Westies își spun partea lor a poveștii în „Only Murders in the Building” Sezonul 4, Episodul 8: „Lifeboat” (Credit: Hulu)
Doar crime în clădire readuce povestea în Sezonul 4, Episodul 8. Personajele care își oferă perspectivele sunt o caracteristică obișnuită a acestei serii. În „Barca de salvare”, ritmul încetinește puțin după câteva capitole frenetice.
Deschiderea episodului 8 arată un flashback; Westies primesc o invitație de la Milton Dudenoff la apartamentul lor. El le spune că este pe cale să le schimbe viața.
Planurile podcasterilor și ale omologilor lor
Simte-te mai în siguranță decât în Episodul 7Podcasterii părăsesc casa sigură și se întorc în oraș, dar mașina lor se strică pe drum. Cea mai recentă teorie a crimei este că Westies l-au ucis pe Dudenoff pentru a-și menține contractele de subînchiriere ale apartamentelor; Sazz a aflat și au ucis-o și ei.
Dar este încă o adevărată teorie a criminalității, așa că podcasterii și omologii lor vin cu planuri pentru a-i determina pe Westies să mărturisească.
Eugene Levy crede că ar trebui să-i invite pe Westies la cea de-a 35-a ediție anuală Tony Danza Extravaganza, dar Eva Longoria crede că ar trebui să-i surprindă cu un „Ding-Dong”, care este o „surpriză sexy”. Cu toate acestea, Mabel are cea mai bună idee și sugerează că îi invită pe Westies la un joc uriaș de „Oh Hell”.
(Să fim sinceri, toate acestea sunt idei stupide.)
Westies își spun partea lor a poveștii
Jocul „Oh Hell” nu are loc pentru că Westies bănuiesc că podcasterii le cunosc secretul. Și apoi îi închid pe toți într-o cameră, astfel încât să-și poată explica partea lor a poveștii:
Poveștile
Rudy explică că a mers la ora de film a lui Dudenoff și bărbatului i-a plăcut interpretarea. Au devenit prieteni apropiați și în cele din urmă și-au asigurat jambon în Turnul de Vest.
Vince a participat și la cursul de film al lui Dudenoff și s-au legat de solitudine și filme. De-a lungul timpului, Westies au jucat în mod regulat „Oh Hell” cu Dudenoff. Dudenoff nu a putut renunța la apartamentele sale pentru că se temea de singurătate, așa că a încălcat legea și le-a subînchiriat la preț redus. El a visat să locuiască în Portugalia și le-a cerut occidentalilor să-și încaseze cecurile când a plecat.
Povestea lui Helga
Helga este „surpriza sexuală” din episod, deoarece Mabel îi permite Evei Longoriei să-și transforme planul în realitate. Helga vizitează apartamentul și povestește versiunea ei despre evenimente. Ea explică cum s-a legat de Dudenoff când acesta i-a reparat ușa și a dezvoltat o relație tată-fiică. Helga este prezentată în jocul „Oh Hell”, dar într-o zi, Dudenoff pleacă în Portugalia.
Helga îi acuză pe Westies că l-au ucis pe Dudenoff pentru că nu a mai auzit de el de când a plecat.
Podcasterii și omologii lor îi ascultă pe Westies spunând partea lor a poveștii (Credit – Hulu)
Povestea adevărată (sau o completare la celelalte povești)
Desigur, nu ar fi Doar crime în clădire fără alt unghi cu care să te joci. Un Vince frustrat dezvăluie cealaltă față a tuturor poveștilor sale.
Într-un flashback, Vince și Westies au fost invitați la „înmormântarea lui Milton Dudenoff” în subsolul Arconia.
Când au ajuns acolo, Dudenoff aștepta cu o cameră. Le-a explicat occidentalilor că mai are câteva luni de trăit, dar nu vrea ca ei să piardă apartamentele. El le cere să pretindă că este încă în viață, să-și încaseze cecurile și să spună tuturor că s-a mutat în Portugalia. Partea întunecată a acestei cereri este că le-a cerut Westies să-l bage în incinerator când a murit. Prin urmare, podcasterii i-au văzut rămășițele lângă Sazz Pataki. Dudenoff s-a filmat apoi.
În prezent, Vince joacă filmul, care este un mesaj de la Dudenoff către Helga, care își cere scuze pentru că nu i-a spus adevărul din spatele planurilor sale.
Tocmai când crezi că sezonul 4 nu ar putea deveni mai nebun, se întâmplă.
Reveniți la punctul de plecare
Apoi se stabilește că Westies nu sunt ucigași, iar Mabel îi asigură că nu vor fi scoși la iveală pentru subînchiriere și incinerare pe Dudenoff. Ea alege umanitatea, care se leagă de tema episodului care se învârte în jurul singurătății și nevoia de familie.
Ca Doar crime în clădire Sezonul 4, episodul 8 se termină, Helga vizitează podcasterii și dezvăluie că o cunoaște pe Sazz, care obișnuia să vorbească cu ei la radio-amatori despre găurile complotului din podcastul lor. Sazz le-a dezvăluit lui Helga și Westies despre un cascador într-un film numit Proiectul Ronkonkoma. Era protejatul ei, dar a făcut o greșeală și a continuat să o hărțuiască. Ea a crezut că specialistul este periculos. Specialistul în Proiectul Ronkonkoma este Glen Stubbins, care a jucat pentru Ben Glenroy. L-am cunoscut în episodul 4.
Singura problemă este că Glen este în spital, în comă.
Episodul 8 este un clasic. OMITB oferă, iar povestirea este din nou punctul său forte. Bazându-se pe teme de familie și singurătate, serialul evocă o anumită emoție, în ciuda faptului că este absolut nebun.
Registrul Arconia
Iată și alte detalii din episod care merită remarcate:
- Charles a ales Arconia ca loc să se căsătorească cu Loretta, deoarece acolo s-au îndrăgostit.
- Eugene Levy testează gestionarea furiei lui Charles, aducând comedie în episod.
