「スモール・タウン・マーダー」シーズン 2 の要約、エピソード 1: 殺人は何件までなら許されるのか?

小さな町で何件の殺人事件が起きれば、番組タイトルになるほど注目されなくなるのだろうか？ カール・アルバーグがギブソンズにやって来てから ほぼ毎週殺人事件が起きており、シーズン2の第1話でもその傾向は続いている。まるでそれが共通の要因のようで、スモール・タウン・マーダー は稀な悲劇を描いているのではなく、日常茶飯事のように起こっている。 これは私たちにとって明らかにプラスだ。そうでなければ番組は成り立たないからだ。しかし、私はこのドラマが、単純な犯罪ドラマというよりも、推理小説を核とした小さな町の恋愛ドラマとしての方が優れていると常々主張してきました。「アクト・オブ・マーダー」はカールとカサンドラの関係を描いていません。

シーズン1の最終話まで描ききろうとするあまり、 カールは依然として警察の仕事を続け、カサンドラは地方政治に携わるという、それぞれに独立したサブプロットで二人を孤立させています。今回の被害者はギャレット。妻に暴力を振るい、ボートを謎めいた、しかしおそらくは無関係な課外活動に使い、いかがわしい仲間と付き合っている、ひどく不愉快な酔っ払いだ。意識不明の状態で妻のデニスに襲いかかり、デニスはギャレットの頭を殴りつけ、意識を失わせる。デニスの妹で、もともとギャレットのことが好きではなかったマリタは、ギャレットが死んだと思い込み、デニスの車のトランクにギャレットを押し込み、事件を隠蔽するのを手伝う。ギャレットの運命は彼の交友関係のせいにされるだろうと確信していたからだ。幸運なことに、警察、特に新任の警官ライラ・ジャクソンは、ギャレットが仲間の家族を脅迫した事件を受けて、既に彼を捜索していた。彼らはすぐに森の中に放置された車へと辿り着くが、ギャレット（ダン、ダン、ダン）はトランクの中にいなかった。彼はボートに乗っていて、火災で救助されていた。頭部への打撃で命は助かり、その後も幾度となく負傷したが、命は助かった。彼は自分のグラスに縛り付けられ、煙を吸い込んで死亡した。

このことからシスターズは殺人容疑を晴らすことになるが、カールはすぐに彼女たちを疑う。しかしギャレットには、愛人スーザンのために資金洗浄を行っており、彼女と繋がりのある潜在的な敵が多数存在していた。ギャレットとスーザンの情事は、マリタの彼への深い憎悪の源であり、彼の死の直接的な原因でもあった。ギャレットがその金をギャンブルに充てようと分解し始めた時、彼女はレニーという名の泥棒に彼を排除するよう依頼したのだ。姉妹がギャレットの金を盗んで新たな生活を始めようとしたところ、バイカーギャングに殺されそうになった後、カールはついにこの全てを信じる。この町はどれほど小さいのだろうか？

小さな町での殺人

シーズン2、エピソード2は、ほぼ2部構成のドラマです。カールが殺人事件を担当し、カサンドラが田舎町の出来事を担当します。まるで一石二鳥のドラマのようです。人間関係のドラマや地方政治は、登場人物同士がお互いを知り、何らかの過去を持っているという親密さから恩恵を受けています。しかし、毎週起こる犯罪は、そうではないふりをしなければならず、そうしないと文字通り殺す人がいなくなってしまいます。

カサンドラの世界における大きな問題は、カサンドラとほとんど隠し切れない確執を抱えている市長がニックスに実現を期待しているアートセンター開発計画です。市長はこれを実現させるために、カールに頼ることにしました。警察署は資金不足と人員不足に悩まされており、カールは管轄区域を拡大したいと考えていますが、それにはより多くの人材が必要になります。市長はそれを実現できます。しかし、彼女がそれを実現するには、カールがカサンドラのパートナーとしての立場を利用して、市議会議員としての彼女の決定に影響を与える必要があります。非常に大胆な戦略だが、権力者がまとめ役を務めるには往々にしてこうするものだ。こんな小さな町では、身分の低い市長が大物だ。問題は、この小さな町では誰かが彼女を殺してしまう可能性があるということだ。 プレミアは、カサンドラとカールが、自分たちの関係こそが依然として最も大切だと改めて主張する場面で終わる。まるで、いずれこの窮地を乗り越えられるという、観客への力強いメッセージのように。