हारलान कोबेन के नाटक ‘रन अवे’ के चौथे एपिसोड का सारांश: चीज़ें धीरे-धीरे अपनी जगह पर आने लगी हैं।

por Juan Campos
Resumen del episodio 4 de 'Run Away' de Harlan Coben: las piezas están empezando a encajar

हारलान कोबेन की ‘रन अवे’ में जॉन पॉइंटिंग और मेव कोर्टियर-लिली | छवि सौजन्य: नेटफ्लिक्स

‘अ डिफरेंट टाइम’ में ‘रन अवे’ और भी ज़्यादा पेचीदा हो जाता है, लेकिन धीरे-धीरे कड़ियां सुलझने लगती हैं, और हर नया जवाब कई अन्य रहस्यों पर से पर्दा उठाता है।

एपिसोड 4 हारलान कोबेन की ‘रन अवे’ का मध्य बिंदु है, और यह साफ़ दिखता है। चीज़ें पहले से ही जटिल होती जा रही थीं, लेकिन ‘अ डिफरेंट टाइम’ में कई और उपकथाएं और संभावनाएं शामिल कर दी गई हैं। कोबेन की कहानी कहने की शैली कभी-कभी लेखन की एक चुनौती जैसी लगती है, एक चुनौती का जवाब कि एक ही कहानी में कितना पागलपन भरा जा सकता है, और यहां आपको इसका एहसास होता है। लेकिन, अजीब बात यह है कि अब सब कुछ थोड़ा-थोड़ा समझ में आने लगा है। जो सवाल उठते हैं, भले ही उनके जवाब अभी तक नहीं मिले हैं, फिर भी वे सही लगते हैं; मानो आपको पता हो कि जवाब उन कुछ और चीज़ों पर रोशनी डालेंगे जिनके बारे में आप सोच रहे हैं। इसीलिए ये शो इतने दिलचस्प हैं, मानो अपनी ही कमियों के बावजूद। ये उन पहेलियों की तरह हैं जो आप छोटे बच्चों को देते हैं, जिनमें उन्हें एक आकृति को सही छेद में फिट करना होता है। सही आकृति को फिट करने की वो संतोषजनक आवाज़ हमेशा मन में बसी रहती है। उम्मीद है, अब लार टपकना कम होगा। लैन्फोर्ड यूनिवर्सिटी में पेज के साथ कुछ हुआ था।

अगर आपको सीज़न का पहला दृश्य याद हो, तो पेज ने एक स्की मास्क पहने हुए आदमी को किसी पर बेरहमी से हमला करते देखा था। अब जब विली कॉर्वेल ने खुलासा किया है कि पेज ने जानबूझकर एरॉन से दोस्ती की थी, तो साइमन को एहसास हुआ कि लैन्फोर्ड में पेज के साथ कुछ ऐसा हुआ था जिसने उसे उसकी ओर आकर्षित किया। लेकिन क्या? खैर, थोड़ा और सुराग देने के लिए, “अ डिफरेंट टाइम” उस हमले पर लौटता है, जिससे हमें उस युवक को जिम के उपकरणों से बेरहमी से पीटते हुए देखने का मौका मिलता है। आज के समय में, पीड़ित, जिसका चेहरा अब ज़ख्मी है, साइमन को कैंपस में रौंदते हुए देखता है।

साइमन और इंग्रीड ने पेज को हॉस्टल में शिफ्ट होने में मदद की थी, इसलिए वे उसकी पुरानी रूममेट्स, केटी और जूडी को थोड़ा-बहुत जानते हैं। साइमन पहले केटी से बात करता है, क्योंकि जूडी छुट्टियों के लिए कैंपस से बाहर गई हुई है। केटी को तुरंत शक हो जाता है और वह साइमन को बताती है कि पेज एरॉन से मिलने आई थी और अचानक उसका व्यवहार ऐसा हो गया जैसे वह केटी से नफरत करती हो। और यह सब ड्रग्स लेने से पहले हुआ था।

जाहिर है, पेज ने केटी को यह भी बताया था कि उसे “घर पर कुछ परेशानियां” हैं। लेकिन इसका क्या मतलब है? साइमन को तो याद है, उनके बीच की बहसें भी काफी मामूली होती थीं। पीवीबी की पहचानसाइमन घर पर सैम को फोन करता है और उससे पेज की डायरी देखने को कहता है, जिसमें कई जगह “पीवीबी” लिखा हुआ है। यह संक्षिप्त नाम किसी भी क्लब से जुड़ा हुआ नहीं लगता, जैसे कि फैमिली ट्री क्लब, जिसके बारे में पेज ने भी लिखा था। पीवीबी के लिए रजिस्ट्रेशन 9 अक्टूबर से शुरू हुए थे।

