「Sins of Omission」では目立った出来事は起きませんが、だからといって重要でないエピソードというわけではありません。むしろ、これが転換点となる可能性を秘めています。
「Mayor of Kingstown」シーズン4では、これまでにも多くの死者が出ています。例えば前回のエピソードは、デトロイトのチンピラたちがコロンビア人の集団に放火し、射殺されるという結末でした。正直言って、これはかなり過激な展開です。第4話「Sins of Omission」ではそのような出来事は起きませんが、振り返ってみると、より重要なエピソードになる可能性が高いでしょう。物語の中で複数のストーリーが交差し、その後、すべてが変わってしまう重要なエピソードです。 これはマイク、イアン、バニー、エヴリン、そして他の登場人物にも当てはまります。キャストのほぼ全員が、アンカー・ベイ、ひいては周囲の町で起こっていることに対する見方を根本的に変える瞬間を迎えます。つまり、まだ死者は出ていないものの、今後さらに多くの死者が出ることは、明示的かつ暗黙的に保証されているということです。
例えばマイクを例に挙げましょう。エピソード冒頭でシンディの隣で目を覚ますなど、少なくとも無事ではありますが、それ以上に、彼は自分の手に負えないほど多くの問題を消火しています。コロンビア人の不法占拠住宅は全焼し、デトロイトの打者2人が外で死亡し、殺し屋コルテスは未だ逃走中。バニーは状況をあまり深刻に受け止めていないように見えます。実際、全く深刻に受け止めていないように見えます。フランク・モーゼスの影響で彼の視点は変わり、木を見て森を見ずになってしまっています。
マイクはバニーとモーゼスに状況を収拾させようとし、二人も確かにそうする。バニーはラファエルにアンカー・ベイのコロンビアのリーダー、ロベルト・クルスを殺すように頼むが、襲撃は警備員に阻止され、クリップスだけが処罰される。マイクが事実をきちんと説明して初めてバニーは事態の深刻さを理解する。カルテルはキングスタウンで大きな動きを見せており、刑務所が関与していることは明らかだ。第2話でホブスがクルスを介しトーレスを使ってカーニーを殺した時点でこのことは明らかだったが、ジャクソン（ちなみに今シーズン間違いなく死ぬだろう ― 私にはその予感がする）がトーレスが燃料トラックで刑務所に麻薬を密輸するのを目撃した時にそれは確証される。ジャクソンはマイクにこのことを知らせるが、刑務所に関してマイクが受け取る悪い知らせはこれだけではない。シンディはアド・セグ刑務所の囚人リストを入手し、名前を読むと、なんとマール・キャラハンの名前が載っていた。マイクは刑務所の内外で起こっている事態を急速に把握できなくなりつつあり、その兆候が表れ始めていた。バニーは以前、マイクに独自の脱出戦略を立てるよう提案していた。当時は笑っていたものの、市長の失脚が近いことを考えると、最悪の案ではないかもしれない。
マイクがマールを心配するのも当然だ。彼は既にカイルに接近しており、しかもホブスが近づく前から。キングスタウン市長 シーズン4、エピソード4で、二人の関係を正式に認める。もし彼が今の態度を続ければ、彼女は彼の快適な滞在を保証するだろう。マイクに既に敵意を抱き、クリップスのほとんどを監禁し、アンカー・ベイで彼の主要人物を殺害した彼女は、計画を実行に移すための力を毎週のように失っている。 公平を期すために言うと、マイクは刑務所の外にも心配事が山ほどある。誰かがトレイシーをストーキングしている。単に物を売ろうとしている中毒者かもしれないが、全く別の何かかもしれない。イアンもまた常軌を逸した行動をとっている。モリッシーの家にいるという証人についてエヴリンに詰問された後、イアンは彼女が下を歩いている隙に高速道路の高架からレンガを落とすという、自力で解決しようと決意する。衝突とその後の衝突で彼女は死ななかったが、後に彼が「殺すつもりはなかった」と主張する言葉には、私には納得がいかない。脅迫方法としては非常に曖昧だし、様々な問題が起こり得るので、たとえその時は意図的に殺そうとしていなかったとしても、彼が彼女を殺したいと思っていたことは明らかだ。
この状況も見逃せない。エヴリンが比較的軽傷で病院で療養している間、マイクは襲撃はほぼ間違いなく標的を絞ったものであり、エヴリンはこの事件から距離を置くのが最善だと明言します。しかし、エヴリンはそれを拒否します。最初、マイクはソーヤーを疑うのも無理はありません。しかし、ソーヤーにはアリバイがあり、マイクの注意はイアンに移ります。イアンの憤慨した演技は、彼がいかに嘘つきで策略家であるかを物語るだけです。しかし、マイクはそれを見抜いていると思います。スティービーは確かに見抜いています。後にイアンはスティービーに告白します。スティービーは遅かれ早かれマイクに真実を告げるでしょうが、マイクは他のことで怒り狂い、イアンを番組の次の主要犠牲者に仕立て上げるでしょう。いずれにせよ、今シーズンは全員が生き残るわけではありません。その予感が漂っています。
