Resumen del episodio 5 de ‘Paradise’: otro giro importante corre de una salida solemne pero brillante

El título de Paraíso El episodio 5 se toma de una línea en Oscuridadel poema inquietantemente hermoso de Lord Byron Eso recupera este capítulo solemne de lo que se está convirtiendo en el mejor programa de televisión de un año aún no justo. El verso completo, que se lee en voz alta en un punto, funciona así:

Y vivieron con fogatas vigilantes, y los tronos,

Los palacios de reyes coronados: las chozas,

Las habitaciones de todas las cosas que habitan,

Fueron quemados por balizas; las ciudades fueron consumidas,

Y los hombres fueron reunidos alrededor de sus casas ardientes

Mirar una vez más a la cara del otro;

No para que todo se encienda en todos ustedes, pero casi todo lo que se trata este espectáculo está incrustado en ese pasaje. Es una historia de los poderosos que huyen de su mundo en ruinas y se dan cuenta, gradualmente, que el simulacro que han ideado no es sustituto de lo real. La casa de las tarjetas se está desmoronando. La vieja guardia está muriendo o perdiendo, y buscando autenticidad en los únicos lugares donde aún pueden encontrarla.

De alguna manera, esto toma la apariencia de un thriller convencional, porque Paraíso Todavía no puedo resistir un giro, especialmente en episodios como este donde parece que uno no viene. Pero hay una calidad más meditativa en esta entrega que le da a la trama sinuosa una riqueza temática, la sensación, casi, de una tragedia.

Es realmente bastante bueno.

Problemas de papá

Los flashbacks obligatorios en Paraíso El episodio 5 gira principalmente en torno a la relación de Cal con su padre, de quien solo hemos visto escasas vislumbres en episodios anteriores. Se presenta aquí como el patriarca de una dinastía petrolera, un hombre que microgestionó toda la vida de Cal como una pieza de ajedrez en la junta de Bradford. No es de extrañar que Cal bebiera.

Gerald McRaney es una tremenda opción para Kane Bradford, a quien aprendemos que fue una de las primeras personas a las que se recurrió a Sinatra para la ayuda para construir el paraíso. Más tarde vemos que su autorización de seguridad fue más alta que incluso la de Cal, a pesar de que su mente lo falla en la vejez. En varios de los flashbacks posteriores, y especialmente en las secuencias actuales, Kane es un caparazón de su antiguo yo, pero todo lo que dice es rojizo con una especie de ferocidad e importancia del Antiguo Testamento, en parte porque a menudo está leyendo a Byron en voz alta, pero en voz alta, pero Además, porque claramente sabe más sobre lo que ha estado sucediendo que su mente adebila le permite procesar.

Él llama a Billy Pace, por ejemplo, «francotirador», y menciona algo sobre ser «perdido en el mar» que despierta la curiosidad de Cal. Como nosotros Vi el episodio anteriorsabemos que se está refiriendo a las instrucciones de Sinatra para asesinar al equipo de investigación que fue enviado a la superficie. Cal tiene que usar la huella manual de Kane para acceder a su iPad presidencial, que contiene todos los archivos clasificados que confirman lo que sucedió. El equipo encontró a un sobreviviente, una prueba de que la Tierra seguía siendo habitable, y esperaba a los residentes del paraíso de que sus seres queridos aún podrían estar vivos. Y luego Sinatra aseguró, a través de Billy, que siguió siendo un secreto.

Cal sabía la verdad

Parecía bastante obvio que Sinatra asesinó a Cal, y «en los palacios de los reyes coronados» le proporciona un motivo claro. Cal no solo descubrió lo que ella hizo, sino que él la confrontó al respecto. Las imágenes de CCTV de su último día incluso atraparon el intercambio en cámara, aunque sin el audio revelando su promesa de decirle a los ciudadanos del paraíso la verdad.

Lo que Sinatra no sabe es que Cal quemó lo que sabía para CD bajo la apariencia de hacer mixtapes y los etiquetó «para Jeremy», pero desde que Jeremy lo puso de pie para cenar esa noche, Cal nunca pasó el mensaje. Sinatra no sabe que Cal propina a Gabriela sobre Billy Pace, que también vemos, aunque lo sabíamos -O que le contó a Robinson sobre la existencia de armas ocultas en el subconjunto de la arena, cuyo código es la fecha de su inauguración en el estilo clásico de cal. Ella no sabe que él escribió un número en un cigarrillo y lo escondió, o que Xavier ahora lo tiene.

A pesar de todas sus fallas, Cal no fue estúpido. En una escena poderosa con su padre, le pregunta directamente si su vida, que odiaba cada momento de que vivía según los caprichos de Kane, alguna vez lo había hecho sentir orgulloso. Kane responde, fríamente, «nunca hiciste nada que no hice por ti».

Sterling K. Brown y Julianne Nicholson en el paraíso | Imagen a través de Hulu

Aliados poco probables

En la actualidad, Xavier descubre a su mejor amigo muerto en el piso de su cocina y se vende la mentira de su aparente suicidio por una actuación digna de Oscar de Jane. Más tarde, Robinson le dice que hay suficiente fentanilo en su sistema que no podría haber sido un accidente recreativo. La línea oficial es que Billy se quitó la vida, pero ni Xavier ni Robinson creen eso. Ambos saben quién es realmente el culpable.

Pero Xavier todavía no confía en Robinson, comprensiblemente dado que estaba en una relación con la víctima. Sin embargo, los flashbacks que vemos parecen revelar la autenticidad de ese enlace, al menos desde el punto de vista de Robinson. Ella amaba a Cal. Y ahora sabe que puede confiar en Xavier, está dispuesta a compartir con él la ubicación de las armas para que puedan comenzar a luchar contra Sinatra.

Xavier le cuenta a Presley sobre Billy y le dice que empaque una bolsa. Van a necesitar moverse. También llama a un favor de Carl. Pero más sobre eso en un minuto.

Un nuevo sospechoso poco probable emerge

Anteriormente en el episodio, Presley había pasado un tiempo una vez más con Jeremy, jugando con el simulador de golf interior de última generación de Cal. Kane, de pasada, había afirmado reconocer a Presley y la agarró por la muñeca agresivamente. Pero Jeremy lo dejó como confusión. También lo hicimos.

Kane cree que Jeremy es Cal, por lo que cuando luego lo confronta sobre su tratamiento con Presley, Kane responde como si la conversación con Cal en la noche en que murió nunca había terminado. Lo que dijo fue una mentira era Orgulloso de su hijo, más que cualquiera de sus otros logros, y lamenta profundamente la forma en que lo trató. Jeremy, deslizándose el arquetipo de adolescente hosco por un breve momento, dice que también lo siente y perdona a Kane por todo, dándole al viejo algo de consuelo en lo que inevitablemente son sus últimos días.

Pero más tarde, mientras lee el final de OscuridadKane recuerda por qué reconoce a Presley: ella estaba en la casa la noche en que Cal murió. A medida que él se da cuenta, vemos a Presley empacar para irse y descubrir que tiene el iPad presidencial de Cal escondido debajo de su cama. ¿Por qué tendría eso?

En una clara declaración de intención, Paraíso El episodio 5 termina revelando el favor que Xavier le pidió a Carl: ha escrito «There Titing to You» en el Paradise Dome Over, que lleva una luz roja brillante a través del cielo falso. Xavier mira a la cámara que sabe que Sinatra está mirando, haciéndole saber que va a estar luchando.