वॉर चीफ़ एपिसोड 4 में स्थिर गति से और अपेक्षाकृत घटनाहीन है, लेकिन यह कोई आलोचना नहीं है: इसके चरित्र और संस्कृति की गहराई, और मौन और विचारशीलता के लिए इसका मूल्य, इसके सबसे आवश्यक गुणों को परिभाषित करने में मदद करता है।
वॉर चीफ़के एपिसोड 5 में ज़्यादा कुछ नहीं होता है, लेकिन बहुत कुछ निहित है, जो कभी-कभी ज़्यादा महत्वपूर्ण होता है। “रेस ऑफ़ द गॉड्स” में काइआना घर लौटती है और उम्मीद करती है कि चीज़ें बिल्कुल वैसी ही मिलेंगी जैसी उसने उन्हें छोड़ी थीं, जो कि काफ़ी नासमझी है। सच तो यह है कि उसकी घर वापसी व्यक्तिगत और राजनीतिक समस्याओं से जटिल है, जिनमें से कुछ बिना पर्याप्त रक्तपात के असंभव लगती हैं। सौभाग्य से, काइआना के साथ वे उपकरण भी आते हैं जिनकी हवाई साम्राज्य को राजा काहेकिली के अपरिहार्य आक्रमण को रोकने के लिए ज़रूरत है, लेकिन उन हथियारों के साथ रस्सियाँ भी जुड़ी होती हैं, और पेलस्किन्स के साथ व्यापार करने की लागत मूल निवासियों के लिए युद्ध में जाने से ज़्यादा भारी हो सकती है।
मैं शुक्रगुज़ार हूँ कि हम पिछले एपिसोड में टोनी द्वारा काइआना को बचाए जाने के बाद उस स्थिति में नहीं थे। काइआना को ज़रूरी संदर्भ देने के लिए दुनिया की पर्याप्त झलक मिल जाने के बाद, जल्द से जल्द द्वीपों पर लौटना ज़रूरी था ताकि हम अलग-अलग कथानक के धागों को एक साथ बुन सकें और आने वाले संघर्षों की नींव रख सकें। मैं इस बात के लिए भी आभारी हूँ किवॉरचीफ़ में एक ऐसा गुण है जो आजकल बहुत कम शोज़ में दिखता है, यानी मौन के महत्व को समझना। मैंने शुरुआत में कहा था कि “द रेस ऑफ़ द गॉड्स” जितनी प्रत्यक्ष कार्रवाई के बारे में है, उतनी ही भागीदारी के बारे में भी है। इस भागीदारी का एक बड़ा हिस्सा बातचीत के बीच के सन्नाटे, व्यक्तिगत चिंतन के पलों, या सोचे-समझे लेकिन अनुत्तरित सवालों में छिपा है। आप इसे शुरुआत में दो बातचीतों में देख सकते हैं, एक काइआना और टोनी के साथ, जब टोनी उसकी जान बचाने और बदले में एहसान चुकाने के वादे के लिए टोनी के आभार के जवाब में कुछ भी नहीं कहता, और दूसरी काइआना और वै के साथ, जिसमें काइआना बस एक ही बात कहती है, जिसका उल्टा असर होता है। इस शो में चिंतनशील पुरुषत्व भरपूर है। ये विशालकाय लोग (और निष्पक्ष रूप से कहें तो, दबंग योद्धा महिलाएँ) हैं जो खुले तौर पर विचारशील और आध्यात्मिक हैं और निर्णय लेने से पहले गहराई से सोचती हैं। यहाँ तक कि वह व्यक्ति जो इतना ठंडा है कि
