cavalli lenti La quarta stagione non ha un lieto fine. In realtà è piuttosto desolante. La giustizia non è servita. Si fanno sacrifici dolorosi. Non sembra esserci alcun vantaggio nell’essere una spia, almeno non per chi lavora a Slough House. Questo è stato vero per tutta la stagione, e in realtà per le tre precedenti a questa, ma forse è più vero che mai nell’episodio 6.
Ma “Hello Goodbye” è anche un’ora di televisione sapientemente realizzata. Questo è innegabile. Questo finale è, se non altro, uno spettacolo che opera al top assoluto del suo gioco, dimostrando di essere il fiore all’occhiello della gamma di streaming di Apple TV+. E continuerà ad esserlo almeno per un’altra stagione, poiché ci sono molte altre storie da raccontare su Slough House e gli Slow Horses.
L’inizio della fine
Inizia il “Ciao, arrivederci”. dove si è concluso il penultimo episodiocon i resti della sparatoria che costò la vita a quattro cani, fece perdere i sensi a Emma Flyte e permise a Patrice di rapire River Cartwright. Flyte si sveglia come se avesse appena trascorso la notte più lunga della sua vita e fa rapporto a Taverner. Un uomo tese un’imboscata all’intero convoglio e fuggì con quello che, all’epoca, potrebbe essere l’individuo più importante d’Inghilterra.
È difficile da credere, ma le riprese delle telecamere a circuito chiuso lo dimostrano. Quelle immagini fanno impazzire anche Claude Whelan. Non solo vuole sapere dove è andato Patrice, ma dà il via libera per sparare a River non appena lo vede. Secondo lui l’MI5 non sa se si è convertito. Ciò che è ovvio a tutti, da Taverner al pubblico, è che sta cercando disperatamente di mantenere le cose tranquille.
caro papà
Nel frattempo, River viene portato direttamente da Frank Harkness, che dopo tutto si scopre essere suo padre. Certo, tutti se ne sono resi conto qualche episodio fa, e lo stesso River se ne è reso conto quando ha visto per la prima volta i dipinti come Les Arbres e si è ricordato delle cartoline che sua madre gli aveva inviato per il suo settimo, ottavo e nono compleanno. Comprensibilmente non è entusiasta di questo accordo.
Frank offre a River un lavoro. Finora è rimasto impressionato dalle sue capacità sul campo. Ma River non ci crede. Ha già sistemato la maggior parte dei dettagli, compresi gli sforzi di Frank per formare un esercito privato a sua immagine e il fatto che Yves, alias Robert Winters, vola a ovest Non fu lui a dichiarare guerra all’Occidente ma a suo padre.
È un po’ strano che Frank abbia fatto una proposta del genere a River, ma sta rapidamente esaurendo le opzioni e, in effetti, i bambini, quindi puoi vedere la logica in modo distorto. Dopotutto, questo è un uomo abituato a far sì che le persone facciano esattamente quello che dice. Ma la sua svista è che River ha fatto carriera facendo esattamente l’opposto di ciò che la gente gli dice di fare.
James Callis e Kristin Scott Thomas | Immagine tramite Apple TV+
Caos
Quando cavalli lenti L’episodio 6 della stagione 4 procede a ritmo serrato, è davvero notevole quanto caos scoppi in uno spazio di tempo così piccolo. Dopo che Lamb scopre Chapman morto nel suo ufficio, dove si trovava ucciso da Patrice nell’episodio 4Sappiamo dal messaggio vocale sul telefono dell’ufficio che lo stesso messaggio, rivelando che David è stato riportato a Slough House, è stato inviato al suo cellulare, che possiede Patrice. Decide di uccidere tutti nell’edificio mentre i Mastini e la polizia corrono verso la posizione di River per eliminare lui e Harkness.
Tutto questo accade in pochi istanti. Frank tiene River in ostaggio sotto la minaccia di una pistola; Patrice irrompe a Slough House. Ci sono molte urla e confusione. Frank riesce a scappare posizionando una granata vera nel cappuccio della giacca di River; Patrice continua a farsi strada attraverso l’edificio. River, Louisa e Flyte inseguono Harkness mentre Shirley, Marcus e JK cercano di tenere a bada Patrice. È un massacro, da cima a fondo, modificato per il massimo stress.
E poi tutto si sistema, proprio così. Non sono sicuro che la maggior parte delle persone capisca quanto sia straordinariamente difficile realizzare una sequenza come questa, soprattutto perché gran parte di essa avviene fuori dallo schermo attraverso implicazioni. Patrice viene ferito più volte, ma la gravità esatta non è mai nota. Marcus muore, ma si sente solo lo sparo. River alla fine individua Frank, usando il suo consiglio di prima di restare fermi mentre ti inseguono, ma sembra che River stia parlando con la telecamera per un momento o due prima che venga rivelato suo padre. È una narrazione e una regia straordinariamente efficienti, sapientemente condite con momenti di umorismo ed emozione e una recitazione vivace.
Le conseguenze
Molte cose accadono dopo. Patrice viene attaccato da Lamb e Shirley, incatenato a un radiatore e alla fine colpito da JK, che fa gli onori di casa in modo che Shirley afflitta dal dolore non debba farlo. Harkness viene arrestato, interrogato e successivamente rilasciato. Ha una polizza assicurativa in vigore, che Molly Duran ha rivelato a Lamb. Ha lettere indirizzate a tutti i capi dei servizi dell’MI5 che rivelano che da anni fa il lavoro sporco per loro e per i loro contemporanei.
La fine di cavalli lenti La quarta stagione è un po’ desolante a questo riguardo. Non solo il cattivo non ottiene ciò che si merita, ma ciò che ci rimane è che River trasferisce suo nonno in una casa di cura gestita da Park, essenzialmente uno schedario per ex spie con la testa piena di segreti che non sono più del tutto al sicuro. . cosa sanno o perché è importante. David è mortificato di essere lì. Non può fare altro che ricordare a River, ripetutamente, che ha promesso che non le avrebbe mai fatto una cosa del genere. Il sentimento risuona ancora nei corridoi mentre River se ne va.
“Hello Goodbye” termina con River che incontra Jackson Lamb in un pub per firmare un resoconto dei suoi movimenti che darà a Lamb un bonus operativo. Nessuno dei due parla dopo. Entrambi sorseggiano i loro drink in silenzio, con movimenti sincronizzati. Come padre e figlio, in un certo senso.
