ハーラン・コーベンの『ラン・アウェイ』第4話のあらすじ：ピースがはまり始める

第4話はハーラン・コーベンの『ラン・アウェイ』の中盤にあたり、その好例です。すでに事態は複雑化していましたが、「A Different Time」では、万が一に備えて、より多くのサブプロットと可能性が盛り込まれています。コーベンのストーリーテリングは、時に執筆への挑戦、一つの物語にどれだけの狂気を詰め込めるかという課題への回答のように感じられることがありますが、本作ではまさにその感覚を味わうことができます。 しかし、皮肉なことに、すべてが少しずつ腑に落ち始めています。提起された疑問は、まだ答えは出ていませんが、納得のいくものです。まるで、その答えが、これまで疑問に思っていたいくつかのことに光を当ててくれると確信しているかのようです。だからこそ、これらの番組は、まるで意図せずとも、これほどまでに人を惹きつけるのだ。まるで幼児にやらせるジグソーパズルのように、正しい穴に形をはめ込ませる。正解の喜びは、いつまでも忘れられない。でも、できればよだれは少なめにしてほしい。 ランフォード大学でペイジに何かが起こった。シーズンの冒頭シーンを覚えているだろうか？ペイジはスキーマスクをかぶった男が誰かを容赦なく暴行するのを目撃した。ワイリー・コーベルが、ペイジがアーロンを積極的に探していたことを明かした今、サイモンはランフォード大学でペイジに何かが起こり、それが彼女をアーロンに引き寄せたのだと悟った。一体何が？さて、さらなる手がかりとして、「A Different Time」ではあの暴行シーンが再び描かれ、若い男が体育館の器具で容赦なく殴打される様子を目の当たりにする。現代では、顔に傷を負った被害者が、サイモンがキャンパスを踏み荒らすのを見つめている。

サイモンとイングリッドはペイジの寮への引っ越しを手伝ったので、元ルームメイトのケイティとジュディとはなんとなく面識がある。ジュディは休暇でキャンパスを離れているらしいので、サイモンはまずケイティに話しかける。ケイティはすぐに疑念を抱き、ペイジがアーロンに会いに車で来た途端、急にケイティを嫌っているような態度を取り始めたとサイモンに告げる。しかも、これは薬物を使う前の話だ。

どうやらペイジはケイティに「家庭の問題」も話していたらしい。しかし、それはどういう意味だろうか？サイモンの記憶では、二人の口論でさえかなり穏やかなものだった。

PVBの正体 サイモンはサムの自宅に電話をかけ、ペイジのプランナーを確認するように頼む。そこには「PVB」と記された項目がいくつかある。この頭字語は、ペイジが書いていたファミリーツリークラブのようなクラブには属していないようだ。 PVBの登録受付は10月9日に開始されました。

PVBは、ペイジの元ルームメイトであるジュディによって特定されます。ケイティの以前の主張とは裏腹に、ジュディは実際にはキャンパスを離れていません。PVBは「ファン・デ・ベーク教授」の略称で、ファミリーツリークラブを運営し、ペイジが母親と同じく医学部に入るのを手助けした人物です。ジュディは、ケイティがペイジと大喧嘩して追い出して以来、様子がおかしくなったと明かしますが、サイモンとケイティがそれを問い詰めようとした時には、ケイティは姿を消していました。

次にケイティが登場するのは、

ラン・アウェイ

第4話で、教授にサイモンに追われていると警告するメールを送る場面。サイモンは自首はしないものの、サイモンに追われているという彼の主張は正しい。サイモンを追跡し、ペイジが退学してからサイモンがギャップイヤーを取っていたことを知ると、サイモンはヴァン・デ・ベークのオフィスに侵入しようとした際に、顔に傷のある少年と遭遇する。後に名前が判明する少年は、ヴァン・デ・ベークは本当にひどい奴で、学生と関係を持っていたことを示唆する。サイモンは当然の結論に飛びつき、教授の名前をエレナに伝える。