ड्रैगन बॉल ज़ेड फिनिश मूव के नाम को प्रेरित करता है, वह भी दिल से एक किसान है। इस बारे में बात करते हुए, काइआना द्वारा कामेहामेहा से विनती करने के प्रयास वॉर चीफ एपिसोड 5 में एक महत्वपूर्ण मोड़ बनाते हैं। काइआना की अचानक आक्रमणकारियों से भरी नाव पर वापसी मोकू को विशेष रूप से अच्छी नहीं लगती है, और यह देखते हुए कि वह कुछ प्रभाव वाला प्रमुख है, कामेहामेहा का आंतरिक चक्र, जो उसकी अनुपस्थिति में चल रहा है, काइआना का स्वागत करने के विचार से उत्सुक नहीं है। यह एक बार फिर का’आहुमानु है, जिसकी आवाज मर्दाना गोता को भेदती रहती है, जिससे वह काइआना और कामेहामेहा को एक उचित बातचीत में परामर्श दे पाता है। उन दोनों की बात सही है: हवाई काहेकिली के आक्रमण से तब तक नहीं बच पाएगा जब तक उसके प्रमुख एकजुट नहीं होते, लेकिन केउआ के खिलाफ युद्ध शांति का राज्य विकसित नहीं करेगा मामले का निर्णय ज्वालामुखी के शीर्ष से डाउनहिल स्लेज रेस में किया जाना चाहिए, जो घटिया सीजीआई के एकमात्र उदाहरणों में से एक है। लेकिन नतीजा वैसे भी अनिवार्य रूप से पूर्व निर्धारित है। काइआना जीतता है, और जीत के साथ कामेहामेहा परिषद में एक स्थान आता है, जो शायद उतना ही अच्छा है क्योंकि केउआ एपिसोड के अंत में कामेहामेहा गांव में कई इमारतों को जलाकर एक संदेश भेजता है। उकसाने वाले कृत्य को उसके स्वयं के आंतरिक घेरे का भी समर्थन नहीं है; वास्तव में, यह स्पष्ट रूप से था
नहीं समर्थित, लेकिन यह स्पष्ट है कि केउआ तर्क सुनने की बात से परे है। शायद पेल्स्किन जहाज़ पर मौजूद सभी हथियार उसे अपने तरीकों की त्रुटि को समझाने में मदद करेंगे। लेकिन कैयाना को अपनी निजी जिंदगी में बड़ी समस्याओं का सामना करना पड़ सकता है। जैसा कि हमने पिछले एपिसोड में देखा, कुपुओही ने नामाके के साथ एक ऐसे रिश्ते को समझा है जो शुरू होते ही खत्म हो जाता है; जैसे ही काइआना वापस आती है, कुपुओही अपनी बाहों और बिस्तर पर लौट आती है, और नमाके को उस अस्वीकृति से खुद ही निपटना पड़ता है। उसके लिए खेद महसूस न करना कठिन है, क्योंकि यह एक आदर्श से भी कम स्थिति है, जिसे मैं सोचता हूं कि वह पूरी ईमानदारी से बहुत अच्छी तरह से संभाल लेता है। लेकिन वह अपनी भावनाओं को पूरी तरह से दर्ज नहीं कर सकता है, और यह स्पष्ट है कि कैयाना को एहसास हो रहा है कि कुछ गलत है। जब सच्चाई सामने आती है, तो यह पूरे परिवार को खतरे में डाल सकता है, जिसे कैयाना बहुत महत्व देती है, और अब जब काइआना और उसका परिवार कामेहामेहा के आंतरिक घेरे में हैं, तो व्यक्तिगत नाटक केउआ, काहेकिली और उपनिवेशीकरण के साथ युद्धों पर एक ठोस प्रभाव डाल सकता है जो अभी भी आने वाले हैं। यह सब बहुत अच्छा और सुंदर है और अद्भुत ढंग से अभिनय किया गया है, जो शायद उतना ही अच्छा है, क्योंकि यह धीमी गति वाला और अपेक्षाकृत घटनाहीन भी है। “रेस ऑफ द गॉड्स” एक ऐसा एपिसोड है जिसके बारे में कुछ लोग शिकायत करेंगे कि यह फिलर है, लेकिन फिर भी यह एपिसोड की आवश्यक प्रकृति को परिभाषित करता है।
युद्ध प्रमुख अपने मूल मूल्यों को स्थापित करने और अपने पात्रों व संस्कृति की गहराई को समझने के लिए, इसे दर्शकों को यह याद दिलाने के लिए एक घंटे की ज़रूरत है कि यह आखिरकार किसके लिए लड़ रहा है। असली लड़ाई अभी बाकी है।
