ウォーチーフ エピソード3では、1年前の現状をゆっくりと描きながら、新たな登場人物や脅威を登場させています。
エピソード2が、中心となるフェードアウトを区切る驚きのクライマックスへと盛り上がった後、 ウォーチーフはエピソード3「花の都」で新たな現状を確立しなければなりません。時間をかけて壮大なアクションを緩め、より親密な人物ドラマと陰謀に重点を置きます。この展開から、物語の方向性が大体見えてきており、誰が善人で誰が悪人になるのか、比較的明確な見当がつきます。歴史は往々にして道徳的に単純化されていますが、先住民が自分のことに集中しようとするのか、それとも理由もなく罪のない人々を殺して王を征服するのか、さらには天然資源を略奪しネイティブアメリカンを虐殺しようとする人種差別的な植民者と、どちらかを選ばなければならないとなると、これに匹敵するものはありません。 このエピソードは、カイアナがハワイを去ってから1年後から始まります。それ以来、多くのことが変化していますが、ケヘキリが「幻視」に導かれてオアフ島を野蛮に占領した点など、いくつかの点はほぼ変わっていません。そのため、プロットは3つの独立した、しかし最終的には相互に関連する筋に分岐しています。まずは、カヘキリの征服から始めましょう。この出来事は、ドラマの他の部分に影響を与えているからです。 オアフ島は予想ほど容易には滅ぼされなかったものの、それも時間の問題だ。残された数少ない酋長たちは孤立し、一人ずつ屈服を強いられている。自由を求めて毒を盛ろうと企む彼らの計画は、カヘキリが酋長の妻に、自分だけのために毒を注入するよう強要したことで、激しい反発を受ける。この時点で、この作戦はサディスティックな巡業と化し、カヘキリはあらゆる口実を使って地元民に意のままに操り、自らの権力をますます強固なものにしている。彼がそこで止まることはなく、次は他の領土も狙われるというのが一般的な見方だ。少なくとも、カアフマヌとカイアナの家族が定住しているハワイでは、そう信じられている。カヘキリの征服は、ハワイにとって特に厄介な問題だ。現酋長は死期が迫っており、息子のケオウアに王位継承権を譲っているからだ。その代わりに、彼は戦士カメハメハを後継者に選んだ。
ウォー・チーフ
エピソード3ではほんのわずかに示唆されているだけだが、これは将来必ず問題を引き起こすだろう。
しかし、カメハメハは自分の行動をよく理解している。戦闘経験から、カヘキリがハワイに上陸した際にハワイが直面する真の障害を熟知している。それは武器でも戦士でもなく、食料だ。統治への準備が整ったことを示すかのように、カメハメハはチーフに、まずは食料供給を強化することを告げるだけでなく、既に島中でその対策を講じていることを明かす。時には、自らの手で問題を解決しなければならないこともあるのだ。 それはカメハメハのためだとモクは約束した。 カアフマヌ。彼にはすでに妻が何人かいるが、あと一人は誰だ？モクは、カメハメハはこれからの戦いでカアフマヌの助言を必要とするだろうと主張するが、預言者がカアフマヌがカメハメハの子供を産めないと強く示唆したため、モクは納得していない。それが酋長の妻の第一の仕事であるため、彼女は遅かれ早かれ不要になることを認識している。モクはカメハメハの結婚式でカメハメハが娘に騎乗するのをモクが直接見なければならないなら、それは何か意味のあることだろうと考えているのだろう。 ルシアン・ブキャナン『ウォー・チーフ』 ルシアン・ブキャナン『ウォー・チーフ』｜Apple TV+より
ハワイにとって唯一の希望は、スペイン領東インド（現在のフィリピン）のスペイン植民地であり港町であるサンボアンガにいるカイアナだろう。彼女は銃器への新たな執着を抱いている。黒人であるという理由で仲間外れにされたトニーという仲間を通して、カイアナは英語とマスケット銃の装填と発砲の仕方を学んだ。これらは近い将来役に立つであろうスキルだ。しかし、カイアナは決して自分の目的を忘れてはいない。故郷に戻り、カヘキリの権力掌握を手助けした過ちを正すまで、時を待っている。このシーンの一部は笑いを誘うためだ。例えば、カイアナがマウイの王冠をかぶって港をうろつき、わずかな小銭で大量の銃を買おうとするシーンなど。しかし、モモアの演技はあまりにも真摯なので、笑いを取ろうと笑う人は、すぐに近くのテーブルに頭をぶつけてしまうだろう。
サンボアンガでは味方がほとんどいないが、カイアナはすぐに一人を見つける。地元民から「ヴァイ」と呼ばれるハワイ出身の男だ。彼は長年、ハワイを貿易に開放する計画を練り上げてきた。貴重な白檀をヨーロッパ人に売ることで、カイアナが先住民の酋長たちとの仲介役を務めるのだ。カイアナは身の毛もよだつ思いでこの計画に乗り気ではないが、植民者との交流を何度も重ねてきたヴァイは、妥協か完全な征服かのどちらかしかないことを知っている。いずれにせよ、パレスチナ人の強欲、そして武器は、やがて先住民のプライドを圧倒するだろう。カイアナとヴァイは知らないが、マーリーという名の極めて不愉快な男が、船長メトカーフに、太平洋諸島を征服して利益の多い交易路を掌握するという計画を持ちかけていた。トニーはこの陰謀に遭遇し、その罪で激しい暴行を受け、意識を失ってしまう。マーリーは彼を「本来の居場所」に売り飛ばそうとしているのだ。前にも言ったように、彼はあまりいい男ではない。カイアナは彼の目的を何も知らないため、ハワイに連れ戻され、そこで二分された戦線で戦うことになるかもしれない。 ウォー・チーフ