祖先の繋がり エレナの話題になると、アレックスは、ニールがダミアンが自分の祖先を探していることに驚かなかったと語る。彼も養子縁組されており、実の家族を捜そうとしていたのだ。彼は「Hope and Growth」という養子縁組仲介業者を通して養子縁組されたが、これはダミアンが養子縁組したのと同じ仲介業者だった。この繋がりは、今やますます明らかになっている。

「A Different Time」では、エレナがマリアを追っていた理由も明かされる。彼女は亡き夫ジョエルの隠し子で、つまりジョエルは秘密の浮気をしており、秘密の孫もいた。しかし、ルーが知らないほど秘密ではなかったため、エレナは捜査を秘密にしていた。

予想通り、マリアの家に侵入するという一線を越えた行動（その様子はカメラに捉えられていた）は、次にヴィーガンカフェを訪れた際に大きな裏目に出て、マリアに逮捕される。マリアが見ていたのは、アッシュとディーディーの過去の犠牲者、ケビン・ガノに関する投稿だったため、これは特に気が動転する。彼らはケビンの死を自殺に見せかけたのだ。家庭内の問題だ。

アイザックは、ジェイがイングリッドを尾行していた防犯カメラの映像と、彼女が動揺しストレスを感じているという報道について、ジェイに詰め寄る。警察署に連行されたアイザックは、イングリッドがサイモンと出会う前に何年も前に付き合っていたことを明かす。そのため、二人が一緒にいるところを見られたり、噂話をされたりすることを心配していたのかもしれない。また、彼女がレストランを出てから、彼女のアパートで会ったとも言うが、その理由については詳しくは語らない。ルビーは納得していないかもしれないが、アイザックは二人が不倫関係にあったのは明らかだと考えている。

これは大きなニュースだ。ペイジがケイティに話した「家庭の問題」の一つになりかねないからだ。サイモンは、ペイジとの喧嘩のフラッシュバックに見舞われる。彼女のメッセージを偶然読んでしまったのだ。公平を期すために言うと、メッセージは彼のノートパソコンで開いていた。彼はイヴォンヌにもそのことを話す。家に帰り、アイザックが待っていると、すべてが明らかになる。イングリッドは不倫関係だったのか？ペイジはそれを知っていたのか？その後、サイモンはイヴォンヌにペイジは本当に彼女の娘なのかと尋ねます。サイモンは、彼女が発見したものが彼女を狂気に駆り立てたのではないかと疑っています。

過去と向き合う

逃亡

第4話「別の時代」のタイトルは、前回のエピソードでアッシュとディーディーが登場したオハラ夫人という女性に由来しています。オハラ夫人は二人を育てており、ディーディーには深い愛情を抱いているように見えますが、アッシュとの間にはあまり愛情がないように見えます。 しかし、ディーディーは最近、自己啓発に熱中している。「輝く真実の灯台」というカルト宗教に所属し、独自の歌まで持っているからだ。アッシュは懐疑的だが、最大のトラウマと向き合い、克服することを主張する。そして、それらのトラウマの多くはオハラ夫人に関係していることが判明する。実は、彼女は二人をアイロンで焼くなど、他にも愉快な懲罰を与えていたのだ。

オハラ夫人の言い訳は？「時代が違ったから」。つまり、どうでもいい。当然ながら、これは言い訳にはならないので、アッシュは彼女の顔に何度も銃弾を撃ち込み、ディーディーと共に彼女を庭に埋葬する。私にとっては、それで良しとしよう。

サスペンス

『ゲット・アウト』の エピソード4の最後で明らかになるお決まりのクリフハンガー： コーネリアスはサイモンの家を監視している（ルビーは以前、ルーサーの銃弾の弾道記録を復元し、彼がタカロフで撃たれたことを明らかにし、コーネリアスと彼の軍隊時代を結びつけた）。そして；

• ペイジの大学に通っていた傷だらけの男は、二人が一緒に写っている写真を持っていて、とてもロマンチックだ。

しかし、大きな進展はイングリッドに起こる。サイモンがベッドのそばに座り、ペイジは本当に自分の娘なのかと尋ねている時、イングリッドの傷口から血が流れ始め、医療機器が大きなビープ音を鳴らし始め、救急隊員が彼女の手当てをするために部屋に駆け込む。