『ナイト・マネージャー』シーズン2第2話あらすじ：場所の変更で新たな雰囲気が生まれる

ナイト・マネージャー は、もちろん、あなたが求めているのがかなり強烈で地に足のついた雰囲気でない限り、特にバイブスに溢れた番組ではありませんでした。しかし、シーズン2では明らかに「ちくしょう」と言わんばかりに、第2話ではスタイリッシュなロケーション、美しいファム・ファタール、そして信憑性など微塵も考慮しない、ジェームズ・ボンド路線を全開にしています。 比較的ブランド力のあるオープニングの後では、これは大きなサプライズですが、歓迎されるかどうかは、そもそもこのような番組に何を期待するかによって決まるでしょう。

言うまでもなく、パインはプレミアの最後を飾るホテルの爆発を生き延びましたが、メイラや腐敗したリバーハウスの面々を含む他の皆は、彼が死んだと信じています。これにより、パインはかつてのナイト・アウルズ・チームのメンバーで唯一生き残っているサリーと密かに連絡を取ることができる。彼女はQのような相棒となり、裏でパインの力となり、偽の身元や偽装工作を彼に繋げる。そして、これがこのエピソードの最大の見どころ。パインが別人になりすましてコロンビアに移住するのだ。

全く新しい男

パインの新たな正体は、ノーフォークの商人銀行家の息子で、ここ数年は香港のスイス系銀行で働いていた。コロンビアで新たな投資機会を求めて、謎めいた状況で（少なくとも物語はそう伝えている）去ったのだ。酒好きでリスクを恐れない彼は、すぐにテディ・ドス・サントスに気に入られる。ドス・サントスの登場時間は本作で大幅に増加している。

これは主に、トム・ヒドルストンがジェームズ・ボンドのモノマネをするための口実です。少し現実離れした部分もありますが（例えば、労働者階級のサリーが彼にローファーに靴下を履くなと忠告するなど）、全体的な雰囲気が重要なので、それほど重要ではありません。パインが高級な募金活動パーティーで偶然出会う場面は、まさにこれです。なんと、ロクサーナです。初回放送ではテディを知らないと発言していたにもかかわらず、実はテディの一番の恋人だったのです。おっと。

三角関係

エリザベス・デビッキ演じるパインがシーズン1で見せたような明白な恋愛の選択肢はありませんでしたが、シーズン2では2つの選択肢が登場し、そのうちの1つはかなり型破りです。でも、パインとテディの間には明らかに性的相性があると思うのは私だけではないはずですよね？

そしてもちろん、パインとロクサーナの間にも様々な出来事が起こります。カミラ・モローネのキャスティングは実に独創的だった。国際的な武器商人と窮地に立たされた秘密諜報員が争うような美女を演じるには、レオナルド・ディカプリオの過去の冒険の記録をめくり始めるのが妥当だろう。 この物語がどこまでロマンチックに展開していくのかは定かではないが、想像ではないと確信している。最後のシーン（これについては後ほど詳しく説明する）には、パインが人生で本当に求めているのは、自分が追いかけるべきハンサムで洒落た犯罪者だけだと悟ったかのような、切実な訴えかけが感じられる。「私をきれいにしてくれ」と、まさにそう願う。

ジェームズ・ボンドとの繋がり 何度もボンドについて触れているが、ジョン・ル・カレの原作を忠実に守りつつ、フレミング風のスパイ物語に飛び込むことを避けてきたこの番組には、ボンドは不釣り合いに思える。しかし、 ナイト・マネジャーの第2話は シーズン2は、パインの洗練された外見と、彼女の将来有望なボーイフレンドという設定でボンドを彷彿とさせるだけでなく、近年のシリーズ作品からお馴染みのシーンやアイデアも取り入れています。

もしかしたら私だけかもしれませんが、ハビエル・バルデムを彷彿とさせる雰囲気が漂っています。

空から落ちてくるような テディにとっての悪役（そして、忘れてはならないのは、あのシーンには同性愛的な含みもあったということです）。いくつかの会話（名ばかりの尋問）は、あの映画を強く彷彿とさせます。そしてクライマックスでは、テディがパインの真意を探ろうと、トラック一杯のコカインとアルコールを混ぜたシャンパンを渡す場面があり、その点では『カジノ』の毒殺シーンを彷彿とさせます。

これは本当に馬鹿げています。パインはプールに落ちてしまうが、テディの手下が彼を水から引き上げ、意識不明の状態でテディの膝の上に乗せてくれたおかげで一命を取り留める。テディはパインの顔を撫でながら、本当の目的を尋ねる。パインは、かつて勤めていたスイスの銀行から数億ドルを詐取し、テディの策略で資金洗浄したいという完璧な言い訳を用意する。この男は史上最高のエージェントか、それとも誰かが私をからかっているのか、どちらかだ。