DMV 「No Me in the DMV」では、ゲスト出演のランドール・パークがバーブの悪夢のような悪役として番組の主役を奪い、舞台が変わります。
イーストハリウッドのDMVオフィスがかつてないほどチームワークを感じさせると言うのは、少々大げさかもしれません。普段ならほとんどの従業員が積極的に避けるであろう状況ですが、CBSのコメディ「No Me in the DMV」の第7話は、普段は機能していません。これがこのドラマの醍醐味であり、メインキャストが初めて一堂に会するエピソードでもあります。 その大きな要因は、ランドール・パークです。彼はこのエピソードで、ノースハリウッドDMV支店の支店長ボー・ヤング役でゲスト出演しています。ノースハリウッド支店は、誰もが羨むほどの最高峰の支店として知られていますが、理由はそれぞれ異なります。バーブはオフィスの待ち時間が短いことに苛立ち、一方ヴィックとグレッグは噂のソフトクリームマシンを見つけるという重要な仕事に集中している。
ノースハリウッドとイーストハリウッドのDMVのレイアウトはそれほど変わらないのは認めるが、どちらにしてもオフィスの外にいるような感覚は拭えない。それは主にボーの敵意と職員の警戒心のせいだ。彼は典型的なシットコムの典型で、自分の選んだ分野で頂点に上り詰め、DMVのマネージャーという職業にもかかわらず、自分を地元の伝説的人物、ちょっとした有名人だと自称している。彼は失礼で傲慢で、防犯カメラの映像から急いでプリントアウトした有名人と撮った写真をオフィスに額装して飾っている。
バーブは、彼らの対立が奇妙に感じる。なぜなら、オフィスの円滑な運営を説明できないからだ。コレットは、アイスクリームマシンを探すヴィックとグレッグをなだめるためにルールを曲げていることを証明しようとする。一方、ノアはオフィスの実際の仕組みを試し、車両登録を試みるが、イライラさせられ、窓口をたらい回しにされる（そのため待ち時間が短い）。これはすべて詐欺だ。顧客が特定の窓口で5分待つたびに、恣意的に別の窓口に移動させられる。
コメディ的に言えば、この話の面白さは、ノアがパニックに陥る様子を見ることにある。コピー機を盗まれたことで、大パニックになることもある。しかし、DMVの本質は… 第7話で、バーブは自分のオフィスがそれほど悪くないこと、そしてひいては自分が上司ほど悪くないことに気づく。彼女が自分を上司と比べていたすべての称賛は、欺瞞によって得られたものだった。少なくとも、イーストハリウッドのDMVは 正直言って 役に立たない。それに、公平を期すなら、コレットから少し距離を置けるのは嬉しい。
ノアの終わりなき恋の探求。
