Stick Shift”te neredeyse bunu başarıyor. Aradaki fark çok büyük değil, kabul ediyorum ve hâlâ Colette’in Noa ile giderek çaresizleşen ilişkisi etrafında dönüyor, ancak işleri biraz daha küçültmesinin zorluğu, diğer yan olaylara daha fazla yer açıyor ve genel olarak daha iyi bir denge yaratıyor. Colette burada çok daha az baskıcı hissettiriyor. Noa’ya yaltaklandığını gördük ve olmadığı biri gibi davrandığını gördük, ancak sorun şu ki her iki modda da temelde aynı şekilde davranıyordu. A Noktası’nda Ceci, onu yalnızca itibar kazanmak için ofiste iyilik yapmakla suçlar, bu yüzden Colette, tanımı gereği, onun yanıldığını kanıtlamak için gizli kalmak zorunda kalır. Küçük bir değişiklik ama işe yarıyor, bu yüzden buna değer.
Colette’in bunun böyle olmadığını kanıtlama yolu, Noa’ya üzerinde baş harfleri yazılı kişiselleştirilmiş bir mızıka hediye etmesidir; bu, içtenlikle takdir ettiği hoş bir jesttir… ve Noa, ondan geldiğini söyleyemese de, Colette hemen şüphelenir. Colette’in kararlılığını sınamak için Ceci, hediyenin sorumluluğunu üstlenir ve Noa, Colette’in büyük üzüntüsüne rağmen ona ilgi, çiçekler ve bir şarkı yağdırır. Ve dürüst olmak gerekirse, Ceci de bu minnettarlıktan rahatsız oluyor ve Noa’yı Colette’in hoşlandığı gibi sevmiyor. Bu yan hikaye komik (biraz da gülünç) bir hal alıyor: Ceci, Noa’nın çalmasını engellemek için mızıkasını ev yapımı ojesiyle ıslatıyor, ancak kullandığı acı biber, Noa’yı neredeyse öldürecek bir alerjik reaksiyona neden oluyor. Bir EpiPen vermeyi başarıyorlar, bu yüzden Ceci, Colette’e hakkını vermekten mutluluk duyuyor ve hatta Colette’e sarılıyor; bu, onun açısından ilişkilerinde bir ilerleme sayılıyor (elbette, çok fazla şeye katlanıyor). DMV’de Başka Bir Yer
5. bölümde, Vic’in ehliyet sınavına giren birini kırmızı ışıkta geçmeye ikna edip sonra da başarısız sayması gibi genel profesyonellikten uzak tavırları, sonunda Barb’ın menajer olarak devreye girip bununla ilgilenmesini gerektirecek kadar büyük bir sorun haline geliyor. Gregg, öğretmenlik deneyiminden yararlanarak, ona ciddi bir disiplin uygulaması önerir ve Vic bunu, ona kendini güçlü hissettirmek için uydurulmuş bir terfi olarak yorumlar.
Doğal olarak, bu durum Vic’in kafasına dank eder ve Gregg’e emirler yağdırmaya başlar; bu da bölümün en komik sahnelerinden bazılarına yol açar (Gregg’in söylediği her şey çok komiktir). Ancak bu durum aynı zamanda Gregg’in sonunda sakinleştiğini göstermesine de neden olur ve buna karşılık Vic de kontrolden çıkar ve yazılı ehliyet sınavına giren herkese tüm cevapları verir. Zaten Gregg tarafından yeterince katı olmadığı için alay konusu olan Barb, Vic’i sınıfta bırakır. Ancak Gregg daha sonra onu aradığında, video oyunları oynuyordur ve tüm maaşını alır. Barb’ın temel beceriksizliği oldukça eğlenceli; öyle olmasa bile, birini resmi bir görevden uzaklaştırmanın evrak işleri açısından o kadar zor olacağı gerçeği de öyle; en azından hiç uğraşmasa daha iyi olurdu. Bu küçük ayrıntılar, DMV’nin kendini sadece bir iş yeri komedisi değil, devlet bürokrasisinin bir eleştirisi olarak pazarlamasına yardımcı oluyor; keşke her bölüm daha fazlasını içerseydi diye düşünüyorum. “Stick Shift”, en azından Barb’ın Gregg’i Vic ile aynı sahte göreve terfi ettirmesiyle yenilikçi bir düşünceyle sona eriyor; bu da sözde güç dengesizliğinden faydalanmadan Gregg’in kendini güçlü hissedebileceği anlamına geliyor. Barb genel olarak beceriksiz olabilir, ama en azından ekibini tanıyor gibi görünüyor.
