『ナイト・マネージャー』シーズン2第1話のあらすじ:文字通り爆発的なスタート

por Juan Campos
Tom Hiddleston in The Night Manager Season 2

ナイト・マネジャー シーズン2は、人々が予想していた以上にシーズン1との繋がりが明確に描かれています。しかし、それでも質の高いスパイ・スリラー作品です。

スパイ業界では、メンタルヘルスへの懸念が高まっているようです。 この番組は、スパイであることの精神的な負担をほぼ全面的に描いており、 サプライズ・デビューから約10年ぶりに帰ってきたナイト・マネジャーのシーズン2では、トム・ヒドルストン演じるジョナサン・パインが、カービー・ハウエル=バティスト演じるセラピストと会話を繰り広げます。彼は眠れず、ストレスを抱えています。セラピストは彼を恐れています。しかも、これは新シーズンの第1話で彼の世界が(再び)ひっくり返される前の話です。 通常、シーズン1からこれほど時間が経った後の続編は、数人のキャラクターが再登場する以外は、前作との関連性がほとんど、あるいは全くないものです。しかし、今シーズンのきっかけとなる出来事はシーズン1の出来事と密接に関連しているように思われます。長い時間が経過していることを考えると、前回までの出来事を簡単に振り返ってみましょう。それでは始めましょう。

過去は序章に過ぎません。

シーズン1で、パインは悪名高い武器商人リチャード・ローパー(ヒュー・ローリー)の活動を妨害することに成功し、ローパーを逮捕したのは当局ではなく、武器と数億ドルの資金の消失を快く思わなかった犯罪カルテルでした。

ナイト・マネジャー 第1話 シーズン2は4年後、シリアを舞台に幕を開ける。パインとアンジェラ・バーは、髭を生やしたローパーの遺体の身元確認を話し合うために会う(ローパーはおそらく、避けられない死を迎えるまで、長きに渡って苦痛に耐えながら生かされていたのだろう)。これは形式的な手続きだと説明されている。身元が確認されれば、ローパーの遺体は処分され、そもそも彼の存在に関する公式記録は残らない。彼に何が起こったのか、誰も知ることはないだろう。家族でさえも。 いかにも陰惨な話だが、この物語はこれで終わりになるはずだった。しかし、パインにとってはそう幸運なことではない。これから見ていくように。

ナイト・アウルズ

アレックス・グッドウィンと名乗るパインは、ロンドンの高級ホテルを監視し、怪しい行動をとる人物を捕まえるというMI6の秘密監視部隊「ナイト・アウルズ」を率いている。シーズン1の出来事から立ち直れず、精神的に参っている彼(だからこそセラピーを受けているのだ)だが、気を紛らわせるために仕事に没頭している。健康的だ! 当然のことながら、ごく普通の監視任務に、ローパーのかつての手下であるジャコの見慣れた顔を見つけたパイン。上司のレックス・メイヒューは彼に近づかないように言う。しかし、レックスには新しい秘密の電話番号があり、何かが起こっていることは間違いない。そこでパインは、サリー、マイク、ワリード、グラハムのチームにジャコを追跡させる。ジャコはアダム・ホリーウェルという人物に、「リチャード・ローパーの真の弟子」から3日以内にカルタヘナに荷物が届くと話しているのを耳にする。

アダムはチームを率いて、リバーハウス監査役会の会長であるマイラとゆかりのあるロンドンの家へと向かう。レックスがパインに連絡を取り、何かを伝えようとした時、彼は自殺したように息を引き取る。ほんの一瞬の出来事で、私たちは既に危険な陰謀と武器密売作戦の真っ只中にあった。

隠されたメッセージ

レックスの新しい秘密の電話番号から、パインは本棚に隠された別の秘密の電話へと辿り着く。電話には暗証番号がかけられており、パインは古代イングランドの樹木図鑑に記されたページ番号を使ってその番号を解読しなければならない。電話の中には、ジャコとマイラ、そしてテディ・ドス・サントスという男を結びつける証拠画像が入ったDropboxファイルへのURLが記されていた。電話には、パインの番号と、マイアミを拠点とするコロンビア人海運ブローカー、ロクサーナ・ボラーニョスの番号の2つだけがあらかじめ登録されていた。これらの繋がりを踏まえ、パインは唯一論理的な行動に出る。ロクサーナを誘拐し、武装警備員に監禁して、さらにいくつかの点を繋ぎ合わせていくのだ。つまり、ジャコはバルケロのCEOであり、ロクサーナの上司でもあるドス・サントスの下で働いている。ドス・サントスは、ローパーと繋がりのあるオーロラという慈善団体という隠れ蓑を使って慈善事業を行っており、二人の間には確かに何らかの関係があった。画像メッセージのやり取りからもそれが明らかだ。

ローパーの息子ダニーは、ノア・ジュプが演じていることから重要な人物に違いないが、父親とテディの関係について何も知らないようだ。しかし、パインにはダニーの父親がカルテルによって拷問・処刑され、シリアの人里離れた場所で焼き殺されるなどという状況に全く同情できないため、ダニーがパインに話すはずもない。

衝撃のクライマックス

ナイト・マネージャー

シーズン2の第1話はアクション満載で幕を閉じ、続編への大きなクリフハンガーとなっている。クライマックスはコロンビアのホテルで、パインのチームがジャコとテディの会合を盗み見ようとする場面で幕を開ける。一方、ロクサーナはロンドンで依然として拘束されているが、気を逸らすふりをして誰かにメッセージを送る。

コロンビアで、テディはジャコのブリーフケースに仕掛けられた追跡装置を発見し、罠が仕掛けられていることを察知する。テディはジャコ、ワリード、そしてグラハムを殺害する。ロンドンでは、ロクサーナの乳母トニーが何者かに殺害され、彼女は別の場所へ連れ去られる。

パインがホテルの部屋に到着すると、爆発ベストに包まれたジャコの遺体を発見する。ベストが爆発すると同時にパインが走り出すと、ホテルが爆発する。テディは満足げな様子で車に乗り込む。

Leer también  『DMV』第2話あらすじ:様々な意味でヒートアップ

Related Posts

Deja un comentario