(左から)リチャード役のパブロ・シュライバーと、刑事ジャック・ハーパー役のジョン・バーンサル。『His & Hers』第105話より。Cr. Netflix © 2025
『His & Hers』の最終話から2話目は、多くの出来事を根本から覆す衝撃的な事実を突きつけますが、まだあと1話残っているので、それだけでは済まないのではないでしょうか?前夜の翌朝(あるいは、少し急いでいるなら、前の瞬間の後の瞬間)は、いつも現実味を帯びてきます。そこに最終話から2話目が重なると、事態は一変します。ジャックとアンナは『His & Hers』第5話で、殺人被害者の最後のデートを再現することが世界で最もロマンチックなことではないことに気づくかもしれませんが、彼らにはもっと大きな不安があります。それは、自分たちと愛する人を殺そうとする誰かがいるということです。夫婦の和解は、まだ先のことになりそうです。 重大な新事実が明らかになる。これまでの展開を一変させる、率直に言って全く予想外の展開だ。さらに、まさか番組が触れるとは思ってもみなかった、もう一つの重大な死も。これはフィナーレに向けてほぼ完璧な布石と言えるだろう。視聴者に、何か重要なことを見逃している、まだ明かされていない事実がある、しかしその間に何が起きてもおかしくない、ということを示すだけの伏線が残されているからだ。誰も安全ではない。誰もが――まだ!――嘘をついている。
繋がりを作る 市長とアンナが物語をコントロールしようと試みた
愚かな試みを追う
保安官事務所は陰謀論者と狂人で溢れかえっている。ジャックは依然としてクライド・ダフィーを殺人事件の第一容疑者として固執しているが、プリヤは別の考えを持っている。彼女はセント・ヒラリーズ高校の卒業アルバムに載っていた写真を提示する。そこにはレイチェル、ヘレン、アンナ、ゾーイが仲良く並んでいて、レイチェルとヘレンの舌に巻き付けられていた手作りの友情ブレスレットを身に着けている写真が載っていた。
要点は明白だ。これらの人物は皆繋がっているので、殺人犯も彼らと繋がっているのは当然だ。アンナは、長期の活動休止で傷ついたキャリアを再開するために、どこからともなく姿を現した。彼女が主張したように、ヘレンからの電話はかかってこなかった。彼女が第一容疑者であるべきであり、ゾーイも見逃せない。ジャックは当然のことながら、どちらの可能性にも乗り気ではない。パニックと苛立ちのあまり、ジャックは手を大げさに振る。彼はダフィーを訪ね、より強硬な態度で彼に立ち向かう。おそらく脅迫の材料となったであろう親密なビデオを見せ、ヘレンとレイチェルの携帯電話に電話をかけたことを問い詰める。電話をかけてはいけないと言われたにもかかわらず。ダフィーは不適切な性的嗜好を抱いているが、愚かな男ではない。ジャックがこの情報を得るには、レイチェルの携帯電話を持っている必要があるとすぐに悟る。そこで彼は、彼を保安官に通報するつもりだ。さらに、レイチェルとヘレンが脅迫していた「C」は彼ではなく、別の人物だったとダフィーは言う。
警察の暴力
ダフィーの容疑がほぼ晴れたため、ジャックの疑惑は別の場所へと移る。レイチェルの元恋人からの情報提供がきっかけだった。その人物は、5月18日に11リュクス・アパートで誰かがレイチェルを平手打ちしたと主張している。ジャックは当時そこに住んでいた住人のリストを入手し、その中にリチャード・ジョーンズの名も含まれていた。これでジャックはダフィーに2樽のビールを渡すのに十分だった。
ジャックがリチャードに話しかける前に、ゾーイがピザとビールを持って彼のオフィスに現れた。狙われることを恐れているようだ。彼女は、レイチェルとヘレンと同じ友人グループに属していたプリヤにも、同じ繋がりがあることに気づいていた。次は彼女が狙われるかもしれない。それはアンナの16歳の誕生日に関係しているらしい。アンナはジャックにそのことを話したことはなかったが、リチャードとの繋がりを暴くことに興奮したジャックは、ゾーイに説明する暇を与えなかった。
ジャックがリチャードを問い詰めると、彼はそれを否定する。どうやら、彼はそこにいなかったようだ。そして、リチャードはストーカーからレクシーを守ったと主張し、暴行容疑を弁護する。ジャックは聞く耳を持たず、リチャードがアンナについて失礼な発言をすると、ジャックは複数の目撃者の前で彼を殴りつけ、結果的に彼を事件から外す。アンナが告訴しないことをレクシーに告げると脅したからだ。
プリヤは真実に近づく。
一方、
彼と彼女 第5話では、プリヤは独自の視点で捜査を進める。アンナにインタビューすると、彼女は学校の二重扉をこじ開けることができたと明かす。アンナも友人たちもやり方を知っている。彼らがそれを覚えたのは、学校にいた頃の厳しい遅刻規則のおかげです。プリヤは卒業アルバムに載っている友人グループの中に他に誰か見覚えがあるか尋ねるが、キャサリンの写真がはっきりと載っているにもかかわらず、彼女は「いない」と答える。一体彼女は何を隠しているのだろうか? ジャックが逃げ出した後、プリヤはゾーイにも話しかけ、
プリヤはキャサリンがグループの一員だったと話す。卒業アルバムにもキャサリンの名が記されているため、プリヤはアンナがわざとキャサリンについて言及しなかったと確信する。しかし、調べてみると、見つかったのは姉のアンドレアの死亡記事だけで、アンドレアについてはこれまで誰も言及していなかった。 プリヤはレイチェルの通話記録も入手し、ジャック・ハーパーが何度も電話をかけていたことが明らかになる。ようやく謎が解け始めた。
レクシーの正体
しかし、まだ繋ぎ合わせる必要があるのは2、3の断片だけだ。アンナとリチャードがホテルに戻ると、部屋がキャンセルされていることに気づく。そこでリチャードは、レクシーの両親が所有する湖畔の別荘に移すことを決める。その道中、アンナは16歳の誕生日に森の中で過ごした時のことを思い出す。レイチェルに誘われた数人の大人の男たちが家に押し入ったのだ。男たちは少女たち、特にキャサリンをひどく酔わせ、後にそのうちの1人が他の者たちが見ている前で彼女をレイプしたと示唆される。
アンナが湖畔の別荘に到着すると、リチャードはレクシーがそこにいて「物事を整理したい」と言っていると告げる。彼は後にこの慣用句を「仲直り」と訂正する。待っている間、アンナは壁に掛かっている家族写真に目をやる。そこにはキャサリン、彼女の両親、そして妹のアンドレアが写っている。しかし、アンドレアが死んでいるとしたら、それはただ一つのことを意味する。レクシーはキャサリンなのだ。