Leer también  एपिसोड 2 में 'द फ्रैंचाइज़' का उद्देश्य स्पष्ट है

पीवीबी की पहचान पेज की दूसरी पूर्व रूममेट, जूडी ने की, जो केटी के पहले के दावों के बावजूद, वास्तव में कैंपस से बाहर नहीं गई है। पीवीबी का मतलब है “प्रोफेसर वैन डे बीक”, जो फैमिली ट्री क्लब चलाते थे और पेज को उसकी माँ की तरह मेडिकल स्कूल में दाखिला दिलाने में मदद कर रहे थे। जूडी बताती है कि पेज से झगड़ा होने और उसे घर से निकाल देने के बाद से केटी अजीब व्यवहार कर रही है, लेकिन जब वह और साइमन उससे इस बारे में बात करने जाते हैं, तो वह वहाँ नहीं होती।

केटी को हम अगली बार रन अवे के अंत में देखते हैं।

एपिसोड 4 में, वह प्रोफेसर को ईमेल भेजकर चेतावनी देता है कि साइमन उसका पीछा कर रहा है। हालांकि वह खुद को पुलिस के हवाले नहीं करता। लेकिन उसका यह मानना ​​सही है कि साइमन उसका पीछा कर रहा है। साइमन को ढूंढने की कोशिश करने और यह जानने के बाद कि पेज के स्कूल छोड़ने के बाद उसने एक साल का ब्रेक लिया है, साइमन की मुलाकात उस लड़के से होती है जिसके चेहरे पर निशान हैं, जब वह वैन डे बीक के दफ्तर में घुसने की कोशिश कर रहा होता है। वह लड़का, जिसका नाम हमें बाद में पता चलता है, साइमन को बताता है कि वैन डे बीक एक घटिया इंसान था, जिसका मतलब है कि उसके छात्रों के साथ संबंध थे। साइमन तुरंत एक निष्कर्ष पर पहुंच जाता है और प्रोफेसर का नाम एलेना को बता देता है।

Leer también  'लैंडमैन' को एपिसोड 3 में कहीं भी पहुंचने की कोई जल्दी नहीं है, और यह ठीक है

वंश का संबंध एलेना के बारे में बात करते हुए, एलेक्स उसे बताता है कि नील को इस बात पर हैरानी नहीं हुई कि डेमियन अपने पूर्वजों की खोज कर रहा था; वह भी गोद लिया गया था और अपने जैविक परिवार का पता लगाने की कोशिश कर रहा था। उसे “होप एंड ग्रोथ” नामक एक एजेंसी के माध्यम से गोद लिया गया था, उसी एजेंसी के माध्यम से डेमियन को भी गोद लिया गया था। यह संबंध अब और भी स्पष्ट होता जा रहा है।

“ए डिफरेंट टाइम” में यह भी पता चलता है कि एलेना मारिया का पीछा क्यों कर रही है। वह अपने दिवंगत पति जोएल की गुप्त बेटी है, जिसका मतलब है कि उसका किसी और के साथ गुप्त संबंध था और उसका एक गुप्त पोता भी था। हालांकि, यह बात इतनी भी गुप्त नहीं थी कि लू को पता न हो, इसीलिए एलेना ने अपनी जांच को गुप्त रखा था।

जैसा कि अनुमान था, मारिया के घर में जबरदस्ती घुसने की उसकी हरकत, जो कैमरे में कैद हो गई थी, अगली बार जब वह वीगन कैफे गई तो उसे इसका भारी खामियाजा भुगतना पड़ा, जहां मारिया ने उसे गिरफ्तार कर लिया। यह बात उसे और भी परेशान कर रही थी क्योंकि वह केविन गानो के बारे में एक पोस्ट देख रही थी, जो ऐश और डी डी का एक और शिकार था, जिसकी मौत को उन्होंने आत्महत्या का झूठा सबूत बना दिया था। घर में मुसीबत आ गई।

