Först till kvarn, Joes besatthet av Bronte eskalerar. Vi hör Joe berätta det ordet ”kärleksaffär” har pingat runt hans huvud- ”Du är ett problem.” Och Joe ljuger för sig själv och säger att han inte kommer att utsätta sitt stallliv i fara för henne, och vi vet att han kommer att göra det, han är Joe Goldberg.
För den här sammanfattningen av säsong 5, avsnitt 4, ville jag fokusera på Maddie och Reagan eftersom deras prestationer är otroliga och de förtjänar att stå i fokus för det här avsnittet.
I Säsong 5, avsnitt 3Vi lämnade Maddie och Joe i Mooneys källare, med Maddie inlåst i buren. Han säger till henne att hon måste låtsas vara Reagan, byta plats samtidigt ”Hon är borta på spautflykt” Och med sparesa menar Joe död. Så Maddie övar men misslyckas ganska kapitalt.
Joe distraheras plötsligt av Bronte på övervåningen. Hjälper inte hans besatthet.
Under tiden träffar Kate Reagan för att övertyga henne om att tyst lämna företaget. Lite dumt om du frågar mig, vet han inte vem hans syster är? Reagan svarar att hon känner till hela historien om vad som hände med farbror Bob, men erkänner också att hon vet mer om Joe. ”Är Joe din lilla mördare?” – Och så hotar hon att få sin kropp grävd upp av farbror Bob för att få reda på sanningen om hans död.
”Ge upp. Och dina hemligheter, de kommer att förbli just det. Men om du inte gör det… åh.
Kate hävdar att Joe hade rätt om att hon var ett monster. Men när de senare diskuterar detta avslöjande som Kate har fått om sin syster, insisterar hon på att de inte kan döda henne, men Joe har egna planer, som vanligt.
Joe försöker kidnappa Reagan senare i avsnittet och ärligt talat, det stinker i hans rumpa. Reagan kämpar bra för sig själv, mycket imponerande. Men till slut, när de går ut på gården tillsammans, slår Joe honom över huvudet med ett flipperspel. Och han tar henne till buren.
Genom att placera dem i buren förklarar Joe att den enda vägen ut ur cellen är att döda Reagan.
”Den skyldige går inte till myndigheterna. Om ni vägrar måste jag döda er båda.”
Senare återvänder vi till Maddie och Reagan i buren, och Reagan går helt vild på Maddie. Hon säger några otroligt hemska och hämndlystna saker. Maddie tappar den snabbt och går sönder. När Joe kommer tillbaka är Reagan död och Maddie har perfekt konfigurerat sig själv för att vara Reagan.
Nästa dag kommer, och alla röstar på Lockwood: det perfekta tillfället för hans första Reagan-akt. Kate är på väg att avgå, men Maddie/”Reagan” avbryter och meddelar att hon tar ett steg tillbaka innan Kate kan göra det. Kate är lite förvirrad och vet att Joe har gjort något.
Joe erkänner att hans äktenskap officiellt är över och går till Mooney’s. Bronte packar och vill gå, men Joe ber henne stanna. ”Du kan förstöra mig, Bronte. Men just nu vill jag hellre bränna ner hela världen än att låta dig gå ut genom dörren.” Och så blir det kryddigt.
Läs mer: You Säsong 5, avsnitt 5 Sammanfattning
