좋은 미국 가족 5화에서는 놀라운 전환을 선보이며 나탈리아의 관점을 제시할 뿐만 아니라, 청중의 입장을 완벽하게 바꾸어 쇼 전체의 분위기가 완전히 달라졌습니다.
나는 회의적이라는 것을 고백해야 합니다. 좋은 미국 가족 첫 4개 에피소드가 얼마나 명확했는지 생각하면 관점에 상당한 변화가 생길 수 있습니다. Hulu 시리즈는 항상 나탈리아 그레이스 사건을 편견 없이 묘사하겠다고 약속했지만, 전반부는 바넷 가족의 관점에 너무 깊이 뿌리를 두고 있어서 나탈리아가 그들이 주장하는 것, 즉 8살짜리 아이로 가장한 22살 사기꾼이 아닌 다른 인물로 상상하기 어려웠습니다. 하지만 5화 “그가 없으면 너무 아파”에서는 모든 것이 바뀌고 그 이상도 바뀐다.
저는 이 드라마가 나탈리아의 관점에 접근하는 방식이 그녀의 관점에서 이전 사건을 다시 살펴보는 것이라고 생각했지만, 제 생각이 틀렸습니다. 대신 그녀는 마이클과 크리스틴이 그녀를 버린 작은 아파트에서 쇠약해졌습니다. 이전 에피소드 끝. 말이 없는 훌륭한 부분에서, 나탈리아는 자신이 제대로 적응하지 못하는 아파트에서 살아남으려고 노력하며, 점차 자신이 완전히 버려졌다는 사실을 깨닫게 됩니다.
이 부분에서는 이모젠 페이스 리드가 주목할 만합니다. 우리가 보고 있는 것의 진짜 공포는 그녀의 연기를 통해 깨닫게 됩니다. 준스릴러적 맥락에서 벗어나면, 나탈리아는 그저 잔인하게 혼자 힘으로 살아가도록 버려진 장애인 소녀일 뿐입니다. 그녀는 모든 장애물을 극복하지 못하고, 높은 선반 위의 물건을 끌어올리지도 못하고, 몸을 씻지도 못하고, 캔을 열지도 못하고, 시도하다가 생긴 상처를 치료하지도 못합니다. 그녀의 신체적 불편함에 감정적 고통이 더해지면서, 그녀는 점차 자신이 혼자라는 사실을 깨닫게 되고, 버림받았다는 느낌과 절망감이 밀려옵니다.
나탈리아에게 동정적인 동맹이 생기는데, 이웃이 나타나 그녀가 전화를 쓸 수 있도록 도와주고(크리스틴의 음성 메일에는 그녀 옆에 있는 바넷 가문의 전체 구성원이 나와 있음) 그녀가 떠난 뒤 청소도 도와준다. 크리스틴의 새 책 ‘제이콥 키우기’에 대한 TV 광고를 본 나탈리아는 어떻게든 몸을 끌고 도서관으로 가서 책을 읽게 되고, 가족 사진에서 자신의 사진이 삭제된 것을 알고 슬퍼한다. 모든 아이들이 사랑받을 자격이 있다는 크리스틴의 주장은 완전히 거짓입니다.
굿 아메리칸 패밀리의 마크 듀플라스 | Hulu를 통한 이미지
나탈리아는 도서관 직원 중 한 명을 폭행하고 책을 훔쳐 스스로를 도울 수 없었지만, 그녀를 정말 비난할 수 있을까? 유일한 중요한 단점은 좋은 미국 가족 5화는 나탈리아가 겪는 모든 명백한 고난에도 불구하고 그녀가 여전히 약간 또한 8살짜리 아이가 할 수 있는 일인 듯. 도서관으로 가는 길을 찾은 것은 아마도 가장 악명 높은 예일지 모르지만, 특히 마이클과 크리스틴이 새로운 괴물의 모습으로 잠깐 등장할 때는 우리를 바넷의 관점으로 되돌리기에 충분하지 않습니다.
마이클은 먼저 도서관 사건에 대한 보도에 끌렸다. 그는 아파트가 완전히 어수선한 것을 보고, 나탈리아는 비참하게 살고 있지만 그의 안녕에 대해 전혀 걱정하지 않는다. 찬장에 있는 건조식품과 욕실에 있는 샴푸를 영상으로 찍으며 돌아다니던 그는 나탈리아가 자신이 괜찮다는 걸 큰 소리로 말하게 만듭니다. 그녀가 괜찮지 않다는 게 너무나도 분명한데도 말입니다. 그녀가 끊임없이 자신이 어른이라고 주장하는 것은 설득력이 없습니다. 22살짜리를 그렇게 대하는 것도 무리가 아니니까요.
나탈리아가 이 방문을 마치고 내린 결론은 몹시 슬프다. 그녀는 아파트를 청소하고 목욕을 시도하며 거울 앞에서 크리스틴의 군인식 육아 원칙을 반복하며, 자신이 특권을 누릴 자격이 있다는 것을 스스로에게 상기시킨다. 그는 나중에 크리스틴이 쓴 대본을 옆집 여자에게 더 많이 들려주는데, 그는 그 여자가 22살이고 나이에 비해 젊어 보인다고 주장한다. 그 여인과 그녀의 손자 키튼이 그것을 샀다. 키튼은 심지어 버스를 타고 그녀의 부모님이 사는 곳까지 데려다주겠다고 제안하지만, 길을 잃고 나탈리아를 완전히 오해하게 되고, 나탈리아는 다시 한번 모든 사람에게 비난을 받게 됩니다. 그가 동맹을 맺었다고 생각했던 몇몇 사람들은 그의 태만에 큰 충격을 받았습니다. 그녀는 여전히 자신이 누구인지 모르고, 마이클과 크리스틴이 자신이 그들을 죽이려 했던 어른이라고 주장하는 것을 순종적으로 받아들인다.
마침내 크리스틴이 직접 도착했을 때, 그것은 관에 박힌 마지막 못이었습니다. 나탈리아는 아파트에서 쫓겨나서 그녀의 필요에 훨씬 못 미치는 더 작은 다른 아파트로 이사합니다. 증오는 본능적이고 지속적입니다. 나탈리아는 크리스틴이 확신한 “진실”을 세상에 알리겠다고 자원합니다. 우리는 나탈리아와 브랜든의 대화 일부를 통해 그녀가 이 약속을 지켰다는 것을 알 수 있습니다. 그녀는 크리스틴을 독살하려 했고 아이들을 뒷마당에 묻을 계획이었다는 것을 설득력 있게 반복했습니다. 하지만 좋은 미국 가족 5화에서는 그가 자신에게 들은 내용을 반복하고 있을 뿐이라는 사실이 너무나도 분명하게 드러납니다. 단 한 편의 에피소드에서 크리스틴은 학대하는 괴물로 재구성되었고, 나탈리아는 그녀의 모르는 희생자가 되었습니다.
