ウォー・チーフ エピソード7では、カイアナとカメハメハの間にさらなる不和が生じ、どちらかが正しいことを証明する。しかし、その代償は？
ウォー・チーフのエピソードの中ではこれまでで最も短く、最も抑制されたエピソードであるにもかかわらず、「Spilled Brains Day」は、物語の本質を最もよく表していると言えるかもしれない。端的に言えば、白人は信用できないということだ。もちろん、植民地の歴史に少しでも精通している人なら、これは既に真実だと知っているだろう。しかし、エピソード7は、ネイティブ・ハワイアンたちが自らの身にどれほどそれが真実であるかを悟る物語だ。カヘキリ王の姿はここでは微塵も見られない。焦点は近隣の王国に移ることもない。真の敵、外の世界からの破壊と貪欲の侵略は、既に到来している。 エピソードの冒頭、子供の誕生を祝う喜びに満ちた陽気な演出からして、すべてがうまくいかないことは明らかだ。数えなければ カアフマヌは、妊娠しないと分かっていながらも「もうすぐ」カメハメハに彼の子供を妊娠すると保証しなければならない。これはすべておふざけだ。少なくとも、ほとんどは。
観客は、マーリーとメトカーフ船長が少数の部下と悪意を持って上陸したことを熟知している。また、カメハメハの指示に反して、カイアナとカアフマヌがケオウアを監視するために送り込まれたカイアナのスパイと会うためにこっそり抜け出すのを、クプオヒが注意深く見守っていることも知っている。おふざけは最後まで続くが、永続的な平和などという概念は、苛立たしいほどつかみどころがない。政治的にも、そして関係的にも、ハワイは崩壊の危機に瀕している。 カアフマヌは、カメハメハの平和主義とカイアナの戦闘能力が、これからの戦いにおいて等しく価値あるものになると信じているが、カイアナへの明らかな好意によって、状況はやや混乱し始めている。彼の盟友は「脳みそ流出の日」にますます色っぽくなり、それは見過ごされることはない。ジョン・ヤングから教わった慣習、例えばお辞儀をしたり女王の手にキスをしたりといったことを、カアフマヌはイギリス人に説明するが、これは単なる文化的な教訓ではない。クプオヒは不倫について皮肉を言うことには根拠がないが、彼の根底にある主張は全体的なメッセージと関連している。ズボンとベストを着て、英語を話し、武器を携えたカイアナは、この土地に蔓延し、海岸を侵略している病の重要な媒介者なのだ。
その病はマーレイとメトカーフの中で人間の姿をとる。二人は原住民の若者を詮索したり追いかけたりしているところを捕まるが、平静を装い、公正な取引だけに興味があると偽り、カメハメハも彼らの言葉を信じる。しかし、決定的に重要なのはカイアナがそう思わないということ。トニーも、特に彼を奴隷にしようとした後ではそう思わない。カイアナはカメハメハに、叔父がキャプテン・クックとその部下たちにしたように、彼らを殺して、そのすり減った骨をメッセージとして送るようにと助言する。しかし、カメハメハは耳を傾けない。気まぐれで人を殺すことを禁じる法律を制定した後では、カメハメハが直ちにそれを破るのを見るのは彼にとって何の得にもならない。ナマケは兄ではなく酋長の側に立つ。兄は政治的立場よりもクプオヒと関係があると思われるが、それでもカイアナとトニーは自分たちで問題を解決するしかないと感じる。 カイアナ、トニー、ナヒはメトカーフの船に忍び込み、暗闇の中でマーリーと対峙するが、明らかに何者かによって転覆したカメハメハがそのカバーを吹き飛ばす。カイアナに軽率な行動をとるよう説得した後、彼はジョン・ヤングに刺激的なニュースと島を去るよう丁寧な手紙を届ける計画を説明した。カイアナはそれがうまくいくとは思っていないが、それは正しい。しかし、いずれにしても、彼らの不服従による損害はすでに出ています。彼女は即座にナマケを叩きのめしたと非難したが、それはクプオヒだったことが判明し、ナヒは激怒し、カイアナは一生懸命戦った家族が再び耳の周りで崩壊したことにがっかりした。
軍司令官
エピソード 7 は非常に悲劇的な形で終わります。前述したように、メトカーフはジョン・ヤングの退職要請に好意的ではない。代わりに、彼は次の湾、つまりヴァイと彼の家族がいる小さな町に向かって航海します。彼は大砲の弾に釘を詰めるよう命令し、海岸に向けて発砲し、船を驚嘆するために集まっていた多くの男性、女性、子供を殺害した。この虐殺は、その場にいたほぼ全員の命を奪うもので、その中にはヴァイも含まれているようだが、ヴァイはそれ以来、十分に活用されていないようだ。 第3話での紹介。カイアナは到着が間に合わず、カメハメハの援軍も到着できません。 つまり、カイアナは正しかったのですが、その代償は何でしょうか？彼がこれをうまく受け止める可能性は非常に低く、結果としてカメハメハからさらに距離を置くことになるだろう。ナヒと唯一の味方である首長の妻以外に家族の誰も味方がいないため、彼の手は縛られ、再び自らの手で問題を解決する可能性が高く、紛争はさらに悪化する。このような状況の中で、ケオアとカヘキリは分断された王国を攻撃する絶好の機会と見るに違いない。それでも、少なくともマーリーはやり過ぎた。すべての雲。
