ルート シーズン3はニコラスなしでは成立しなかったため、彼を復帰させることは理にかなっていると言えるでしょう。しかし、エピソード7はコミュニケーション面で大きな問題を抱えています。
ニコラスの亡命は長くは続かなかったはずです。 ルート が彼の退去を正式に発表したこのエピソードは、シーズン3で断然最高のエピソードだったため、 彼がすぐに戻ってくるのは明らかでした。モリーとアーサーは、放っておけば関係を壊してしまい、
ニコラス不在のドラマの力学は完全に崩れ去っていました。当然のことながら、エピソード7ではニコラスが復帰しますが、彼の帰還の喜びを利用して、他のいくつかのサブプロットを実質的に省略し、ほとんどを画面外で解決しています。 これは、ニコラスの韓国滞在もまた、視聴者に知られずに起こったという事実を無視しています。そこでの彼の状況を理解することで、彼の心境が少しは分かりますが、たった2話で「これが私の夢」から「私はそこにいて、あれをした」へと変わるのは、奇妙な衝撃です。ルートが
海外に出るたびに、事態は悪化するようです。
少なくとも、いつもよりかなり悪化するようです。
ニコラスを番組に復帰させる鍵は、モリーがアーサーとの関係に苦しみ、ニコラスのサポートを必要としているという点です。エインズリーはパーソナルアシスタントとしては不向きですが、彼女が現実を存在しないふりをしているというお決まりのギャグはなかなか面白いですし、ハワードはデスティニーで忙しく、意味のあるサポートは提供できません。ニコラスに会いに行くこと（ハワードが仕組んだ策略）は、モリーを他の皆の手から逃れるための一種のチートコードです。
こうなると、ニコラスのキャリアが彼にとって全く満足のいくものではないことが、あまりにも都合よく描かれてしまう。もちろん、当初はニコラスは冷静沈着で、全てが順調であるかのように振る舞う。モリーも同様だ。モリーは、ニコラスが本当に前に進んで、もう彼女を必要としていないかもしれないという可能性を考えて、彼に自分の問題を押し付けたくないのだ。しかし、ニコラスの番組は、ウェルズ財団のオフィスの力関係を模倣したようなものだ。彼は実質的に自分の人生を根こそぎにして、孤独感を避けるために韓国版のテレビ番組を作り上げてしまったのだ。
繰り返しになるが、これは理論上はうまくいくものの、そこまで単純化されているわけではない。ニコラスが自分の夢が期待外れだったことに気付くのは、ある程度の説得力があると思う。なぜなら、3シーズンを通して、彼が本当に大切にしているのは愛と繋がりだと（どんなに否定しようとも）学んだキャラクターとしては、かなり一貫性があるからだ。しかし、モリーが現れたからこそ初めてこの事実に気づいたという事実は、不誠実な印象を与えます。アーサーは間接的に、この依存心こそが二人の関係における問題点だと正しく認識していたのです。
スワッグ シーズン3第7話では、この関係性に焦点が当てられていますが、そこに骨抜きの描写が見られます。ソフィアとデスティニーの現在の葛藤を、皆に内緒で和解を迫る手段として利用しているのです。モリーがアーサーとの口論をなかったことにして和解しようとした最初の試みは、実はかなり満足できるものでした。なぜなら、それはまさに、感情の面で未熟な、裕福な人間がするような行動であり、アーサーに拒絶されたことで、モリーは真の自立心を得たからです。「億万長者、美しく、そして真実」の残りのエピソードでは、モリーは「男たち」とボードゲームで過ごし、最終的にはオフィスで遊んでいるソフィアも巻き込まれ、デスティニーが自宅で開くパーティーに出席しなくて済むよう、ソフィアはそこに隠れてしまいます。
