「Vanished」第 1 話の要約: つまり、危険信号はそこにあった、そうでしょう?

公平を期すために言うと、私は最初からトムがそれほど普通だとは思っていなかった。彼は可愛らしく、とても 疑わしい男に見えたが、もしかしたら私が冷笑的すぎるのかもしれない。私もアリス・モンローではない。ジェット族の考古学者で、本人は単なる英文学教授だと言っているのだが、彼と恋愛関係にある。しかし、4年間もホテルで会うだけの、何の約束もない関係？秘密の電話？明らかにコミットしたくない様子？トムが姿を消すずっと前から、危険信号は積み重なり始める。 マルセイユのホテルでアリスが洗面台で血まみれの手を洗い、配達員を装った男から逃げるというぞっとするような冒頭シーンから、危険信号は既に出ている。しかし、初回放送の大部分は1週間前に設定されており、アリスがどのようにしてこの地点に辿り着いたかを示している。端的に言えば、電車で。

アリスは知的なはずなのに、この初期段階で彼女が何もおかしいことに気づかないというのは、受け入れがたい。トムはアリスにとってあまりにもよそよそしい。二人はフランスの高級ホテルで、いわばアメニティを満喫している。アリスは、トムの新しいタトゥー（フィンチのタトゥー、エピソードタイトルにもなっている）はアリスを思い出させるから入れたという彼の説明をすっかり信じてしまう。アリスは彼の謎の電話は叔父宛だと考え、彼の日記に秘密裏に書き込まれた婚約指輪専門店の住所を見て安心する。アリスはようやく理解できたと思った。しかし、もしそうだとしたら、なぜトムは二人でアメリカに移住するという考えにそれほど動揺しているのだろうか？ きっかけとなる出来事

「行方不明」

第1話で、トムはアルル行きの列車から姿を消す。彼とアリスは、アルルで別の高級ホテルにチェックインする予定だった。彼は電話に出て、アリスは眠りに落ち、目が覚めると彼の姿はどこにもなかった。誰も彼がどこへ行ったのか分からず、役人たちも誰も助けてくれない（きっとこの話はこれからも繰り返されるだろう）。彼は電話に出ない。しかし、少しの間だけ電話をかけてくるが、アリスが電話口で聞えるのは水の流れる音と車のドアがバタンと閉まる音だけだった。

おそらく、これらすべてを手がかりとして整理しておくべきなのだろう。アリスがヘレンと偶然出会っただけでも十分に意味深長だ。彼女を尾行する男もそうだ。しかし、観客には何かがおかしいことは明らかであるにもかかわらず、他の誰も特に気にしていないようだ。アリスが警察署で出会う冷笑的なドラックス警部は、アリスが一緒に暮らすというアイデアを持ち出したことから、トムがアリスとの約束を果たせないことを恐れて逃げ出しただけだと、あからさまに推測している。しかも、アリスはトムの失踪を48時間経過するまで届け出ることができず、彼が失踪してからまだ数時間しか経っていない。アリスが敵対的な外国の警察と議論するこれらの場面は、奇妙なことに、私に『アマンダ・ノックスの奇妙な物語』を思い出させた。美しいアメリカ人女性は、ヨーロッパではたいていうまくやっていけないのだ。 公式の支援なしに、アリスは線路に沿って列車が止まった地点まで自分の足跡をたどり、独力で調査をしなければならない。そこで彼女はトムのお気に入りのチューインガムの空きパックを見つけ、電話口で聞こえていた水のシュワシュワという音を耳にする。近くには数匹の犬に守られた家があり、部屋の一つには謎の動物の死骸が吊るされている。しかし、ドラックスはそれだけでは納得できない。トムの失踪に全く興味がない様子で、それが彼を怪しい人間に見せているのだ。アリスもそのことに気づいている。 「ローズフィンチ」には、トムがヨルダンでシリア難民を支援していたSOSグローバルというNGOで働いていた頃の回想シーンが数多く含まれていることから、過去と現在に何らかの繋がりがあると考えても間違いないでしょう。しかし、それがどのように繋がっているのかはまだはっきりとは分かりません。しかし、ヘレンは間違いなく関わっています。彼女はアリスに、このエピソードで唯一有効なアドバイスを与えます。それは、トムの最近の行動を調べることです。そのアドバイスには、ホテルの電話から「ブライアン」にかかってきた電話をたどることも含まれます。しかし、ヘレンはすぐにSOSグローバルに飛びつきます。彼女はトムのカメラで写真をチェックし、NGOのボランティアの一人とトムがポーズをとっている写真を見つけます。その女性は、トムと同じローズフィンチのタトゥーを腕に入れているのです。

まさに、誰かを知っていると思った瞬間です！