”The Terminal List: Dark Wolf” avsnitt 6 sammanfattning: Vi vet äntligen vem herden är

Det har tagit ett tag, men The Terminal List: Dark Wolf Det sätter verkligen fart i avsnitt 6, med titeln ”Pawns & Kings”. Trots att det är baserat på den mest uppenbara dubbelkorsningen i tv-historien finns det ändå en välkommen intensitet här, och den där trevliga känslan av att bitar faller på plats i slutet av säsongen. Vi vet vem som är vem och vad som är vad nu, äntligen, med vissa viktiga handlingspunkter som herdens identitet och det flerdelade slutspelet avslöjat, och som ett resultat är allt som återstår ett överflöd av blod och kulor.

Det finns till och med en del hyfsat karaktärsarbete här, om än levererat genom ibland glanslös och klichéartad dialog, men jag tror inte att någon tittar på den här serien för det snabba manuset. Särskilt anmärkningsvärt är Edwards pågående vändning, eller åtminstone nästa milstolpe på hans väg till karaktären som introducerades i The Terminal List, och Hastings är den enda karaktären med tillräckligt med framsynthet för att inse att alla blir spelade. På tal om Hastings känner han sig särskilt from och skyldig efter att ha torterat en allierad underrättelseagent till döds i föregående avsnitt, och detta moln av undergång hänger över honom under hela speltiden. Han är smart nog att ha insett att det finns några allvarliga frågetecken kring Haverford och pastorn, och han inser också, talande nog, att Edwards börjar bli för intresserad av våld för våldets skull, efter att ha förlorat de regler för engagemang och den moraliska ram som lagarbete förmedlar. Med det sagt, när Edwards, efter att ha tillbringat en eftermiddag med att gräva ut granatsplitter från sitt ben, beger sig till Stein i Tyskland med de stulna Mossad-lageren, har han en eller två frågor till Haverford. CIA-mannen erkänner att han blivit lurad av pastorn. Hastings anländer med den tyska underrättelsebomben, och arbetsteorin blir att pastorn manipulerade Haverfords team till att förstöra festen som tyskarna hade planerat för iranierna. Detta är extremt långsökt, för varför skulle en historiskt anti-iransk tillgång vilja beväpna Iran med kärnvapen?Lyckligtvis har Haverford pastorn fastbunden i flodbåten han gömmer sig i, så han kan helt enkelt förhöra honom. Enligt Haverford är Vahid Rahimi pastorn, och han bekräftar, säkerligen under tvång, att han gav Haverford falsk information så att hans team skulle hindra tyskarna från att stoppa iranierna. Men allt hopp är inte ute, eftersom Edwards och Hastings helt enkelt kan utge sig för att vara Khalids kurirer och leverera lagren till den iranska ministern, vilket slutför affären. Cyrus kommer att få betala priset någonstans längre fram, men Vahid är inte i någon position att argumentera. Efter att ha arrangerat mötet rycker Haverford honom ur hans avrättningsliknande misär.

Det är då Hastings hör av sig, och ärligt talat kan jag förstå hans poäng. Det svagaste elementet i The Terminal List: Dark Wolf Avsnitt 6 är hur uppenbart det är att ett svek är på gång. En del av tragedin i Edwards båge är att den håller kursen trots detta, även om det är uppenbart för Hastings och publiken. Men trots detta gör ”Pawns & Kings” ett så bra jobb med att bygga upp spänningen kring vad som kommer att hända under försäljningen av lagren att man tillåter sig själv att överväga, även för ett ögonblick, att allt kommer att gå fel på ett annat sätt.

Men inte helt. Iranierna tar med sig en centrifugvarvräknare för att verifiera lagrens äkthet. Detta gör Edwards, Mo och Landry, som utför uppdraget i Hastings ställe, mycket oroliga, eftersom Mossads lager, som vi vet, är förfalskningar utformade för att förstöra under ett visst antal varv per minut. De håller dock fast och avslöjar för teamet att de har blivit lurade. Samtidigt ser vi Haverford träffa Cyrus, som visar sig vara den verkliga herden. Vahid sålde iranierna till tysk underrättelsetjänst, så Cyrus sålde sin bror till CIA och erbjöd honom som ett offerlamm för att låta Cyrus behålla sin täckmantel.

Varför skulle Haverford arbeta för att beväpna Iran med kärnvapen? Hans långsiktiga mål är att befordra Cyrus till utrikesminister för att erbjuda ett kärnvapenalternativ, och sedan använda sin ställning för att säkerställa att det alternativet aldrig används. Under tiden kan Cyrus arbeta för att utveckla en bättre relation med väst. Alla vinner. Alla, det vill säga, utom Edwards, Mo och Landry, som måste offras på geopolitikens altare. Olyckligtvis för Haverford, och faktiskt för den iranska ministern, använder Tal alla ”bönder och kungar” som vägrar att göra som de har blivit tillsagda. Istället för att vänta på utdraget använder han kommunikationsportalen mellan Haverford och pastorn för att upptäcka att den förra kontaktade den senare efter att

ha berättat för Mossad att han var död. Genom att spåra IP-adressen kan TAL säkra ett drönarfoto av Haverford och Cyrus tillsammans, vilket han skickar till Edwards och de andra.

Och sedan bryter helvetet lös. Teamet öser kulor över ministerns avgående plan och dödar alla ombord. Överkörd av kulor lyckas ministern ringa Cyrus, så han och Haverford hör blodbadet. Edwards ger sig av med ministern i handen, som är handfängslad vid kullagerväskan, och det verkar lite psykopatiskt att han gör det, vilket inte bådar gott för Haverford när Edwards äntligen hinner ikapp honom. Men det är något som finalen får ta itu med.

När gänget återvänder till flodflaskan finner de den tom, förutom att en dator fortfarande visar ett e-postmeddelande till CIA-chefen som skyller på teamet för allt. Till och med Hastings, som övervakade flygfältsutbytet genom ett prickskyttegevärssikte, okänt för de andra, är bränd.

Tal anländer i tid för att få de dåliga nyheterna. Men enligt Edwards är de fortfarande med i spelet. Vi får vänta till slutet för att få reda på hur det är.