(De la stânga la dreapta) Lily Santiago în rolul Nayei Vásquez, Eric Bana în rolul lui Kyle Turner în episodul 105 din Untamed. Credit: Ricardo Hubbs/Netflix © 2025
Wild Episodul 5 pare puțin prelungit, în principal pentru a permite finalului să se ocupe de toate dezvăluirile importante, dar are o profunzime plăcută a personajelor.
„Terces” pare destul de ușor pentru un penultimul episod, păstrând în mod clar majoritatea dezvăluirilor și dezvoltărilor importante pentru final. Dar, pe partea bună, episodul 5 prezintă o dezvoltare mai amplă a personajelor decât episodul precedent, care, la urma urmei, este probabil Wild la cel mai bun nivel de eficiență. Sigur, cazul este interesant și devine constant mai interesant pe măsură ce progresează, dar inima poveștii este profunzimea personajelor, iar acest lucru este prezent în mare măsură aici, mai ales cu Turner și Jill. În afară de progresia unui unghi cheie din caz, nu se întâmplă foarte multe aici. Este un capitol penultimul destul de simplu, care nu încearcă să joace prea mult și să fie prea drăguț pentru propriul său bine. În schimb, se angajează într-un fir narativ specific și îl lasă într-un cliffhanger destul de important, la care vom ajunge imediat.
Închiderea minei
După operațiunea înscenată de la sfârșitul episodului precedent, operațiunea clandestină de droguri surprinzător de cuprinzătoare din Yosemite este închisă, deși îi determină pe Turner și Vasquez să atace locul, să împuște o grămadă de oameni și să-i aresteze pe ceilalți pentru a-l pune la punct. Acest lucru ar trebui să fie un motiv de sărbătoare, dar nu chiar.
Liderul operațiunii, Simon, rămâne tăcut, la fel și trăgătorul care l-a ucis pe Teddy (și probabil pe Abuelo). Cu toate acestea, ei dezvăluie suficient pentru a-i sugera lui Turner că nu au ucis-o pe Lucy. De ce ar fi făcut-o? Lucy era o traficantă de droguri eficientă și, aparent, nu reprezenta niciun risc pentru operațiune. Mai sunt multe de descoperit.
În schimb, Turner și Vasquez lucrează la ruta lui Lucy în speranța de a descoperi mai multe informații despre ce s-a întâmplat cu ea. Acest lucru îi ține ocupați o vreme. Apropo de asta…
Cercul Durerii Am menționat-o pe scurt în recapitulări anterioare, dar intriga secundară care îi implică pe bebelușul lui Vasquez și pe Gael devine în sfârșit semnificativă în Savage
Episodul 5, ducând la o răsturnare de situație tragică, dar organică.
Așa cum a făcut și cu o zi înainte, Jill se oferă să-l aibă din nou pe Gael în grijă, ceea ce înseamnă că are grijă de el când sosește tatăl său. Își dă seama că Jill este necinstită și, când îl vede pe Gael, încearcă să-l ia cu forța. Turner și Vasquez sosesc la timp pentru a interveni și a salva situația, dar nu funcționează așa.
În acea noapte, Turner primește un apel care îl îndrumă spre spital. Jill a încercat să se sinucidă. Aceasta pare o evoluție neașteptată, dar nu este așa când te gândești la asta. Indiciile erau toate acolo; Jill a declarat direct că nu a fost acolo când a murit Caleb și se pare că timpul petrecut cu Gael a deschis acele răni vechi periculos de adânc. Actualul soț al lui Jill, Scott, a fost cel care a sunat-o pe Turner, dar el o avertizează și că acest ciclu de durere trebuie să se închidă pentru ca atât Turner, cât și Jill să se poată vindeca.
Turner deraiază În starea sa compromisă emoțional și crezând încă că Maguire este vinovat de ceva, Turner îl găsește și îl bate în fața multor martori. Când Maguire îl bate în derâdere în legătură cu Jill: „Ar fi trebuit să-i spui nu”, ceea ce este amuzant de spus, Turner îl amenință cu arma, câștigându-și o suspendare pe care Lawrence este mai mult decât bucuros să o acorde.
Asta înseamnă că doi agenți FBI preiau cazul lui Lucy. Turner pare mulțumit să-l lase baltă, cu excepția unei probe cruciale pe care o păstrează pentru el: telefonul lui Lucy. Este blocat cu Face ID, așa că se îndreaptă spre morgă. Acolo, el și medicul legist folosesc formaldehidă pentru a încălzi țesutul lui Lucy și a păcăli scanerul biometric al telefonului să creadă că este în viață – ceva ce, spre meritul lui Savage, nu am mai văzut niciodată.
Lucy nu a folosit telefonul ca telefon, ci pur și simplu pentru a înregistra videoclipuri cu ea însăși. Terces apare foarte scurt într-unul dintre ele. Iar Terces este Shane Maguire.
Vânătoarea începe
Adăugând și mai mult mister procedurii, Turner o sună pe Jill pentru a-i spune că va trebui să-l aresteze pe Maguire și că, prin urmare, probabil va dezvălui tot ce știe – „despre Sanderson, în principal” – pentru a-l judeca pe Turner la rândul său. Jill este de acord cu acest lucru și crede că ar putea fi cel mai bine.
