långsamma hästar Den fjärde säsongen har inget lyckligt slut. Det är faktiskt ganska dystert. Rättvisa skipas inte. Smärtsamma uppoffringar görs. Det verkar verkligen inte vara någon fördel med att vara spion, åtminstone inte en som jobbar på Slough House. Detta har varit sant hela säsongen, och egentligen för de tre före den här, men det är kanske sannare än någonsin i avsnitt 6.
Men ”Hello Goodbye” är också en sakkunnigt utformad timme med tv. Det är obestridligt. Den här finalen är, om inte annat, en show som fungerar på den absoluta toppen av sitt spel, vilket bevisar att det är kronjuvelen i Apple TV+:s strömmande lineup. Och det kommer att fortsätta vara så åtminstone en säsong till, eftersom det finns många fler historier att berätta om Slough House och de långsamma hästarna.
Början av slutet
”Hej, adjö” börjar där det näst sista avsnittet slutademed resterna av skottlossningen som krävde fyra hundars liv, slog Emma Flyte medvetslös och tillät Patrice att kidnappa River Cartwright. Flyte vaknar som om han precis haft den längsta natten i sitt liv och rapporterar till Taverner. En man överföll hela konvojen och flydde med vad som vid den tiden kan vara den viktigaste individen i England.
Det är svårt att tro, men CCTV-bilder bevisar det. De bilderna gör också Claude Whelan lite galen. Han vill inte bara veta var Patrice har tagit vägen, utan han ger grönt ljus att skjuta River så fort han ser honom. Enligt honom vet inte MI5 om han har blivit omvänd. Det som är uppenbart för alla från Taverner till publiken är att han desperat försöker hålla saker tyst.
kära pappa
Under tiden förs River direkt till Frank Harkness, som trots allt visar sig vara hans far. Alla insåg visserligen detta för några avsnitt sedan, och River själv insåg det när han första gången såg målningarna som Les Arbres och kom ihåg korten som hans mamma skickade till honom på hans sjunde, åttonde och nionde födelsedag. Han är förståeligt nog inte exalterad över den här affären.
Frank erbjuder River ett jobb. Hittills har han varit imponerad av sina färdigheter på planen. Men River tror inte på det. Han har redan de flesta detaljerna utarbetade, inklusive Franks försök att bilda en privat armé i sin egen bild, och att Yves, aka Robert Winters, flyga västra hektar Det var inte han som förklarade krig mot väst utan mot sin far.
Det är lite konstigt att Frank skulle göra en pitcha till River så här, men han får snabbt slut på alternativ och faktiskt barn, så du kan se logiken på ett vridet sätt. Det här är trots allt en man som är van vid att folk gör precis som han säger. Men hans tillsyn är att River har gjort en karriär som gör precis motsatsen till vad folk säger åt honom att göra.
James Callis och Kristin Scott Thomas | Bild via Apple TV+
Kaos
När långsamma hästar Säsong 4 Avsnitt 6 tuffar igenom växlarna, det är ganska anmärkningsvärt hur mycket kaos som bryter ut på så kort tid. Efter att Lamb upptäcker Chapman död på sitt kontor, där han var dödades av Patrice i avsnitt 4Vi vet från röstbrevlådan på hans kontorstelefon att samma meddelande, som avslöjar att David har återförts till Slough House, skickades till hans mobiltelefon, som Patrice har. Han ger sig i kast med att mörda alla i byggnaden medan hundarna och polisen rasar till Rivers plats för att eliminera honom och Harkness.
Allt detta händer i ögonblick. Frank håller River som gisslan under pistolhot; Patrice bryter sig in i Slough House. Det är mycket skrik och förvirring. Frank kan fly genom att placera en levande granat i huvan på Rivers jacka; Patrice fortsätter att ta sig igenom byggnaden. River, Louisa och Flyte jagar efter Harkness medan Shirley, Marcus och JK försöker hålla Patrice på avstånd. Det är en massaker, uppifrån och ned, redigerad för maximal stress.
Och så ordnar det sig, bara sådär. Jag är inte säker på att de flesta förstår hur utomordentligt svårt det är att genomföra en sådan här sekvens, särskilt eftersom så mycket av det sker utanför skärmen genom implikationer. Patrice är skadad flera gånger, men den exakta svårighetsgraden är aldrig känd. Marcus dör, men bara skottet hörs. River hittar så småningom Frank, med hjälp av hans råd från tidigare om att stå still medan de jagar dig, men det känns som att River pratar med kameran en stund eller två innan hans far avslöjas. Det är anmärkningsvärt effektivt berättande och filmskapande, sakkunnigt pepprat med ögonblick av humor och känslor och strånande skådespeleri.
Efterdyningarna
Mycket händer senare. Patrice blir attackerad av Lamb och Shirley, kedjad vid en kylare och så småningom skjuten av JK, som gör hedersbetygelserna så att den smärtdrabbade Shirley inte behöver göra det. Harkness grips, förhörs och släpps senare. Han har en försäkring på plats, som Molly Duran avslöjade för Lamb. Han har brev adresserade till alla MI5-tjänstchefer som avslöjar att han har gjort deras smutsiga arbete för dem och deras samtida i flera år.
Slutet av långsamma hästar Säsong fyra är lite dyster i detta avseende. Inte nog med att den onde killen inte får vad han förtjänar, utan det vi har kvar är att River flyttar sin farfar till ett vårdhem som drivs av Park, i huvudsak ett arkivskåp för före detta spioner med huvuden fulla av hemligheter som inte längre är helt säkra. . vad de vet eller varför det är viktigt. David är upprörd över att vara där. Han kan inte göra annat än att upprepade gånger påminna River om att han lovade att han aldrig skulle göra detta mot henne. Känslan ekar fortfarande genom salarna när River lämnar.
”Hello Goodbye” slutar med att River träffar Jackson Lamb på en pub för att skriva på ett konto om hans rörelser som kommer att ge Lamb en driftsbonus. Ingen av dem talar efter det. De båda bara smuttar på sina drinkar i tysthet, med synkroniserade rörelser. Som far och son, på ett sätt.
