Noah Centineo som Owen Hendricks i avsnitt 204 av The Recruit. Cr. Med tillstånd av Netflix © 2024
Rekryten Säsong 2 fortsätter att lanseras i avsnitt 4, som introducerar ett farligt Yakuza-element och avslöjar vad Jae håller på med.
Jag har ingen aning om Owen Hendricks är en bra advokat eftersom i två säsonger av Rekryten, Han har inte praktiserat någon juridik. Jag tror inte ens att han sov mer än fem minuter, men han är så oumbärlig för CIA att det är förvånande hur de fortsätter att försöka döda och/eller misskreditera honom. I säsong 2, avsnitt 4, ”Atnwhypabh”, bevisar han sitt värde än en gång genom att på egen hand planera för att befria Nan Hee från Yakuza-fångenskapen. OCH nästan fabrik.
Men i sanning Rekryten mode, det fungerar inte. Men det är tanken som räknas, och Owen är nästan den enda anställde inom två regeringar som verkar ha några originella idéer i huvudet. Och Jae? Jag sa att vi inte kunde lita på honom.
Låt oss bryta ner det hela.
Jang Kyun släpper ytterligare en bomb
Efter hans fall i slutet av föregående avsnittOwen lämnar Jang och beger sig direkt till sin lägenhet. Nu när Owen är tekniskt oärlig behöver han hitta Jangs döda mans strömbrytare så snart som möjligt så att han inte har något inflytande på CIA, men Owens första idé är att leta i hans hus, som nästan är den sista platsen en tränad intelligens skulle dölja något.
Jang återvänder också hem mitt under sökandet efter Owen och de två hamnar i ett slagsmål som till slut slutar i ett trött dödläge. Efter vad vi såg med Jang Kyun göra på premiärendet är lite långsökt att Owen ens kan hänga med honom fysiskt, men vad som helst. Han är hjälten.
Hur som helst, den döde mannens strömbrytare är inte där. Och Jang Kyun kommer inte att ge upp var han är, eftersom det är det enda som hindrar CIA från att döda honom, och han behöver CIA för att hjälpa honom att rädda Nan Hee, som han avslöjar är gravid.
Gränsvärt hemma
Eftersom Lester kunde döda Lee, den lokala lönnmördaren Dawn anlitade som misslyckades med att döda honom och Owen, börjar Dawn misstänka att de har förlovat sig. Hon och Dodge bestämmer sig för att återvända till DC, dit Lester, Violet och Owen också är på väg.
Janus är under tiden kvar i Korea för att hålla ett öga på Jang Kyun, som återvänder till NIS för att försöka spåra de senaste kryptotransaktionerna. Cho är uppenbarligen på honom till viss del och kräver att han tar reda på vad CIA håller på med under de kommande 24 timmarna eller möter utvisning till DMZ.
Återkomsten till DC är dåliga nyheter på flera fronter. Dodge och Dawn ser de andra på flygplatsen, medan Nyland och Salazar gör sitt bästa för att hålla alla involverade i Säsong 1 skandal att CEG utreder långt från huvudstaden så att CEG inte kan utreda någon utredning. Owen och Lester går in i en kontraspionageutredning, strax före ett mordförsök av sina egna landsmän. Det är en katastrof.
Messier är fortfarande Owens personliga liv. När han kort checkar in i lägenheten hittar han Jae på middag med Terence och Hannah, och eftersom Jae är djupt paranoid och svartsjuk, gör han mycket för att vara över hela Hannah för att försöka markera sitt territorium. Det skulle inte vara rättvist att säga att Owen inte håller på att forma sig, men han ger inte Jae den reaktion han letar efter, och Hannah kan inte dölja det faktum att hon är mer intresserad av sitt ex än sin nuvarande pojkvän.
Jae är dock mer intresserad av Owen. När han har en stund hänger han upp ett gäng foton på Owens ägodelar, resedokument och till och med det gamla fotot på honom och Yoo Jin, som alla följer ett meddelande till hans ”pappa”.