इसहाक, जय से सीसीटीवी फुटेज के बारे में पूछता है जिसमें वह इंग्रीड का पीछा कर रहा है और उन खबरों के बारे में भी कि वह परेशान और तनावग्रस्त है। उसे थाने ले जाया जाता है, जहाँ वह बताता है कि साइमन से मिलने से पहले, कई साल पहले वे दोनों डेटिंग करते थे, इसलिए इंग्रीड को शायद उनके साथ देखे जाने और लोगों के गपशप करने की चिंता रही होगी। वह यह भी कहता है कि रेस्तरां से निकलने के बाद, वह उससे उसके अपार्टमेंट में मिला था, हालाँकि वह इसका कारण स्पष्ट नहीं करता। इसहाक को लगता है कि यह काफी स्पष्ट है कि उनका अफेयर चल रहा था, भले ही रूबी को इस बात पर यकीन न हो।

यह एक बड़ी खबर है, क्योंकि यह आसानी से उन “घर की समस्याओं” में से एक हो सकती है जिनके बारे में पेज ने कथित तौर पर केटी को बताया था। साइमन को पेज के साथ हुई लड़ाई याद आती है जब उसने गलती से उसके संदेश पढ़ लिए थे, जो उसके लैपटॉप पर खुले हुए थे, और वह इसका जिक्र यवोन से भी करता है। जब वह घर पहुँचता है और इसहाक उसका इंतजार कर रहा होता है, तो सारी बातें साफ होने लगती हैं। क्या इंग्रीड का अफेयर चल रहा था? क्या पेज को इसके बारे में पता चल गया था? बाद में, साइमन यवोन से पूछता है कि क्या पेज सच में उसकी बेटी है; उनका मानना ​​है कि शायद यही वो बात थी जिसने उसे पागलपन की ओर धकेल दिया।

Leer también  'योर फ्रेंडली नेबरहुड स्पाइडर-मैन' एपिसोड 3, 4 और 5 रिकैप-अरे, यह बहुत अच्छा है

अतीत का सामना

भाग जाना

एपिसोड 4, “एक अलग समय,” का शीर्षक श्रीमती ओ’हारा नाम की एक महिला से लिया गया है, जिनके घर ऐश और डी डी पिछले एपिसोड में दिखाई दिए थे। श्रीमती ओ’हारा ने उन दोनों का पालन-पोषण किया था, और हालांकि डी डी के प्रति उनके मन में बहुत स्नेह दिखाई देता है, लेकिन उनके और ऐश के बीच कोई खास प्यार नहीं दिखता। लेकिन डी डी इन दिनों आत्म-सुधार के प्रति जुनूनी है, जिसका कारण ‘बीकन ऑफ द शाइनिंग ट्रुथ’ नामक एक धार्मिक पंथ से उसका जुड़ाव है, जिसके अपने गीत भी हैं। ऐश को संदेह है, लेकिन वह अपने सबसे बड़े आघातों का सामना करने और उन पर काबू पाने के लिए दृढ़ संकल्पित है। और इनमें से कई आघात श्रीमती ओ’हारा से संबंधित हैं, जो पता चलता है कि अन्य मनोरंजक अनुशासनात्मक कार्यों के अलावा, उन दोनों को लोहे से जलाती थीं।

श्रीमती ओ’हारा का इसके लिए क्या औचित्य था? “वह एक अलग युग था।” दूसरे शब्दों में, जो भी हो। ज़ाहिर है, यह कोई पर्याप्त बहाना नहीं है, इसलिए ऐश उनके चेहरे पर कई बार गोली मारता है, और वह और डी डी उन्हें बगीचे में दफना देते हैं। मेरी राय में, उनकी आत्मा को शांति मिले।

सस्पेंस गेट आउट के अंत में हमेशा की तरह रोमांचक मोड़ एपिसोड 4 का खुलासा:

  • कॉर्नेलियस साइमन के घर पर नज़र रख रहा है (रूबी ने पहले लूथर की गोली के बैलिस्टिक नमूने बरामद किए थे, जिससे पता चला कि उसे ताकारोव राइफल से गोली मारी गई थी, और इसका संबंध कॉर्नेलियस और उसके सैन्य अतीत से जुड़ता है), और;
  • पेज के कॉलेज के उस लड़के के पास, जिसके चेहरे पर निशान हैं, उन दोनों की साथ में तस्वीरें हैं, जिनमें वे काफी रोमांटिक लग रहे हैं।

Related Posts

Deja un comentario