Riepilogo stagione 2, episodio 3 di “The Recruit”: rivelate la portata e la gravità della minaccia

Episodio 3 di La recluta La seconda stagione, “Hhiitkal”, chiarisce finalmente la portata e la gravità della minaccia contro la CIA. Ora che è ovvio con cosa Jang Kyun li sta ricattando, è ovvio che non permetteranno che i loro segreti vedano la luce, il che non può essere una buona notizia per Owen o chiunque altro si trovi dalla parte sbagliata della situazione.

E questo per non parlare di un altro filo conduttore che emerge in questo episodio, con un vecchio volto che prende in mano la situazione in un modo piuttosto estremo. E ad essere onesti, non mi fido nemmeno di Jae, anche se per ora non sono sicuro di come si inserisca nella trama più ampia.

Continuiamo con quello.

Un incontro con i talebani gira a sud

Alla fine dell’episodio precedente, Owen si è ritrovato su un aereo per il Qatar Con il suo nuovo amico Tom, l’inviato speciale presidenziale per gli affari degli ostaggi. Lungo la strada, Owen rivela che suo padre è stato ucciso dopo essersi imbattuto in uno IED nella provincia di Helmand, dandogli un risentimento personale verso i talebani che Tom teme possa minacciare la sua capacità di negoziare il rilascio di quattro americani.

Si scopre che Owen è l’ultima delle preoccupazioni di tutti, poiché all’incontro cade un’imboscata dell’ISIS e ne consegue una sparatoria, con Owen che fa del suo meglio per proteggere il suo altro nuovo amico, Tom British Contatta Oliver. È necessario che Owen uccida qualcuno, la sua seconda vittima dopo quella del Finale della prima stagione – Per guadagnare la fiducia di Oliver, ma alla fine lui lo capisce. Tira fuori alcune corde e scopre che, dopo tutto, i russi non hanno Nan Hee.

Nichka chiama allo stesso tempo con la stessa notizia. Tuttavia, Nichka sa anche chi tiene in braccio Nan Hee, ma non lo rivelerà finché non verrà pagata. Owen dice a Lester di ripagarlo per la promessa di Dawn di fornirgli una risorsa, anche se lei ha già detto che non l’avrebbe fatto.

Dawn sta cercando di uccidere Owen e Lester

Probabilmente avrei dovuto registrarlo prima, ma il fatto che Dawn abbia messo il nome di Owen sulla bacheca “Due List” in ufficio è stata un’idea. Si scopre che è stata lei ad assumere l’assassino che ha tentato di ucciderlo all’aeroporto. Non si fida del loro accordo di distruzione reciprocamente sicura.

Quando Lester chiama Dawn per chiedere una risorsa in cambio del pagamento di Nichka, questo gli fa guadagnare un posto nel consiglio. Lester in seguito paga Nichka, che lo informa che la yakuza ha nan jee, e poi si rende conto che è seguito da un uomo armato mascherato. Un altro dei dipendenti di Dawn.

Lester riesce a eliminare l’assassino e a scattare alcune foto del suo volto, ma questa non metterà fine agli sforzi di Dawn per eliminare chiunque possa farle del male.

Jae non è degno di fiducia

Finalmente appare Terence La recluta Stagione 2, episodio 3, ma solo per una breve scena in cui parla ad Hannah di Jae. Ha chiaramente qualcosa per lui e poiché è relativamente sicura che Owen sarà impegnato a rovinare la vita di altre donne, è disposta a fare una mossa. Tuttavia, poiché hanno un accordo professionale, ciò rappresenta un po’ di conflitto di interessi.

Fortunatamente, Jae non si preoccupa di questo e lui e Hannah si legano. Tuttavia, quando si sveglia, le cose diventano un po’ strane, poiché Jae sta effettuando il rooting del suo telefono. Riesce a passare in secondo piano rispetto a questo in una precedente relazione, il che lo rende paranoico, e Hannah inspiegabilmente va d’accordo, ma di questo ragazzo sicuramente non ci si può fidare.

Lo terremo d’occhio.

(Da sinistra a destra) Maddie Hasson nei panni di Nichika Lashin, Colton Dunn nei panni di Lester Kitchens nell’episodio 203 di Recruit. Per gentile concessione di Netflix © 2024

Salazar ribalta la situazione al CEG

In assenza di Owen, Salazar è ancora indagato dal CEG, che sembra particolarmente interessato alla sua relazione con Hannah, o almeno al suo legame con la madre di Hannah (se ricordi dalla prima stagione, L’ex Jeff di Hannah è stato licenziato grazie alla mamma di Hannah.) Tutto è molto sospetto.

Più tardi, Nyland chiama Salazar per avvertirla che il CEG sta per fare irruzione in casa sua, il che è un po’ problematico dal momento che ha dei video di lei e Owen lì insieme, che fingono di parlare nel loro studio di notizie di casa (questo è comunque un modo molto divertente). Personaggio bizzarro per lei.

Fortunatamente, Salazar non è stupida e porta al CEG le sue preoccupazioni di essere usata come capro espiatorio per nascondere la sua incompetenza nel caso Max Meladze, poiché è riuscita a mettere sotto il naso una risorsa dell’agenzia, Xander Goi. Che questo sia vero o no, sembra abbastanza credibile che il CEG decida di aver esaurito questa particolare via di indagine. Per ora Salazar sembra essere al sicuro.

È sempre cripto

Verso la fine di La recluta Stagione 2, episodio 3, alcuni pezzi finalmente si uniscono per Owen e il pubblico. Dopo essere tornato in Corea ed essere stato interrogato da Cho per un paio d’ore, va a trovare Yoo Jin, ed è lì che si trova quando Lester lo chiama per dargli le notizie sulla Yakuza.

Questo è altrettanto bello in quanto Jang Kyun salta Owen in bagno chiedendo le ultime notizie. Quando Owen rivela il legame con la Yakuza, si innesca qualcosa in Jang Kyun, che perde immediatamente la testa, sostenendo che è tutta colpa sua. Owen lo accompagna al contatto che ha sollecitato nell’episodio precedente, il quale rivela che Nan Hee è tenuto dal clan Yamazaki, poco prima che Jang Kyun lo butti giù da un edificio mortale.

Ma perché la Yakuza? Owen chiede la verità e Jang Kyun gli dice che gli è venuta l’idea di creare una criptovaluta con un tracker integrato nel codice, consentendo al NIS di rintracciarla fino alla criminalità organizzata e ai governi stranieri. Quindi, all’insaputa di Nan Hee, usa le tangenti che la sua ONG ha pagato ai gangster per seminare quella criptovaluta sul mercato nero. Ma il localizzatore nel codice doveva essere rintracciabile.

C’è anche un’altra bomba. La CIA ha sviluppato congiuntamente la crittografia tracciabile con i NIS, e ora ha raggiunto la popolazione civile. Quindi, il governo degli Stati Uniti sta spiando i cittadini comuni attraverso i loro portafogli digitali. Non c’è da stupirsi che non vogliano che questa cosa venga fuori.