Resumen de la temporada 2 de ‘The Recruit’, el episodio 3: se revelan la escala y la gravedad de la amenaza

Episodio 3 de El recluta La temporada 2, «Hhiitkal», finalmente aclara la escala y la gravedad de la amenaza contra la CIA. Ahora que es obvio con qué Jang Kyun los está chantajeando, es lógico que no dejarán que sus secretos vean la luz del día, que no puede ser una buena noticia para Owen o cualquier otra persona en el lado equivocado de las cosas.

Y esto no quiere decir nada de otro hilo que surja en este episodio, con una cara vieja tomando los asuntos en sus propias manos de manera bastante extrema. Y, para ser honesto, tampoco confío en Jae, aunque por ahora, no estoy seguro de cómo encaja en la trama más amplia.

Sigamos con eso.

Una reunión con los talibanes se vuelve sur

Al final del episodio anterior, Owen se encontró en un avión a Qatar Con su nuevo amigo Tom, el enviado presidencial especial para asuntos de rehenes. En el camino allí, Owen revela que su padre fue asesinado después de tropezar con un IED en la provincia de Helmand, lo que le da un resentimiento personal hacia los talibanes que Tom preocupa podría amenazar su capacidad de negociar la liberación de cuatro estadounidenses.

Resulta que Owen es la menor de las preocupaciones de cualquiera, ya que la reunión es emboscada por ISIS y se extiende un tiroteo, con Owen haciendo todo lo posible para proteger a su otro nuevo amigo, Tom British Contact Oliver. Se necesita a Owen asesinando a alguien, su segunda víctima después de la de la Final de la temporada 1 – Para ganar la confianza de Oliver, pero eventualmente lo entiende. Él saca algunas cuerdas y descubre que los rusos no tienen Nan Hee después de todo.

Nichka llama al mismo tiempo con las mismas noticias. Sin embargo, Nichka también sabe quién está sosteniendo Nan Hee, pero ella no lo revelará hasta que se le paga. Owen le dice a Lester que le pague la promesa de que Dawn le proporcionará un activo, a pesar de que ella ya dijo que no lo haría.

Dawn está tratando de haber matado a Owen y Lester

Probablemente debería haber registrado esto antes, pero Dawn poniendo el nombre de Owen en el tablero de «Lista de vencimiento» de la oficina era una idea. Resulta que ella fue la que contrató al asesino que intentó matarlo en el aeropuerto. Ella no confía en su acuerdo de destrucción mutuamente seguro.

Cuando Lester llama a Dawn para exigirle un activo a cambio de pagar a Nichka, esto le otorga un lugar en el tablero. Más tarde, Lester le paga a Nichka, quien le informa que los yakuza tienen nan jee, y luego se da cuenta de que está siendo seguido por un hombre armado enmascarado. Otro de los empleados de Dawn.

Lester puede sacar al asesino y tomar algunas fotos de su rostro, pero este no será el final de los esfuerzos de Dawn para eliminar a cualquiera que pueda dañarla.

Jae no es confiable

Terence finalmente aparece en El recluta Temporada 2, episodio 3, pero solo para una breve escena en la que habla con Hannah sobre Jae. Claramente tiene algo para él y dado que está relativamente segura de que Owen estará ocupado arruinando la vida de otras mujeres, está dispuesta a hacer un movimiento. Sin embargo, dado que tienen un acuerdo profesional, esto representa un poco de conflicto de intereses.

Afortunadamente, Jae no se preocupa por esto, y él y Hannah se conectan. Sin embargo, cuando se despierta, las cosas se ponen un poco raras, ya que Jae está enraizando su teléfono. Se las arregla para jugar con esto como el segundo violín en una relación anterior, lo que lo hace paranoico, y Hannah bastante inexplicablemente solo lo acepta, pero este tipo definitivamente no se puede confiar.

Lo vigilaremos.

(L a R) Maddie Hasson como Nichika Lashin, Colton Dunn como Lester Kitchens en el episodio 203 del recluta. Cr. Cortesía de Netflix © 2024

Salazar gira las mesas en el CEG

En ausencia de Owen, Salazar todavía está siendo investigado por el CEG, que parece especialmente interesado en su relación con Hannah, o al menos su conexión con la madre de Hannah (si recuerdas en la temporada 1, El ex de Hannah, Jeff, fue despedido gracias a la madre de Hannah.) Todo es muy sospechoso.

Más tarde, Nyland llama a Salazar para advertirle que el CEG está a punto de asaltar su casa, lo cual es un poco problemático ya que tiene videos de ella y Owen allí juntos, fingiendo estar parlantes en su estudio de noticias casero (esto sigue siendo un muy divertido El personaje Quirk para ella.

Afortunadamente, Salazar no es estúpido y presenta al CEG sus preocupaciones de que la estén usando como un chivo expiatorio para encubrir su incompetencia en el caso Max Meladze, ya que pudo convertir un activo de agencia, Xander Goi, debajo de la nariz . Ya sea que esto sea cierto o no, suena bastante creíble que el CEG decide que han agotado esta vía particular de investigación. Por ahora, Salazar parece estar en claro.

Siempre es cripto

Hacia el final de El recluta Temporada 2, episodio 3, algunas de las piezas finalmente se unen para Owen y la audiencia. Después de regresar a Corea y ser interrogado por Cho durante un par de horas, va a ver a Yoo Jin, que es donde está cuando Lester llama para darle las noticias sobre el Yakuza.

Esto es igual de bueno ya que Jang Kyun salta a Owen en el baño pidiendo las últimas noticias. Cuando Owen revela la conexión de Yakuza, desencadena algo en Jang Kyun, quien inmediatamente la pierde, alegando que todo es su culpa. Owen lo acompaña al contacto que presionó en el episodio anterior, quien revela que Nan Hee está siendo retenida por el clan Yamazaki, justo antes de que Jang Kyun lo arroje de un edificio a su muerte.

¿Pero por qué el Yakuza? Owen exige la verdad, y Jang Kyun le dice que se le ocurrió la idea de crear una criptomoneda con un rastreador integrado en el código, lo que permite que el NIS lo rastree hasta los crímenes organizados y los gobiernos extranjeros. Luego, sin el conocimiento de Nan Hee, usa los sobornos que su ONG pagó a los mafiosos para sembrar esa criptografía en el mercado negro. Pero el rastreador en el código debe haber sido rastreable.

También hay otra bomba. La CIA desarrolló conjuntamente la criptografía rastreable con el NIS, y ahora ha llegado a la población civil. Entonces, el gobierno de los Estados Unidos está espiando a ciudadanos comunes a través de sus billeteras digitales. No es de extrañar que no quieran que salga esto.