엠마 톰슨의 카리스마(그리고 날카로운 필력)는 Down the Graveyard Lane 을 “Filthy Work”까지 이어주는데, 이 또한 즐거운 한 시간입니다.
Down the Graveyard Lane 과Slow Horses 는 분명 많은 유사점을 가지고 있지만, 몇 가지 중요한 차이점도 있습니다. 그중 하나는 페이싱입니다. Slow Horses 는 항상 매우 타이트하고 간결한 반면,
Down the Graveyard Lane 은 목적지에 도착하는 데 서두르지 않고 지역 주민들과 함께 시간을 보내는 데 더 열중합니다. 세라를 예상치 못한 여행으로 이끌고 주로 조이에게 여유로운 속도로 세부 사항을 해결하는 에피소드 3 “Filthy Work”에서 이러한 점을 많이 느낄 수 있습니다. 엠마 톰슨의 타고난 카리스마와 날카로운 필력 덕분에 이 작품은 처음 보기보다 훨씬 더 몰입하게 만듭니다.
이번 에피소드는 이전 에피소드의 클리프행어에서 있었던 일을 대대적으로 되짚어 보는 것으로 시작합니다. 에이모스는 사라의 집 안을 하얗게 칠하고, 욕실 문 손잡이를 고치고, 보이지 않는 시체를 해체합니다. 하지만 그가 더 많은 것을 밝히기 전에, 그는 조이가 말이라는 지역 가게 주인과 재미있는 대화를 나누는 모습을 따라갑니다. 이 장면은 조이가 가게 CCTV 영상을 통해 악셀이 조의 살인범이라는 것을 알아내기 위해 존재하는 허무한 장면이지만, 많은 드라마에서 다루기 힘든 사랑스러운 작은 대화입니다. 이상하게도 친밀하고 친숙하게 느껴집니다. 조이의 다소 적대적인 태도에도 불구하고, 그녀가 만나는 거의 모든 사람들이 그녀를 좋아한다는 것이 분명하기 때문에 그녀를 좋아하기 쉽습니다.
하지만 그녀는 복잡한 인물입니다. 새라의 집에 들이닥치는 것도 전혀 개의치 않습니다. 새라는 집이 티끌 하나 없이 깨끗하고 표백제 냄새만 풍기고 새로 단장한 것을 발견합니다. 하지만 위그와엠이 문을 두드리고 조이가 경찰관으로 위장하여 냉장고에 있는 “루퍼스” 사진을 악셀의 CCTV 영상과 비교하며 차 한 잔 마시자, 조이는 위그와엠에게 그가 위험하니 아이들과 함께 그에게서 비켜달라고 경고합니다. 아무것도 신경 쓰지 않는 척하지만, 대부분의 일에 상당히 신경이 쓰이는 듯한 느낌을 받습니다.
결국 악셀은 더 이상 누구에게도 위협이 되지 않습니다. 아모스가 야외에서 시신을 절단하던 것은 바로 그의 시신이었습니다. 나중에 아모스가 눈물을 흘리며 숲에 시신을 묻는 장면에서 이 사실이 확인됩니다. 이 최근 교외 살인 사건으로 C는 한계에 다다르고, 말릭에게 아모스를 사건에서 빼달라고 명령합니다. 하지만 그녀는 이를 시도하지만, 소용없습니다. 아모스는 이미 악셀의 편을 든 것입니다. 그녀는 오빠의 복수를 위해 임무를 수행하고 있는데, 그건 당연한 일인 듯합니다. 그녀의 목표는 단 하나, 모두가 다우니라고 부르는 남자입니다. 말할 필요도 없이, 이 남자는 사라가 마지못해 사귀는 남자입니다. 그는 그녀의 집에 침입하여 악셀이 그녀를 죽이려던 순간 총을 쏘아 막은 남자입니다. 하지만 다우니의 주요 성격 중 하나는 말이 많지 않다는 것이었고, 그래서 사라는
3화. 주유소에 잠시 들렀던 그는 한 여성의 휴대전화를 훔쳐 마크에게 먼저 전화를 걸지만, 오히려 역효과를 낳습니다. 조이는 마크가 애인에게 추파를 던지는 것을 엿듣고, 조이는 처음에는 받지 않다가 결국 다시 전화를 겁니다. 사라가 전화를 받았을 때, 그녀는 호텔 방 침대 뒤에 숨어 있었고, 다우니는 샤워 중이었습니다. 여기서 에피소드는 끝납니다. 이 에피소드에서 다우니가 누구인지, 토미 싱글턴과 어떤 관계가 있었는지, 사라가 어떤 음모에 휘말렸을지에 대한 명확한 정보는 다우니나 사라에게서 나오지 않습니다.
다운 묘지 도로의 페힌티 발로건
다운 묘지 도로의 페힌티 발로건 | Apple TV+ 이미지 제공
모든 사실을 조각조각 맞춰나가는 것은 조이이고, C와 아이작이라는 남자의 대화에서 나온 몇 가지 짧은 단편들이 사건의 단서를 제공합니다. 우리가 알고 있는 바를 간략하게 설명하겠습니다. 고(故) 여왕 폐하의 정부는 해서는 안 될 일을 승인했습니다. 뭔가 안 좋은 일이 있었나 봅니다. 아마도 아프가니스탄에서 활동하던 병사들이 군사재판에 회부된 후 의심스러운 헬리콥터 추락 사고로 전원 사망한 사건과 관련이 있었을 겁니다. 토미 싱글턴과 다우니만 빼고요. 병사들에게 무슨 일이 있었는지는 모르겠지만, 그들은 중병을 앓았고, 다우니가 주유소 화장실에서 사라가 나오기를 기다리며 트럭에서 삼키는 약 덕분에 겨우 목숨을 건질 수 있었습니다. 국방부는 말릭을 통해 아모스와 악셀을 고용하여 가스관 폭발로 위장한 폭탄으로 토미를 죽이도록 했습니다. 그의 아내는 불운한 희생자였습니다. 그녀는 신원 미상(John Doe)으로 선고되었고, 시신은 영안실에서 옮겨졌습니다.
다우니, 그리고 이제 사라, 이 두 사람은 다이나와의 관계를 무시한다면 유일하게 미제 사건으로 남습니다. 조이는 영안실에서 일하는 야심 찬 스트리머 웨인과 함께 탐정 활동을 하면서 존 도우가 토미 싱글턴임을 확인했고, 그의 옛 부대 사진을 통해 다우니가 그와 함께 복무했음을 알 수 있습니다. 조이는 “루퍼스”가 조를 죽인 폭탄을 설치하고 그의 죽음을 자살로 위장했을 가능성이 높다는 것을 알고 있으며, 사라도 함께 있을지도 모른다고 의심합니다. 한 에피소드로는 꽤 큰 진전입니다.
