В эпизоде «Несчастливый конец» сериал «Воспоминания убийцы» становится всё более напряжённым и запутанным, а вращающаяся тарелка Анджело становится всё более неустойчивой.
Сейчас события в «Воспоминаниях убийцы» действительно начинают накаляться. Если третий эпизод был посвящён распутыванию прогрессирующей болезни Альцгеймера Анджело, смутным намёкам на то, кто может быть паромщиком и кто кого предает, то четвёртый эпизод, «Несчастливый конец», посвящён превращению этих затянувшихся подозрений в полноценные теории. И это действительно работает. Напряжение нарастает, поскольку все тарелки, которые вращает Анджело, начинают шататься, сюжетная линия Марии становится немного глубже, а проявления болезни Анджело происходят не в одном поверхностном моменте. Этот эпизод также является хорошим напоминанием о том, что Анджело — довольно безжалостный киллер. Нельзя сказать, что в предыдущих эпизодах этого избегали, но «Несчастливый конец» начинается с того, что он мягко казнит человека, который отказывается раскрыть какую-либо важную информацию о неуловимом паромщике, и это далеко не единственное бесцеремонное расстрельное убийство в эпизоде.
Стоит упомянуть об этом, поскольку это поднимает вопрос о том, как мы должны относиться к Анджело. В конце концов, он же плохой парень, верно? Быть главным героем — это не то же самое, что быть протагонистом, и я гораздо больше сопереживаю Марии, чем ему, что, возможно, и является замыслом. Хотя это быстро превращается в один из тех сериалов, где никому нельзя доверять, поскольку Никки, которого вы, как и предсказывалось, вероятно, преследовал недобрые цели,
также оказывается более причастным ко всему, чем мы думали. Большая часть напряжения здесь возникает из-за того, что Анджело пытается совместить свое последнее задание в Нидерландах (выслеживание крайне безжалостного торговца оружием) с поисками паромщика. После убийства немногословного Лео в начале, Анджело берет свой мобильный телефон, и когда тот вибрирует, выдавая сообщение, он быстро бросает свою текущую работу под наспех предлогом встречи с Джо. Анджело врывается на совещание на складе, полном незаконного оружия, но после еще нескольких поспешных казней он получает больше, чем ожидал: паромщик следил за ним,и у него есть фотографии всей его семьи, которую он явно не скрывал так тщательно, как думал.
А еще есть Ники. Ее отношения с Анджело продолжают развиваться в «Воспоминания убийцы»4-м эпизоде, но как раз когда кажется, что они приближаются к цели — Анджело рассказывает ей
некоторую правду о своей жизни, особенно о своей покойной жене — они оказываются в очередном замкнутом круге. После того, как Анджело заставил Джо взломать диктофон Лео за спиной Датча, он наконец получает доступ к телефону, набирает первый номер из его журнала звонков, и отвечает Ники. Ой-ой. Значит ли это, что она напрямую связана с паромщиком? Это, по сути, кульминационный момент «Несчастливого конца», но есть еще кое-что, что стоит обсудить. Возьмем, к примеру, Марию. С ней происходит много всего. Во-первых, она постоянно крутится вокруг Дэйва и сует свой нос в его дела, что особенно проблематично, поскольку он расследует убийства, совершаемые его отцом. Невольно ее детективная работа сближает полицию с Анджело, даже предоставляя очень личную информацию, которая напрямую связывает его со свалкой. У неё также проблемы с Джеффом. Ей явно больше нравится Дэйв, и становится совершенно очевидно, что она не уверена, что Джефф (или даже её отец, который, как она всё ещё считает, зарабатывает на жизнь продажей копировальных аппаратов) сможет её как-то защитить — и, вероятно, она права, поскольку предложенное Джеффом решение её проблем — просто сбежать. Анджело согласен с этим, предположительно потому, что Мария не осознаёт опасности, в которой находится, и это позволило бы ей уйти, но она уверена, что останется на месте и будет справляться со всеми проблемами, которые встретятся на её пути. Меня это устраивает.
Но у Анджело есть и другие, более насущные проблемы. Например, он строит кроватку для ребёнка Марии и Джеффа, а затем совершенно забывает об этом, даже извиняясь за то, что не закончил её. В конце концов, Анджело начинает понимать, что с ним происходит, и спрашивает одну из медсестёр своего брата о каких-либо методах лечения, которые могли бы замедлить прогрессирование болезни Альцгеймера. Он делает вид, что дело в его брате, который уже слишком болен, чтобы лечение имело значение, но мы все знаем, что он подумывает о том, чтобы самому в нём понадобилось.
Чувствуешь, как карточный домик начинает рушиться. Анджело чудом избегает наказания за торговлю оружием, но агент Грант уже на месте преступления и сразу чувствует, что люди паромщика, которых он расправился на складе, приготовили свои тела. Сеть сжимается, а паромщик остаётся неуловимым, хотя я почти уверен, что это Датч. Это единственное откровение, которое имело бы значительный эмоциональный вес, и оно бы прояснило некоторые проблемы, назревающие между Анджело и его предполагаемым лучшим другом, если бы выяснилось, что Датч напал на дочь Анджело.
Думаю, нам нужно больше Гранта. Она Паромщик? Это было бы здорово, просто чтобы усилить напряжение в игре в кошки-мышки, и больше сцен с Датчем, чтобы, если он окажется злодеем, это откровение причинило бы больше боли. Но в остальном,