Räddningsuppdraget är igång
Owen lyckas övertyga direktör West och Nyland att CIA:s bästa tillvägagångssätt är att ge Jang Kyun vad han vill ha och hjälpa till att rädda hans fru. Eftersom de inte kan göra det officiellt, föreslår Owen att man använder Lester, vars överföring av pappersarbete för operationer ännu inte har slutförts, för att leda räddningsinsatsen, eftersom han tekniskt sett fortfarande är advokat och hans ankomst till Sydkorea inte kommer att bryta mot någon underrättelseavtal.
Lester är rasande för att ha ställt upp frivilligt för detta, eftersom han tror att hans befordran till Moskvas stationschef är i fara bara genom att vara i Owens allmänna närhet, men han och Owen tvingas lämna byggnaden ändå eftersom CEG-agenter petar runt. Istället drar de Dawn, som de möter i hissen, men allt hon gör är att peka dem i Owens riktning. Men hon känner att varken Lester eller Owen har upptäckt vem som låg bakom deras respektive mordförsök, så hon och Dodge bestämmer sig för att följa dem till Seoul med hjälp av icke-bokliga identiteter för att döda dem innan de kan säga något.
(L till R) Brooke Smith som Marcy Potter, Devika Bhise som Juno Marsh i avsnitt 204 av The Recruit. Cr. Med tillstånd av Netflix © 2024
Oliver Twist
Owen använder Lord Oliver Bonner-Jones, sin nya vällänkta engelska vän, för att gräva fram information om klanen Yamazaki som håller nan hee. Hon är inte hans vanliga kidnappningsmål, vilket väcker Olivers intresse, så han träffar de andra i Seoul, där Yamazaki-löjtnanten de behöver prata med, Kenta Nakano, av en slump råkar vara.
Planen är inte direkt idiotsäker. Owen, Oliver och Jang Kyun måste låtsas vara representanter för ett försäkringsbolag som är associerat med Nan Hees NGO, och försöker köpa henne frihet. Samtidigt kan Lester och Janus spåra livsbeviset för att ta reda på var hon hålls fängslad. Om Kenta spelar boll och accepterar den rejäla summan av den stulna byråns pengar som de planerar att betala honom med, bra. Om inte, gör de ett räddningsuppdrag.
Eftersom Owen kommer att flirta med Yoo Jin medan alla ska vila som förberedelser för det här uppdraget, kan du se att hans huvud inte är helt med i det. Men det är ändå Owen som lyckas hålla ihop hela listen. Jang Kyun är en verklig skuld, kräver bevis på livet och vägrar att njuta av skämten, och när Kenta stoppar live-matningen av Nan Hee, som lever men ser lite sämre ut för slitage, måste Owen slå honom överallt den bärbara datorn för att förhindra att de två avslöjar sin anslutning.
Men Kenta vill ha 10 miljoner dollar för Nan Hees frigivning, vilket är fem gånger vad två statliga myndigheter lyckades riva upp med kort varsel, så att köpa tillbaka Nan Hee är en början. Ett räddningsuppdrag måste det bli. Och för det ändamålet har Lester några goda nyheter och några dåliga nyheter. Han lyckades spåra upp dess läge, men det är i Rysslands laglösa och befästa hamnstad, Vladivostok.
Jae visar sina sanna färger
Att begränsa Rekryten Säsong 2, avsnitt 4, får vi reda på vem Jaes ”pappa” är: Grace Cho från NIS. Jae är bara en jävla rik tjej som fastnat i narkotikabrott och utpressas till att bedriva förnekaligt internationellt spionage. Hon behöver honom för att hitta handlingskraftig intelligens om Owen, annars kommer hon att få honom utlämnad på grund av narkotikaanklagelser eller anmäld till den amerikanska regeringen för förräderi.
Desperat skakar Jae hennes hand och försöker kopiera Hannahs hårddisk, fast i processen. Hannah inser omedelbart att något är fel och försöker springa, men han tar tag i henne och kastar hennes huvud in i en dörr och slår henne medvetslös. Något säger mig att om hon överlever detta kommer hon inte att vara särskilt nöjd med Owen.
