Recapitulare episodul 5 din „Șeful războiului”: O întoarcere acasă complicată

Nu se întâmplă prea multe în Episodul 5 din Șeful Războiului, dar există o cantitate enormă de implicații, ceea ce este uneori mai important. Ka’iana se întoarce acasă în „Cursa Zeilor” și se așteaptă să găsească lucrurile exact așa cum le-a lăsat, ceea ce este destul de naiv. În realitate, întoarcerea ei acasă este complicată de probleme personale și politice, dintre care unele par insurmontabile fără o cantitate considerabilă de vărsare de sânge. Din fericire, Ka’iana vine și cu instrumentele de care Regatul Hawaii are nevoie pentru a respinge inevitabila invazie a Regelui Kahekili, dar acele arme vin cu frânghii atașate, iar costul afacerilor cu Paleskins ar putea fi mai mare pentru băștinași decât al intrării în război.

Sunt recunoscător că nu am ajuns în punctul respectiv după salvarea Ka’ianei de către Tony în episodul precedent.Având suficientă experiență din lumea mai largă pentru a-i oferi lui Ka’iana contextul necesar, era inevitabil să ne întoarcem pe insule cât mai repede posibil, astfel încât să putem împleti firele disparate ale intrigii și să punem bazele conflictelor viitoare. De asemenea, sunt recunoscător că Warchief posedă o calitate pe care atât de puține seriale o au în zilele noastre, înțelegând valoarea tăcerii.

Am spus la început că „Rasa Zeilor” se referă la implicare, pe cât este și la acțiunea evidentă. O mare parte din această implicare se petrece în liniștea dintre schimburile de replici, în momentele de reflecție personală sau în întrebările la care s-a reflectat, dar fără răspuns. O vezi de la început în două schimburi de replici, unul cu Ka’iana și Tony, când primul nu spune nimic ca răspuns la recunoștința celui de-al doilea pentru că i-a salvat viața și a promis că îi va întoarce favoarea, și altul cu Ka’iana și Vai, în care Ka’iana spune un singur lucru, care se întoarce împotriva sa. Există multă masculinitate contemplativă în acest serial. Acestea sunt tipuri de dimensiuni gigantice (și femei războinice puternice, ca să fim corecți) care sunt deschise, gânditoare și spirituale și au grijă să gândească profund lucrurile înainte de a lua decizii. Chiar și figura suficient de rece pentru a fi inspirat numele unei mișcări finale din Dragon Ball Z este cu adevărat o fermieră în suflet. Apropo de asta, eforturile lui Ka’iana de a-l implora pe Kamehameha formează un arc semnificativ în episodul 5 al Șefului de Război. Întoarcerea bruscă a lui Ka’iana pe o barcă plină de invadatori nu-i convine deloc lui Moku, iar având în vedere că este un șef cu o oarecare influență, cercul apropiat al lui Kamehameha, care acționează în absența sa, nu este încântat de ideea de a-l primi pe Ka’iana în rândurile sale. Este din nou vorba de Ka’ahumanu, a cărui voce continuă să pătrundă în atmosfera macho, permițându-i să-i sfătuiască pe Ka’iana și Kamehameha într-o conversație rezonabilă. Amândoi au dreptate: Hawai’i nu va supraviețui incursiunii lui Kahekili decât dacă șefii săi sunt aliniați, dar războiul împotriva lui Keoua nu va cultiva un regat al păcii, acesta fiind scopul final al lui Kamehameha.

Problema trebuie decisă într-o cursă de bob la vale de pe vârful unui vulcan, care prezintă unul dintre puținele exemple de CGI de proastă calitate. Dar rezultatul este, în esență, predeterminat oricum. Ka’iana câștigă, iar odată cu victoria vine un loc în Consiliul lui Kamehameha, ceea ce este poate la fel de bine, deoarece Keoua trimite un mesaj la sfârșitul episodului prin incendierea mai multor clădiri din satul lui Kamehameha. Actul de provocare nu este nici măcar aprobat de propriul său cerc apropiat – de fapt, nu a fost susținut în mod explicit – dar este clar că Keoua este dincolo de capacitatea de a asculta rațiunea. Poate că toate armele de la bordul navei Paleskin îl vor ajuta să-l convingă de greșeala sa. Dar Ka’iana ar putea avea probleme mai mari de înfruntat în viața personală. După cum am văzut în episodul anterior, Kupuohi și-a dat seama că o relație cu Namake se termină la fel de repede cum a început; de îndată ce Ka’iana se întoarce, Kupuohi se întoarce în brațele și patul ei, iar Namake este lăsată să se descurce singură cu această respingere. E greu să nu-ți pară rău pentru el, deoarece este o situație nu tocmai ideală, pe care cred că o gestionează destul de bine, ca să fiu sinceră. Dar nu-și poate reprima complet sentimentele și e evident că Ka’iana își dă seama că ceva nu este în regulă. Când adevărul va ieși la iveală, ar putea foarte bine să amenințe întreaga dinamică familială pe care Ka’iana o prețuiește atât de mult, iar acum, că Ka’iana și familia ei se află în cercul apropiat al lui Kamehameha, drama personală ar putea avea un impact tangibil asupra războaielor cu Keoua, Kahekili și colonizării care urmează. Totul este foarte bun și frumos și jucat frumos, ceea ce este poate la fel de bine, deoarece este și lent și relativ lipsit de evenimente. „Rasa zeilor” este genul de episod despre care unii se vor plânge că este de umplutură, dar care totuși definește natura esențială a Warchief-ului. stabilindu-și valorile fundamentale și înțelegând profunzimea personajelor și culturii sale. Are nevoie de o oră ca aceasta pentru a le aminti spectatorilor pentru ce luptă în cele din urmă. Lupta propriu-zisă abia urmează.