할란 코벤의 ‘런 어웨이’ 3화 줄거리: 부모님을 만나다

por Juan Campos
Resumen del episodio 3 de 'Run Away' de Harlan Coben: Conozca a los padres

“탈출”은 “브레이킹 포인트”에서 특히 복잡해지기 시작하고, 시즌 중반에 가까워질수록 충격적인 사실들이 쏟아져 나옵니다.

3화는 할런 코벤의 탈출이 조금씩 미쳐가는 시점입니다. 물론, 오해는 마세요. 이런 종류의 드라마는 항상 정신없고, 이 드라마도 처음부터 균형이 잘 잡힌 건 아니었으니까요. 하지만 “브레이킹 포인트”라는 제목처럼, 이번 에피소드는 그야말로 절체절명의 순간을 보여줍니다. 온갖 사건들이 벌어지고, 주요 서브플롯들(물론, 모두 같은 줄거리로 이어지지만, 너무 앞서가지 말자고요)에서 온갖 폭로, 연결고리, 그리고 암시들이 쏟아져 나옵니다. 과거 이야기가 직접적으로 드러나거나 암시되면서 이야기에 필요한 깊이를 더해줍니다. 아직 절반은 아니지만, 제대로 된 방향으로 가고 있는 것 같습니다. 모두 잠들어 있고, 위험은 명확하며, 충격적인 사실들이 속속 밝혀지고 있습니다. 불행히도—혹은 다행히도, 어떻게 보느냐에 따라 다르겠지만—시신들도 마찬가지입니다. 루스 존스가 전술 장비를 착용한 모습. “브레이킹 포인트”는 25년 전으로 돌아가 엘레나의 과거를 보여줍니다. 당시 그녀는 경찰관이었고, 무장 급습 작전을 수행하고 남편과 재회하는 장면이 나오지만, 동시에 등 뒤에서 총에 맞기도 합니다. 루스 존스는 지금과 별반 차이가 없어 보이니 시간 순서는 크게 신경 쓰지 마시고, 감동적인 재회 장면에 집중하세요. 현재, 엘레나는 남편 조엘의 무덤가에 앉아 기네스 맥주를 따르고 있습니다. 이 장면은 다소 복잡해 보이지만, 사실 엘레나가 채식주의자 여성을 괴롭히는 서브플롯과 연결되어 있으며, 이 서브플롯은 여기서 상당히 고조됩니다.이미 명백했듯이, 엘레나가 마리아의 집에 침입한 것은 의심의 여지를 남기지 않습니다. 그곳에서 엘레나는 루의 사진을 발견하고, 마리아가 루와 어떤 식으로든 연관되어 있음을 알게 됩니다. 루는 조엘의 어머니였으니, 모든 퍼즐 조각이 맞춰지는 셈입니다. 하지만 나중에 마리아가 집에 카메라를 설치해 엘레나가 침입했다는 사실을 알고 있다는 것이 밝혀지면서, 마리아가 카페에 다시 왔을 때는 꽤 어색한 상황이 벌어질 것 같습니다.

Leer también  '보스턴 블루' 2화 리캡: 대니가 큰 결정을 내리다

정보 교환

지난 에피소드에서 이어지는 내용

지난 에피소드에서 엘레나와 사이먼은 각자 어떻게 여기까지 오게 되었는지에 대한 이야기를 나눕니다. 대화 도중 코넬리우스는 아이작이라는 이름을 알아보는 듯한 모습을 보입니다. 하지만 이 부분은 나중에 자세히 다루겠습니다. 지금까지 우리가 알고 있던 정보들이지만, 핵심은 페이지가 헨리에게 보낸 이메일이 샘이 다니는 메이브리지 대학교의 IP 주소에서 발송되었다는 점입니다.

병원에서 사이먼은 아들에게 최근 페이지를 만난 것에 대해 추궁합니다. 아들은 공원 사건 직후인 약 일주일 전에 페이지가 자신의 집에 나타났다고 인정합니다. 그녀는 나흘 동안 머물렀지만, 그가 끊어진 기타 줄을 갈러 나갔다가 돌아와 보니 그녀는 사라지고 없었다. 그녀는 그를 비롯해 건물 세입자 절반을 내쫓아 버린 상태였다. 그 돈은 바로 그 일을 위한 것이었다. 이본은 그가 밀린 임대료를 모두 갚는 것을 돕고 있었다.

페이지는 절도에 익숙한 사람이다. 6개월 전 가족 집에 방문했을 때 보석을 훔쳤는데, 그것이 잉그리드를 극도로 화나게 한 계기였던 것 같다. 한편, 사이먼과 엘레나는 각자 다른 임무를 수행하러 나선다. 사이먼은 가족이 운영하는 시골 동물원에서 열리는 아론의 장례식에 참석하고, 엘레나는 지난 에피소드에 나왔던 문신 가게를 방문한다.

