『チーフ・オブ・ウォー』第5話あらすじ：複雑な帰郷

ウォー・チーフエピソード5では、大きな出来事は起こりませんが、多くのことが暗示されており、それが時に重要になることもあります。「神々のレース」でカイアナは故郷に戻り、すべてが自分が去った時と全く同じ状態になっていることを期待しますが、これはかなりナイーブな考えです。実際には、彼女の帰郷は個人的な問題と政治的な問題によって複雑化しており、その中には相当な流血を伴わなければ解決できないと思われるものもいくつかあります。幸いなことに、カイアナはハワイ王国がカヘキリ王の避けられない侵略を撃退するために必要な道具も持っています。しかし、それらの武器にはロープが付いており、パレスチナ人との取引は、戦争よりも原住民にとって大きな負担となる可能性があります。

前回のエピソードでトニーがカイアナを救出した後のような状況に陥っていなくて本当に良かった。 カイアナに必要な背景を与えるのに十分なほど広い世界を垣間見たので、ばらばらの筋をつなぎ合わせ、これから起こる争いの土台を築くために、できるだけ早く島々に戻るのは避けられないことだった。ウォーチーフが、近年の番組ではあまり見られない、沈黙の価値を理解しているという点にも感謝している。 冒頭で述べたように、「神々のレース」は、あからさまな行動と同じくらい、登場人物の関与がテーマです。そうした関与の多くは、やり取りの間の静寂、個人的な省察の瞬間、あるいは深く考えながらも答えのない問いの中に存在します。それは序盤の2つのやり取りで見て取れます。1つはカイアナとトニーのやり取りで、トニーが命を救ってくれたことへの感謝と恩返しを約束したにもかかわらず、カイアナは何も言い返しません。もう1つはカイアナとヴァイのやり取りで、カイアナはただ一言だけ言い、それが裏目に出ます。この番組には、思慮深い男性らしさが溢れています。彼らは巨漢タイプ（そして公平を期すなら、最強の戦士の女性たち）で、率直に思慮深く精神的であり、決断を下す前に物事を深く考え抜きます。ドラゴンボールZの フィニッシュ技の名前の由来にもなった冷酷な人物でさえ、根は農民です。そういえば、ウォーチーフ エピソード5では、カイアナがカメハメハに嘆願するシーンが重要なストーリー展開となっている。カイアナが侵略者でいっぱいの船に乗って突然戻ってきたことは、モクにとってはあまり喜ばしいことではなかった。また、モクはある程度の影響力を持つ酋長であることを考えると、彼の不在中に活動しているカメハメハの側近たちは、カイアナを仲間に迎え入れることに乗り気ではなかった。そこで再びカアフマヌが登場し、その声はマッチョなダイブにも響き渡り、カイアナとカメハメハに理路整然とした会話で助言を与えた。彼らの言うことには一理ある。ハワイは酋長たちが足並みを揃えなければカヘキリの侵略に耐えられないだろうが、ケオウアとの戦争ではカメハメハの究極の目標である平和な王国を築くことはできない、という点だ。

この件は火山の頂上から滑降するボブスレーレースで決着をつけなければならないが、これは粗雑な CGI が使われている数少ない例の 1 つである。しかし、結果は基本的に決まっている。カイアナが勝利し、勝利とともにカメハメハの評議会での地位を得る。これは、エピソードの最後にケオウアがカメハメハの村のいくつかの建物を燃やすことでメッセージを送ることを考えれば、おそらくよいことだろう。この挑発行為は彼の側近でさえ支持していない (実際、明確に支持されていない) が、ケオウアが理性に耳を傾けないことは明らかだ。おそらく、パレスキンの船に搭載されているすべての武器が、彼に自分の誤りを納得させるのに役立つだろう。しかし、カイアナは私生活でもっと大きな問題に直面するかもしれない。前回のエピソードで見たように、クプオヒはナマケとの関係が始まったのと同じくらい早く終わることを悟っている。カイアナが戻るとすぐに、クプオヒも彼女の腕とベッドに戻り、ナマケは拒絶された気持ちを一人で乗り越えなければならなくなります。理想的とは言えない状況なので、彼に同情せずにはいられません。正直なところ、彼はうまく対処していると思います。しかし、彼は自分の感情を完全に抑えることはできず、カイアナが何かがおかしいと気づき始めているのは明らかです。真実が明らかになれば、カイアナが強く大切にしている家族全体の力関係が脅かされる可能性も十分にあります。そして今、カイアナと彼女の家族はカメハメハ大王の側近に加わっており、この個人的なドラマは、ケオウアやカヘキリとの戦争、そしてこれから起こる植民地化に具体的な影響を与える可能性があります。 すべてがとても素晴らしく、美しく、演技も素晴らしいですが、ゆっくりとした展開で比較的平穏なため、それはそれで良いのかもしれません。 「神々のレース」は、一部の人が埋め草だと文句を言う類のエピソードだが、それでもウォーチーフの本質を定義している。 核となる価値観を確立し、登場人物や文化の奥深さを理解する。視聴者に、この作品が最終的に何のために戦っているのかを思い起こさせるには、このような1時間が必要なのだ。本当の戦いはまだこれからだ。