「インダストリー」シーズン4第4話の要約：すべてが非常に悪い方向に進んでいる

インダストリー は、この世で最悪の人々が、忌まわしく不道徳な行為を際限なく繰り広げる物語です。これは今も昔も変わらず真実であり、シーズン4ではピアポイント社のトレーディングフロアや、

英国政府の庁舎や田舎の宮殿といった権力の中枢へと舞台が移ったという事実も、この物語の真髄を物語っています。このような設定からすれば、物事は最終的に大きな間違いへと進むのは避けられません。そして、エピソード4「1000人の若者、1人のマリリン」は、まさにその始まりの瞬間です。

誰もその影響から逃れることはできません。ヘンリーやホイットニー、そしてヤスミンでさえ、一時的な勝利を得ることはできますが、それは長続きしません。しかし一方で、社会の底辺層、つまり請求書の支払いと子供の親権維持に苦闘する人々は、短期的にはより大きな代償を払うことになる。そして、ジム・ダイカーとリシという意外な人物に焦点が当てられることで、この1時間はやや悲劇的な様相を呈している。

血に染まる

このエピソードが始まると、フィンダイジェストはテンダーを窮地に追い込んでいるように見える。ジムの編集者エドは少し行間を読んでいるようだが、訴訟好きで悪名高い会社でさえ、何か隠すことがない限りは怒りは示さない。そして、ジムの報道は一部の記者を苛立たせているようだ。つまり、息子の親権を元夫にすり替えようとするジムの試みは、強盗に遭ったばかりの家で行われなければならない。ジムはリタリン中毒で、外の車にはスパイが潜んでいるかもしれない。個人的な状況は芳しくないが、仕事面では好転しつつある。

しかし、本当にそうなのだろうか？テンダーに対して法的手段を講じるということは、ジムがハーパーと距離を置くことを意味する。フリーランスのジャーナリストが、テンダーの株価暴落に利害関係を持つ空売りヘッジファンドと寝ているなど（もちろん比喩的な表現だが、ハーパーの性格を考えれば、あり得ないこともないが）、ありえないからだ。ハーパーとエリックはこの状況に不満を抱いているが、どうすることもできない。

さて、ヤスミンがその疑問に答えを持っている。 ヤスミンが助けに駆けつける。 「1000人の若者、1人のマリリン」の中で、ヤスはいくつか忙しくしている。その計画の一つは、ピアポイント社との共同開発によるテンダーのアプリのローンチを「イベント化」することだが、ヘンリーはシーズン3のルミ事件からまだ立ち直れていないため、非常に落胆している。ヤスはヘンリーをアプリローンチの最前線に立たせ、彼のカリスマ性と自尊心を活かしてプロモーションに臨もうとしている。このアプリが、薬物問題でヘンリーを正道に導き、かつての自分を取り戻すという二重の目的を果たすことを期待しているのだ。

しかし、ヤスはジムのスキャンダラスな（そして明らかに正確な）報道への対処法も考えている。それは、アレクサンダー・ノートンを起用することだ。彼は最後に、ジムの車のボンネットの上で彼女とヘンリーが性交しているのを目撃している。 ジムを中傷するキャンペーンを展開し、ハーパーとの関係を強調する。そして当然のことながら、初回放送で彼がヘイリーに性的暴行を加えたことを示唆する。 ヤスはリアリティを高めるため、ヘイリーに暴行を受けたと信じ込ませる。この結果、ハーパーとヘイリーは昇進し、テンダーの現広報部長ロビンも解雇されることになった。これはホイットニーのアイデアだが、彼女はヤスに任せているので、夜も眠れないほどではないだろう。

人前で話すことを考えると神経衰弱しそうになりながらも、ヘンリーはTenderアプリのプレゼンテーションを大成功させ、これを大衆向けの誠実で平等な金融ツールだと表現しました。しかし、ヤスではなくホイットニーと一緒に祝うことになったのは、見逃せない事実です。ヤスが彼を支えてくれたにもかかわらずです。そしてジムは、前回のエピソードで登場したサンダーランド・リンクについて、ホイットニーに率直な質問を浴びせます。

YouTubeからHBOのヒット作へ：誰が想像したでしょう？ ヤスミンは、自分に匹敵する人物に出会ったのかもしれません。

キーナン・シプカ、インダストリー シーズン4 キーナン・シプカ、インダストリー シーズン4 |画像提供：ワーナーメディア 短くても価値のあるメモ： 業界 シーズン4第4話では、ヤスミンとヘイリーの関係が大きく再構築されます。当初は、ヤスが自分よりもはるかに権力も影響力もない人物を操っているように見えました。彼女は事実上、ヘイリーを自分とヘンリーとの奇妙な出会いに追い込み、それ以来ずっとその出来事が彼女を苦しめています。ヤスがヘイリーを自分の直属の広報担当に昇進させたのは、彼女を罠にかけるための手段の一つに過ぎないと容易に考えられました。

しかし、ヘイリーが昇進すると、彼女の態度は一変します。彼女はヘンリーとの夜のことをヤスに率直に語り、彼女を「ママ」と揶揄し、これまで起こったことはすべて実際には起こっていないかのようにほのめかします。 ヤスミンと、しかし、彼女は明確に共謀しているのです。ヤスミンでさえ少し緊張しているように見えますが、これは決して容易なことではありません。心に留めておくべき点です。

リシの没落

リシはここしばらくうまくいっていなかったが、シーズン3の最終話で妻が借金のために殺害されたことで、彼の境遇は最悪の状況に陥った。シーズン4では今のところ彼の姿はあまり見られないが、垣間見える限りでは、それ以来彼の人生が必ずしも良くなっているわけではないことは明らかだった。