एम्मा थॉम्पसन का करिश्मा (और तीक्ष्ण लेखन) डाउन द ग्रेवयार्ड लेन को “फ़िल्टी वर्क” तक ले जाता है, जो एक और मज़ेदार घंटा है।
डाउन द ग्रेवयार्ड लेन और स्लो हॉर्सेज़में कई समानताएँ ज़रूर हैं, लेकिन कुछ प्रमुख अंतर भी हैं। उनमें से एक है गति। स्लो हॉर्सेज़ हमेशा बहुत चुस्त और संयमित था, जबकि डाउन द ग्रेवयार्ड लेन
अपने गंतव्य तक पहुँचने की कम और स्थानीय लोगों के साथ समय बिताने की ज़्यादा उत्सुकता से भरी है। आप इसे एपिसोड 3, “फ़िल्टी वर्क” में खूब महसूस कर सकते हैं, जो सारा को एक अप्रत्याशित यात्रा पर भेजता है और मुख्य रूप से ज़ो पर निर्भर करता है कि वह आराम से विवरण तैयार करे। एम्मा थॉम्पसन के स्वाभाविक करिश्मे और तीक्ष्ण लेखन की बदौलत, यह पहले दिखने से कहीं ज़्यादा आकर्षक है। यह घंटा पिछले एपिसोड के क्लिफहैंगर में हुई घटनाओं की एक बड़ी पुनरावृत्ति के साथ शुरू होता है, जिसमें अमोस सारा के घर के अंदर की पुताई करता है, बाथरूम के दरवाज़े के हैंडल की मरम्मत करता है, और एक अनदेखी लाश के टुकड़े-टुकड़े करता है। लेकिन इससे पहले कि वह इसके बारे में कुछ और बताता, वह ज़ो का पीछा करता है क्योंकि उसकी माल नामक एक स्थानीय दुकानदार के साथ एक मज़ेदार बातचीत होती है। यह शून्य का एक दृश्य है जो केवल इसलिए मौजूद है ताकि ज़ो दुकान के सीसीटीवी फुटेज के माध्यम से एक्सल को जो के हत्यारे के रूप में पहचान सके, लेकिन यह एक प्यारा सा आदान-प्रदान है जिसके लिए कई शो में समय नहीं होता। यह अजीब तरह से अंतरंग और परिचित लगता है। ज़ो को पसंद करना आसान है क्योंकि, उसके शत्रुतापूर्ण व्यवहार के बावजूद, यह स्पष्ट है कि लगभग हर कोई जिसके साथ वह बातचीत करती है, उसे पसंद करता है।
लेकिन वह एक पेचीदा शख्सियत है। उसे सारा के घर में घुसने में कोई झिझक नहीं है, जो उसे बेदाग, ब्लीच की महक वाला और नया-नया बना हुआ लगता है। लेकिन जब विग्वम दरवाज़ा खटखटाता है और ज़ोई पुलिस अधिकारी बनकर और फ्रिज पर लगे “रूफ़स” की तस्वीर की तुलना एक्सल की सीसीटीवी इमेज से करके उसे चाय पीने के लिए मना लेती है, तो वह विग्वम को चेतावनी देने पर अड़ जाती है कि वह खतरनाक है और उसे और उसके बच्चों को उसके रास्ते से हट जाना चाहिए। वह शायद ऐसा दिखावा करे जैसे उसे किसी चीज़ की परवाह नहीं है, लेकिन आपको यह एहसास होगा कि ज़्यादातर चीज़ें उसे काफ़ी परेशान करती हैं।
बाद में पता चलता है कि एक्सल अब किसी के लिए खतरा नहीं रहेगा। जिस लाश के टुकड़े-टुकड़े आमोस बाहर कर रहा था, वह उसकी ही थी। इसकी पुष्टि बाद में तब होती है जब हम रोते हुए आमोस को उसे जंगल में दफ़नाते हुए देखते हैं। यह हालिया उपनगरीय हत्या सी को उसके अंदर तक तोड़ देती है, और वह मलिक को आमोस को इस मामले से हटाने का आदेश देती है। वह यह कोशिश करती है, लेकिन यह बस काम नहीं करता। आमोस बदमाश हो गया है। वह अपने भाई का बदला लेने के मिशन पर है, जो कि जायज़ भी लगता है, और उसका एक ही निशाना है: एक ऐसा आदमी जिसे सब डाउनी कहते हैं।
बेशक, सारा इसी के साथ है, हालाँकि अनिच्छा से। यही वो आदमी है जिसने उसके घर में घुसकर एक्सल को गोली मारकर उसे मारने से रोका था। लेकिन पता चलता है कि डाउनी के व्यक्तित्व की एक खासियत यह है कि वह ज़्यादा बात नहीं करता, इसलिए सारा को डाउन द सेमेट्री रोड में ज़्यादा दिलचस्पी नहीं है।
डाउन सेमेट्री रोड पर फेहिंती बालोगुन
डाउन सेमेट्री रोड पर फेहिंती बालोगुन | Apple TV+ से छवि
ज़ोई ही है जो इन सब बातों को जोड़ना शुरू करती है, और सी और इसहाक नाम के एक आदमी के बीच हुई बातचीत के कुछ छोटे-छोटे अंश इसे और मज़बूत बनाते हैं। मैं आपको संक्षेप में बताता हूँ कि हम क्या जानते हैं। महारानी की सरकार ने कुछ ऐसा मंज़ूर किया जो उन्हें नहीं करना चाहिए था। कुछ बुरा। इसका शायद अफ़ग़ानिस्तान में तैनात सैनिकों की एक बटालियन से कुछ लेना-देना था, जिनका कोर्ट-मार्शल हुआ था और बाद में एक संदिग्ध हेलीकॉप्टर दुर्घटना में सभी की मौत हो गई। ऐसा लगता है कि टॉमी सिंगलटन और डाउनी को छोड़कर बाकी सभी की मौत हो गई। सैनिकों के साथ जो कुछ भी हुआ, उससे वे गंभीर रूप से बीमार हो गए, और वे केवल उन गोलियों से ज़िंदा बचे रहे जिन्हें हम डाउनी को अपने ट्रक में सारा के पेट्रोल पंप के बाथरूम से बाहर आने का इंतज़ार करते हुए निगलते हुए देखते हैं। मलिक के ज़रिए, रक्षा मंत्रालय ने अमोस और एक्सल को टॉमी को एक बम से मारने की सुपारी दी, जिसे गैस लाइन विस्फोट के रूप में छिपाया गया था। उसकी पत्नी एक बदकिस्मत शिकार बनी। उसे जॉन डो घोषित कर दिया गया, और उसका शव मुर्दाघर से निकाल दिया गया।
अगर हम दीना के साथ उसके इरादों को नज़रअंदाज़ कर दें, तो डाउनी, और अब सारा, ही एकमात्र बचा हुआ सिरा है। ज़ोई, वेन, जो एक महत्वाकांक्षी स्ट्रीमर है और मुर्दाघर में काम करता है, के साथ जासूसी के ज़रिए, यह पुष्टि कर पाती है कि जॉन डो, टॉमी सिंगलटन ही था, और हम उसकी पुरानी बटालियन की एक तस्वीर में देखते हैं कि डाउनी उसके साथ काम करता था। वह जानती है कि “रूफ़स” ने ही वह बम लगाया होगा जिसने जो को मार डाला और उसकी मौत को आत्महत्या जैसा बना दिया, और उसे शक है कि सारा भी उसी की हो सकती है। एक ही एपिसोड के लिए यह काफ़ी अच्छी प्रगति है।
