„Untomed” sapă după aur în episodul 4, dar nu îl găsește pe deplin.

Drept urmare, experiența aproape de moarte a lui Vasquez din episodul anterior este cea mai semnificativă evoluție din caz până acum. Descoperirea se dovedește a fi o mină de aur, la propriu și la figurat, iar episodul 4 din Wild începe să-i cernă comorile. Pentru prima dată, pe măsură ce intrăm în mijlocul sezonului, misterul nu pare să se deschidă, ci mai degrabă să se strângă, cam ca și cum Vasquez ar încerca să scape din acea peșteră și ar realiza că deschiderea prin care se strecura era mult mai mică decât și-a imaginat inițial. Singurul inconvenient aici este argumentul pentru ca Steam să facă un compromis în dezvoltarea personajelor. Există o scenă bună în „Goana după aur” care pune accentul pe personaje și care oferă o greutate emoțională dintr-o sursă improbabilă, dar Turner și Vasquez își petrec o mare parte din timp prea ocupați și prea concentrați pentru a acorda atenție la mult mai mult decât indiciile. Aceste indicii sunt interesante și sugerează câteva detalii suplimentare pe care s-ar putea să nu le fi luat în considerare, dar teama este că ne apropiem de o serie de răsturnări de situație care ar putea disloca serialul de la firmamentul său emoțional și tematic. Timpul va spune.

Exploatează-ți afacerea

Vechea mină de aur descoperită din greșeală de Vasquez oferă o abundență de dovezi, inclusiv o mască de gaze, mai multe pastile marcate cu simbolul X și, chiar în afara unei alte intrări, un maxilar desprins, fără carne, cu doi dinți de argint care încă strălucesc la soare. Maxilarul aparține bunicului pierdut de mult, care îl conduce pe Turner înapoi în tabăra de abuzivi. Acea scenă surprinzător de puternică pe care am menționat-o mai sus o implică pe Glory, care este adusă împreună cu alți câțiva ocupanți ilegali pentru a fi interogați. Nu știe nimic, nu chiar. Dar povestește cum a ajuns în parc, după ce a fost concediată fără ceremonie de la locul de muncă după 20 de ani de serviciu dedicat și apoi a fost diagnosticată cu cancer, tratament pentru care asigurarea ei nu l-ar fi acoperit. Asta s-a întâmplat acum nouă ani.

Sălbatic

Nu este vorba despre faptul că Mama Natură a vindecat-o magic pe Glory, deoarece este destul de explicită în legătură cu faptul că încă ia cantități copioase de pastile pentru a supraviețui – da, inclusiv cele tratate de Abuelo – dar schimbarea de peisaj nu poate fi stricată.

În timp ce se întâmplă acest lucru, Vasquez rămâne în urmă cu un expert pe nume Morris pentru a efectua o căutare la sol pentru restul rămășițelor lui Abuelo. Morris are câteva lucruri interesante despre vulturi: nu înconjoară carcasele, ci se bazează pe buzunare termice pentru a rămâne în aer și sunt singurul animal din lumea naturală care se bazează pe moarte pentru propria supraviețuire. Și face o treabă decentă navigând printre indiciile către restul corpului bunicului. A fost ucis în stilul unei execuții de la mică distanță și lăsat într-un mormânt puțin adânc.

Episodul 4 din

Wild

Există posibilitatea ca Rory Cook să nu fi fost tatăl biologic al lui Lucy, ceea ce ar da credibilitate ideii că aceasta a fost „salvată” de un alt bărbat misterios în secvențele flashback. Săracul Rory, apropo. Nu părea un tip de treabă, dar în cele din urmă a fost bătut până la moarte pentru că și-a ucis fiica, în ciuda faptului că nu a ucis de fapt copilul, care nici măcar nu era a fiicei sale. În fine, datorită apelului la informații lansat de parc (stimulat de o recompensă), sosește un tânăr care pretinde că o cunoștea pe Lucy sub numele de Grace Mcray, care locuia temporar cu familia unui pastor. Evident, el urmărește recompensa, dar informațiile par autentice și are o fotografie care să-i valideze afirmația.

Între timp, Vasquez descoperă informații despre cele mai recente activități ale lui Lucy prin intermediul uneia dintre fetele din comunitatea de ocupanți ilegali. Ea era prietenă cu Lucy și susține că s-a apropiat periculos de mult de un băiat pe care îl numea Terces (cuvântul „secret” scris invers). Nu era un tip drăguț și a implicat-o în tot felul de lucruri neplăcute, inclusiv droguri. De asemenea, menționează că un alt ocupant ilegal, Pakuna, era prieten cu abuelo și ar fi putut fi implicat în operațiunea cu droguri. Lucy și abuelo se întâlneau într-o râpă și schimbau droguri și bani.

• Rosemarie DeWitt în rolul lui Jill Bodwin în episodul 104 din Untamed. Rosemarie DeWitt în rolul lui Jill Bodwin în episodul 104 din Untamed. Credit: Ricardo Hubbs/Netflix © 2025
• The Sting
• Folosind toate aceste informații, Turner și Vasquez pun la cale o operațiune judiciară ordonată. Pakuna, care, din fericire, rămâne în custodia poliției împreună cu Glory și ceilalți, este interogat pe scurt și apoi eliberat înapoi în ruinele taberei de agresori ilegali, pe care rangerii parcului au demontat-o. Neavând unde să se ducă, se duce la o altă intrare în mină, aceasta ducând direct înăuntru, la o amplă operațiune antidrog.