インダストリー シーズン4の最高傑作と言えるのは、「ディア・ヘンリー」でしょう。エスカレートする個人的、そして職業上の危機を魅惑的に描き出しています。
大げさに言うつもりはありませんが、「ディア・ヘンリー」はまさに傑作と言える1時間のテレビ番組です。 インダストリー シーズン4は回が進むにつれて良くなっていくと私が言ったのは、まさにこのことです。もちろん、 最も芸術的な 1時間という候補はすでに存在し、ヤスミンとヘンリーが 夫婦間の狂乱に陥っていく様子はまさにハイライトです。
しかし、エピソード6も、同じように緊迫感が高まり、作為や曖昧さは一切ありません。まさに、信じられないほど緊迫したエピソードであり、個々の素晴らしい瞬間と、見事に絡み合った物語の要素に満ちています。
しかし、それらが全て組み合わさる仕組みのため、時系列順に要約するのはもちろんのこと、非常に困難なので、ここでは省略します。代わりに、最も目立った筋や展開をまとめて、それらがどのように繋がっていくのかを見ていきたいと思います。冒頭にネタバレ注意を記載していますが、これもまたネタバレです。特定のアイデアについて議論する際に、最終的にどうなるかを明らかにしないのは基本的に不可能だからです。申し訳ありません。でも、おそらくそれが最善だと思います。
「親愛なるヘンリーへ」…このエピソードでは、ホイットニーがヘンリー宛ての手紙の抜粋を読み上げます。最初は比較的無害な内容ですが、徐々に奇妙で、時には脅迫的な口調に変化していきます。真の文脈は最後まで明かされません。Netflix版の展開をそのまま反映していると言えるでしょう。
考えてみれば、彼にとっても彼女にとっても。 これらの断片は、時にキャラクター描写という二重の目的を果たします。ホイットニーの性癖については既にある程度の見当がついていましたが、彼女がヘンリーに対して執着とも言える感情を抱いていることが次第に明らかになっていきます。ただし、それが純粋に性的なものなのか、それとも階級的な嫉妬が背景にあるものなのかは定かではありません。しかし、ハーパーがスターンタオ対テンダー事件について話しているのを聞いた後、ヤスはホイットニーがヘンリーに飲酒を許しているなど、いくつか不穏な兆候に気づきます。一方ヘンリーは、ホイットニーが自分の懐に入れている監査役と浮気しているのを目撃し、告発を正当化します。怪しげなセックスクラブでヘンリーをグローリーホールに連れて行った後、さらに多くの「ディア・ジョン」の引用が流れ、ホイットニーの視点に彩りを添えます。 インダストリー・シーズン4、エピソード6は、ヘンリーとホイットニーが前夜を過ごした翌朝の出来事です。ヘンリーはホイットニーの誇張された過去にある明らかな矛盾と虚構を見抜いていることを明かします。「心配しないで。私には中流階級の友達がたくさんいるのよ」とホイットニーは彼に言います。二人の関係は、見下したような静けさに包まれています。ホイットニーはヘンリーのようになりたいと思っていますが、決してなれません。しかし、少なくとも、二人が他の皆と同じくらい悪い人間であることを確信できます。1時間の終わりには、「親愛なるヘンリーへ」からの様々な抜粋は、ホイットニーが手紙の様々な書き出しを試していたものであり、ヘンリーもホイットニーと同様にテンダーの犯罪に関与していることを明かすものだったことが明らかになります。
この日のダブルパンチ 前回のエピソードでテンダーの欺瞞の重大さが明らかになった後
トニー・デイはハーパーにとって反駁の余地のない証拠となった。彼は記録に残ることをいとわないため、ハーパーはALPHAカンファレンスでの彼の発言を利用してテンダーを非難し、株価を暴落させる。デイの証言はテンダーの棺桶に最後の釘を打ち込むことになり、独立監査を迫り、この事業全体が偽装工作だったことを暴くことになる。株価は暴落し、スターンタオは利益を得て、真実が明らかになる。
つまり、「ディア・ヘンリー」の大部分は、ホイットニーによるダメージコントロール（彼女が得意とする手法については後ほど詳しく説明する）について描かれている。ロシアとの怪しげな繋がりを持つファーディナンドはトニーを殺すよう命じるが、ホイットニーはバージェスとスイートピーとの会合直前にトニーに近づき、彼の心を探る。ホイットニーがCNNに出演し、エリックと疑惑について議論する時、デイは思いがけずホイットニーを擁護する形で登場する。幸いにもエリックは新たな監査計画を推し進めることができたが、当初は失敗するはずだったものが、あっという間に報復合戦へと発展していく。
重要なのは何を知っているかではなく、誰を知っているかだ。これがホイットニーの信条のようだ。しかし当初、彼女がこの考えをどれほど真剣に受け止めていたのかは不明だった。
コンプロマット ホイットニーの弱みを察したヘイリーは、彼に金銭を払うよう圧力をかける。彼が拒否すると、ヤスミンのもとへ行き、新たな衝撃の事実を突きつける。ホイットニーのアシスタント全員と同様に、彼女もエスコートエージェントを通じて雇われていたのだ。ホイットニーはヤスミンを使って裕福な男性にアプローチし、彼らの明らかに違法なやり取りを録画していた。ヘイリーは、後に彼らを脅迫するためだと疑っている。ヤスとヘンリーとの3人組のセックスさえもカメラに捉えられていた。 これには納得がいく。エリックは（悲しいことに、娘がどれだけ彼を愛しているかを伝えてくれたメッセージを受け取るが、彼はその気持ちにほとんど集中できず、返信する余裕もなかった）セックスワーカーとの最近のデートのビデオ映像と、彼女が思っていたよりもずっと若いことを示すパスポート写真が添付されたメッセージを受け取ったのだ。
犯罪的に若い。今や彼は完全に窮地に陥っており、スターンタオ、ひいてはハーパーを危険にさらすことなくテンダーを追及することはできない。 そこでエリックは、自分にできる唯一のことをする。彼女の弁護士に依頼し、ハーパーに資金の全額を譲るよう依頼する。ただし、将来利益が出た場合、当初の投資額を娘たちの信託基金に積み立てること以外、条件は一切ない。ハーパーの感情と同様に、これは非常に感情的な出来事だった。エリックは、ALPHAでの彼女の講演を見て、彼女が自分以外の誰かに誇りを抱くことができることに気づいたとさえ告げる。しかし、彼はなぜそうするのかを説明しようとしない。彼は、エリックが今の彼、つまり二人のパートナーから泣き崩れ去る姿だけしか覚えていないと言い張るにもかかわらず、彼女には今の彼とは違う姿で記憶されてほしくないのだ。
シーズン4第6話は、エリックが文字通りカメラから立ち去るシーンで終わる。しかし、これが彼の最後の姿なのだろうか？私は深く疑問に思う。
