Adam Scott, John Turturro, Britt Lower e Zach Cherry em Severance | Imagem via Apple TV+
Ruptura A 2ª temporada avança no episódio 4, que leva a equipe Macrodata em uma excursão de inverno cheia de curiosidades e uma revelação importante.
“Woe’s Hollow” é uma masterclass surpreendentemente cheia de terror de um Ruptura episódio, e o melhor da 2ª temporada até agora por uma margem. Os padrões já eram elevados depois A reintegração de Mark começoumas o episódio 4, que leva a equipe Macrodata dos escritórios da Lumon para um deserto frio cheio de perigos incomuns e a verdade sobre o retorno de Helly ao andar de separação, eleva ainda mais a fasquia.
Como os leitores regulares saberão, já especulamos que Helly era na verdade Helena, uma partida se passando por Innie e enganando o resto da equipe, mas isso foi confirmado nas circunstâncias mais dramáticas possíveis aqui, o que é uma coisa boa. Mas embora o foco apertado deixe as outras subtramas de Outie um pouco desleixadas, a mudança de cenário é mais que bem-vinda e acaba sendo muito eficaz em vários aspectos.
O truque de “Woe’s Hollow” é que a equipe está no que uma versão televisionada de Milchick descreve como a primeira “ocorrência de formação de equipe” de Lumon, uma estadia de dois dias no deserto da Floresta Nacional Dieter Eegan, um tesouro da tradição de Eagen tão sagrada e secreta que foi banida do nível de lucratividade.
À medida que a gangue é conduzida pelas palavras descobertas do quarto apêndice de Kier, ditadas pouco antes de sua morte e detalhando um irmão gêmeo, Dieter, que “compartilhou acomodação” com o ventre da mãe de Kier e empurrou Kier a viver como um indulgente da floresta, coisas estranhas acontecem. O texto é profundamente estranho, os refinadores são apontados na direção certa por visões de si mesmos, um debatedor faminto de Irving come a casca de uma foca morta e, finalmente, Milchick e a senhorita Huang parecem fornecer vários confortos e explicar a tradição do lugar, identificando os misteriosos sósias como lembretes de como o gêmeo de Kier estava sempre com ele, e prometendo copiosas carnes luxuosas, marshmallows e histórias de fogueira em um futuro próximo.
Em meio a tudo isso, Irving desconfia profundamente de Helly, acreditando que ela está mentindo sobre o que viu durante a contingência da prorrogação, que Sabemos que ela é. Quando ele a confronta, ela é evasiva. Durante a leitura de Milchick, ele observa ela e Mark “fazendo olhares Goo-Goo um para o outro” e a empurra de volta para o “jardineiro noturno” que ela supostamente viu durante o OTC. Ele acha a risada dela com a história suspeita, e sua resposta cruel, de que ela está com ciúmes porque nunca mais verá Burt, aparentemente o leva ao limite. Ele desaparece sozinho no deserto e cai inconsciente no frio, enquanto Mark e Helly passam a noite juntos.
Os flashes de horror em Ruptura O episódio 4 da 2ª temporada ocorre com mais destaque nos pesadelos congelados de Irving, particularmente na descrição de WOE conforme descrito na história de Kier, mas na realidade, a totalidade de ‘Woe’s Hollow’ tem uma qualidade assustadora e desequilibrada. O surto tardio de violência é esperado, mesmo que não seja característico deste programa.
A violência vem de Irving, que segue Helly até o rio e a confronta mais diretamente sobre quem ela realmente é, ressaltando que Helly, apesar de muitas coisas, nunca foi cruel como foi com ele na noite anterior. Irving é inteligente o suficiente para ter descoberto que apenas algumas pessoas selecionadas teriam o poder de enviar sua produção para o piso de compensação, então ele deduziu que Helly deve ser uma EAGen. Ele a arrasta para o rio e ameaça afogá-la, mantendo sua cabeça debaixo d’água para comunicar sua seriedade, a menos que Milchick devolva Innie para ele. Quando ele vai ao ar temporariamente, Helly quebra o personagem e instrui Milchick a fazer isso. Ele o faz, e quando Innie Helly, muito confusa, é trazida de volta à consciência pelo som revelador de um elevador, Irving provou seu ponto de vista.
É claro que Irving terá que sofrer as consequências, e não está imediatamente claro quais serão. Milchick promete que todos os vestígios de sua existência serão limpos de Lumon e, de fato, da Terra, mas com a confirmação de que Helena tem se passado por Helly o tempo todo, seu trabalho está essencialmente concluído. E sem dúvida haverá repercussões para todos.
