DMV gör vissa förbättringar i ”Stick Shift” genom att ge Colette mindre att göra och bättre balansera kontorsdynamiken. Det är fortfarande ofullkomligt, men mindre än vanligt.
Om inte annat så verkar åtminstone DMV
lyssna på mig. Jag har krävt att komedin ska ge Colette något (något) annorlunda att göra, och i avsnitt 5, ”Stick Shift”, levererar den nästan. Skillnaden är inte enorm, det erkänner jag, och den kretsar fortfarande kring Colettes alltmer desperata förhållande med Noa, men utmaningen med att hon skalar ner saker öppnar upp mer utrymme för andra sidohandlingar och skapar en bättre övergripande balans. Colette känns mycket mindre överlägsen här. Vi harsett henne fjäska över Noa, och vi har sett hennelåtsas vara någon hon inte är,
men problemet var att hon i princip agerade exakt likadant i båda lägena. I handling A anklagar Ceci henne för att bara utföra vänliga handlingar på kontoret för att få beröm, så Colette tvingas per definition att förbli diskret för att försöka motbevisa henne. Det är en liten justering, men det fungerar, så det är värt det.
Colettes sätt att bevisa att detta inte är fallet är att anonymt ge Noa en personlig munspel med hans initialer inskrivna på, en fin gest som han verkligen uppskattar… och en som hon inte kan säga kom från henne, även om han omedelbart misstänker att den gjorde det. För att testa Colettes beslutsamhet tar Ceci åt sig äran för gåvan, vilket får Noa att överösa henne med uppmärksamhet, blommor och en sång, till Colettes stora förtret. Och, för att vara rättvis, är Ceci också irriterad av tacksamheten och gillar helt enkelt inte Noa på samma sätt som Colette gör. Denna bihandling tar en rolig (om än löjlig) vändning, då Ceci fuktar munspelet med sitt hemmagjorda nagellack för att hindra Noa från att spela det, men cayennepepparen hon använder utlöser en allergisk reaktion som nästan dödar honom. De lyckas ge en EpiPen, så Ceci är glad att ge Colette äran, och Colette får till och med en kram, vilket är ett framsteg i deras förhållande enligt henne (naturligtvis står hon ut med för mycket).
På annat ställe i DMV I avsnitt 5 blir Vics allmänna oprofessionalitet, som inkluderar att övertyga någon som tar sitt körprov att köra mot rött ljus och sedan underkänna honom för det, slutligen ett tillräckligt stort problem för att Barb måste träda in som chef och ta itu med det. Gregg, som drar nytta av sin lärarerfarenhet, rekommenderar att hon disciplinerar honom kraftigt, vilket hon tolkar som att ge honom en påhittad befordran för att få honom att känna sig stärkt.
Naturligtvis går detta rakt in i Vics huvud, och han börjar ge Gregg order, vilket leder till några av avsnittets roligaste scener (allt Gregg säger är hysteriskt roligt). Men det får också Gregg att äntligen avslöja att han har lugnat ner sig, och som svar blir Vic oansvarig och ger alla svar till alla som gör hans skriftliga körprov. Barb, som redan blir hånad av Gregg för att hon inte är tillräckligt strikt från första början, underkänner Vic. Men när Gregg ringer honom senare spelar han tv-spel och får sin fulla lön. Barbs grundläggande oduglighet är ganska roande, liksom det faktum att även om hon inte vore det, skulle det vara så svårt att stänga av någon från en statlig position, pappersmässigt, att hon lika gärna kunde låta bli att bry sig från första början. Dessa små detaljer hjälper alltid DMV att sälja sig som en kritik av statlig byråkrati och inte bara en sitcom på arbetsplatsen; jag önskar att det fanns mer i varje avsnitt. ”Stick Shift” avslutas med en innovativ tanke, åtminstone, där Barb befordrar Gregg till samma falska position som Vic, vilket innebär att han kan känna sig stärkt utan att utnyttja den förmodade maktobalansen. Barb må vara generellt oduglig, men åtminstone verkar hon känna sin personal.