덧붙이자면, 이 둘 사이에 약간의 성적 긴장감이 느껴진다.

아이작과 루비는 잉그리드를 의심하기 시작한다. 지난 에피소드에서 아이작과 루비는 잉그리드가 아론이 살해당한 날 밤 근무 중에 병원을 나가는 모습이 담긴 CCTV 영상을 발견했습니다. 영상에는 잉그리드가 근무를 마치고 병원을 나서는 모습도 나오지만, 다시 돌아오지는 않습니다.

아이작은 제이에게 이 사실을 추궁하지만, 제이는 이미 변명을 준비해 놓았습니다. 잉그리드는 야간 근무 중 근처 멕시코 길거리 음식점인 ‘비지 부리토스’에 가서 간호사들을 위해 나초 세트를 사 왔다는 것입니다. 하지만 루비와 아이작이 뒤따라가 보니, 비지 부리토스의 주인은 잉그리드가 평소처럼 직접 주문은 했지만, 기다리는 대신 배달을 요청한 후 뒷문으로 몰래 나갔다고 말합니다. 이상한 일이죠.

Leer también  포피는 '미식퀘스트' 시즌4 7화에서 충격적인 요구를 한다.

3화 마지막 부분에서

탈출

아이작과 루비는 잉그리드를 뒤쫓는 남자가 나오는 추가 CCTV 영상을 확보하는데, 그 남자는 제이와 매우 닮았습니다. 점점 더 흥미진진해지네요.

부모님을 만나다 한편, 사이먼은 아론의 장례식에 참석하여 그의 아버지 와일리와 잠시 이야기를 나누지만, 와일리는 별다른 정보를 주지 않습니다. 하지만 그의 아내 에니드와는 좀 더 이야기를 나눌 수 있었습니다. 에니드는 아론이 여덟 살 때부터 그의 계모였지만, 아론을 좋아하지 않았습니다. 아론은 늘 문제를 일으키는 아이였기 때문입니다. 아론의 친어머니 브루나는 교통사고로 사망한 것으로 알려졌습니다. 와일리는 이탈리아의 한 포도원에서 브루나를 만났다고 주장했지만, 그와 에니드가 휴가를 가려던 중 에니드가 와일리의 여권을 찾지 못해 여권 사무소에 전화했을 때, 와일리는 여권이 없었다는 답변을 들었습니다. 그래서 와일리는 아론의 어머니를 만난 경위에 대해 거짓말을 한 것입니다. 사이먼은 와일리에게 이 일에 대해 묻지만, 와일리는 또다시 비협조적이다. 하지만 그는 사이먼이 짐작했던 것과는 달리 페이지와 아론이 대학에서 만난 것이 아니라는 사실을 밝힌다. 페이지는 아론을 찾아 농장에 왔고, 사이먼이 장례식 때 봤던 허름한 트레일러에서 아론을 발견했다. 사이먼은 그곳으로 돌아가 안을 들여다보다가 페이지의 랜퍼드 티셔츠를 발견한다. 최근까지만 해도 거기에 있었는데, 또 사라져 버린 것이다.

페이지에게 랜퍼드에서 무슨 일이 있었는지, 그 일 때문에 아론과 사귀게 된 것이다. 하지만 그 이유는 무엇일까?

결국 어떤 연결고리가 드러난다.

한편, 루는 엘레나에게 문신 가게 전단지에 적힌 휴대전화 번호가 애쉬와 디디가 살해한 데미안 고르쉬라는 남자의 번호라고 말한다. 그들의 다음 목적지는 문신 가게다.

Leer también  '모두가 공정하다' 2화 요약: 글렌 클로즈와 나오미 왓츠에게 감사합니다

범죄 현장에서 엘레나는 경찰 내부 인맥을 통해 알렉스 탤벗 경사와 함께 현장에 들어갈 수 있게 된다. 그는 즉시 강도 사건이 조작된 것이며 어린 피해자(그녀의 이름은 로빈 베일리였지만, 지금은 중요하지 않다)는 단지 부수적인 희생양이었을 거라고 의심한다. 데미안의 남편 닐이 곧 도착하는데, 그는 헨리 소프나 페이지 그린에 대해서는 아무것도 모르지만, 아론 코벌이라는 이름은 어렴풋이 기억한다. 그는 또한 엘레나에게 가게의 데이터베이스를 볼 수 있도록 허락한다.

여기서 연결고리가 드러난다. 데미안은 조상 찾기 웹사이트를 검색하고 있었다. 헨리가 입양아였고, 사이먼이 이번 에피소드에서 아론의 아버지가 자신의 출생에 대해 극도로 비밀스러웠다고 밝힌 점을 고려하면, 어떤 연관성이 생겨나는 듯하다.

Related Posts

Deja un comentario