Adam Scott, John Turturro, Britt Lower og Zach Cherry i Severance | Bilde via Apple TV+
Ruptur Sesong 2 øker et hakk i episode 4, som tar Macrodata-teamet med på en vinterutflukt fylt med rariteter og en viktig åpenbaring.
«Woe’s Hollow» er en overraskende skrekkpreget mesterklasse fra en Ruptur episode, og det beste fra sesong 2 så langt med margin. Standarden var allerede høy etterpå Marks reintegrering begyntemen episode 4, som tar Macrodata-teamet ut av Lumon-kontorene og inn i en kald ørken full av uvanlige farer og sannheten om Hellys retur til separasjonsetasjen, hever baren ytterligere.
Som vanlige lesere vil vite, har vi allerede spekulert i at Helly virkelig var Helena, en avgang som poserte som en Innie og lurte resten av teamet, men det bekreftes under de mest dramatiske omstendighetene som er mulig her, noe som er bra. Men mens det stramme fokuset etterlater Outies andre subplotter litt slurvete, er endringen av natur mer enn velkommen og ender opp med å være veldig effektiv på en rekke måter.
Gimmicken til «Woe’s Hollow» er at teamet er på det en TV-versjon av Milchick beskriver som Lumons første «teambuilding-forekomst», et to-dagers opphold i villmarken i Dieter Eegan National Forest, en skattekiste av Eagen-lore så hellig og hemmelig at den er utestengt fra lønnsomhetsgulvet.
Mens gjengen ledes gjennom de avdekkede ordene i Kiers fjerde vedlegg, diktert rett før hans død og beskriver en tvillingbror, Dieter, som «delte overnatting» med Kiers mors liv og presset Kier til å leve som en skogoverbærende, rare ting som skjer. Teksten er dypt merkelig, raffinørene blir pekt i riktig retning av visjoner om seg selv, en sulten Irving-debattant spiser skallet til en død sel, og til slutt ser det ut til at Milchick og frøken Huang gir forskjellige trøster og forklarer Place-historien, og identifiserer de mystiske dobbeltgjengerne som påminnelser om hvordan Kiers tvilling alltid var med ham, kjærlig og lovende i nær fremtid.
Midt i alt dette er Irving dypt mistenksom overfor Helly, og tror at hun lyver om det hun så under overtidsberedskapen, som Det vet vi at hun er. Når han konfronterer henne, er hun unnvikende. Under lesningen av Milchicks ser han på at hun og Mark «får Goo-Goo til å se på hverandre» og skyver henne tilbake på «nattgartneren» hun visstnok så under OTC. Han finner latteren hennes av historien mistenkelig, og hennes grusomme replikk, at hun er sjalu fordi hun aldri vil se Burt igjen, tipper ham tilsynelatende over kanten. Han forsvinner alene i ørkenen og blir bevisstløs i kulden, mens Mark og Helly overnatter sammen.
Skrekkglimtene inn Ruptur Sesong 2, episode 4 forekommer mest fremtredende i Irvings frosne mareritt, spesielt beskrivelsen av WOE som beskrevet i Kiers historie, men i virkeligheten har hele «Woe’s Hollow» en skummel, off-kilter kvalitet. Det sene voldsglimtet er forventet, selv om det er ukarakteristisk for denne forestillingen.
Volden kommer fra Irving, som følger Helly til elven og konfronterer henne mer direkte om hvem hun egentlig er, og løfter fram at Helly, selv om mange ting, aldri var grusom på den måten hun var mot ham kvelden før. Irving er smart nok til å ha funnet ut at bare noen få utvalgte mennesker ville ha makten til å sende produksjonen hans til kompensasjonsgulvet, så han har utledet at Helly må være en EAGen. Han drar henne inn i elven og truer med å drukne henne, og holder hodet hennes under vann for å kommunisere alvoret hans, med mindre Milchick returnerer Innie til ham. Når han midlertidig går på lufta, bryter Helly karakteren og instruerer Milchick om å gjøre det. Han gjør det, og ettersom en veldig forvirret Innie Helly blir brakt tilbake til bevissthet av lyden fra en heis, har Irving bevist poenget sitt.
Selvfølgelig må Irving lide av konsekvensene, og det er ikke umiddelbart klart hva det kan være. Milchick lover at alle spor etter hans eksistens vil bli renset fra Lumon og faktisk Jorden, men med bekreftelse på at Helena har etterlignet Helly hele tiden, er jobben hans i hovedsak gjort. Og det vil utvilsomt få konsekvenser for alle.
