ビリー・ザ・キッド シーズン3で、まるで最初からいなかったかのように帰ってくる。これはエピソード1では良いことでもあり、避けられないクライマックスへと向かう道中で、形式的な展開に過ぎなかったことを考えると、悪い意味でもあった。
ビリー・ザ・キッドはシーズン3で帰ってくる。シーズン2の最終話で脱獄した彼は、 今もなお自由の身であり、一家にとって大きな悩みの種となっている。エピソード1「終わりの始まり」は、必ずしもタイトルにふさわしい内容ではない。前回と大きな違いは感じられないからだ。しかし、ストーリー的には、真のクライマックスに近づき、今シーズンが最終シーズンになることは問題ではない。物語を見る限り、ビリーはまさに最期を迎えている。
その気持ちはよく分かる。彼には確かに敵が尽きない。そして、彼はまるで犯罪ドラマに出てくる引退寸前の警官のような雰囲気を醸し出し始めており、遅かれ早かれ殺される運命にあることは明白だ。ドルシネアに監禁場所から救出された二人は、ニューメキシコ州サンパトリシオに身を潜め、敵にどう立ち向かうのが最善かを模索する。後にドルシネアが妊娠を告白すると、ビリーにとっては死を告げる鐘が鳴ったかのようだ。突然、自分よりもはるかに大きな存在と戦うことが、テレビの世界では苦痛に思えてくる。
興味深いことに、このプレミアには破滅的な愛というテーマが織り込まれている。ビリーとドルシネアは、少なくともジェシーよりはましな結末を迎える。ジェシーは、恋人アナとのひとときを奪おうと刑務所の暴動を装うが、深夜の密会は結局涙に終わる。アナは父親がいつ現れるか分からないと警告していたにもかかわらず、ジェシーは彼女のベッドに潜り込む。父親がやって来ると、二人はパンツを脱いで踊っている最中だった。父親は冷静に銃を抜き、ジェシーを撃つが、完全に外れ、娘を殺してしまう。そしてジェシーは父親を殺してしまう。この悲喜劇的な文脈の中で、予想外の暴力と悲劇が爆発したので、私もジェシーと同じように反応し、完全に唖然としてしまった。しばらくこのシーンの意味を考え、ジェシーを自由にさせるための手段なのだろうと思った。これにより、ビリーにとってジェシーのことがまた心配の種になる可能性は高いが、問題はそれだけではない。ビリーの逮捕は下院にとっての必需品という枠を超え、いくつかの選挙における重要な問題にまで発展している。『ビリー・ザ・キッド』シーズン3、エピソード1では、カトロンが議会で糸を引いてビリーの脱獄を不適切に処理したウォレス知事を解任しようとするなど、かなりの裏取引や陰謀が描かれている。これは、この時代と場所に存在するシステムが少数の権力者によって支配されており、言葉の伝統的な意味での正義や公平さをまったく表していないことを改めて認識させる価値がある。これはビリーの闘いの重要性を強調するものであり、また彼が権力から逃れ続けていることがなぜそれほど切迫した懸念事項であるかを示している。彼の自由は、カトロンのような人々が行使しようとする権力とは相容れないものなのだ。
しかし、この番組が始まって以来、ビリーは追っ手の数歩先を行くことをしばしば試みてきました。彼が正義のために戦っていることが、彼の勝利に繋がっています。ハウスがこれほど頻繁に、そしてあからさまに残虐行為を繰り返す中で、それは容易に見て取れます。皮肉なことに、この二つのことがシーズン3でビリーを突き動かし、彼の有名な歴史的運命に近づくにつれて、番組のABのストーリーは幾分か陰鬱な様相を呈し、それがビリーを支えています。 しかし、だからこそビリーは、かつてライリーとその仲間たちのために働いていたにもかかわらず、自分の過ちに気づき、彼らが怪物だと気付いたというミゲル・オルテガの言葉を信じてしまうのです。オルテガは、女性たちが軍に反抗した際に妹のイザベルが不必要に殺されたと主張し、ドルシネアもそれを裏付けています。つまり、これは本物のように思えます。個人的な喪失から真の悪党への復讐に駆り立てられた、ビリーのもう一つの姿なのです。ビリーには彼が裏切り者だと疑う理由がなく、それがなおさら辛いのです。 ビリーはオルテガを利用してライリーとギャレット保安官に罠を仕掛けようとしているつもりだが、実際にはオルテガに罠を仕掛けられているだけだ。彼が今度の勝利だと思っているのは、実は自らの破滅へと向かっているのだ。これはシーズン序盤で大きな意味を持つだろう。しかし、このドラマはそこまで辿り着くまで形ばかりで終わっているように感じるのは私だけだろうか？
