Καυτό πνεύμα, αργόστροφο τραύμα και εύφλεκτη πολιτική – Slow Horses Επιστρέφει για την 5η σεζόν με μερικές κυριολεκτικές γροθιές στο “Bad Dates”.
Η 5η σεζόν του Slow Horses βασίζεται στο μυθιστόρημα του Mick Herron του 2018 “London Rules”, οπότε φτάνει επτά χρόνια αργότερα, αλλά ακριβώς στην ώρα του εύφλεκτου πολιτικού κλίματος του Ηνωμένου Βασιλείου. Δεν είναι άμεσα σαφές στο Επεισόδιο 1 πώς τα ακριβή υποκινούντα γεγονότα, μια φαινομενικά τυχαία μαζική πυροβολία, συνδέονται με μια ευρύτερη πλοκή πολιτιστικής αποσταθεροποίησης, αλλά θα αναφερθούμε σε όλα αυτά. Εν τω μεταξύ, κάποιος μπορεί να προσπαθεί να σκοτώσει τον Roddy Ho. Και, ίσως ακόμη πιο απίθανο, ο Roddy Ho έχει κοπέλα. Όπως η βομβιστική επίθεση στο Westacres στην 4η σεζόν,η σφαγή των αναταραχών στο Abbotsfield που ξεκινά το “Bad Dates” κλέβει τα φώτα της δημοσιότητας. Ένας άντρας, αργότερα μαθαίνουμε ότι το όνομά του είναι Ρομπ Τριου, αφήνει πίσω του το πόκεϊ του μετά από ένα μοναχικό πρωινό και κάθεται με έναν καλοπροαίρετο άντρα που πετάει για τον νυν δήμαρχο, Ζαφάρ Τζάφρι, ο οποίος είναι στο ψηφοδέλτιο απέναντι από έναν αρχετυπικό Ευρω-κλασικό Συντηρητικό βουλευτή ονόματι Ντίνις Γκίμμπολ, του οποίου η σύζυγος, Ντόντι, γράφει μια άσεμνη στήλη δημοσιότητας. Ξαφνικά, ο Τριου βγάζει ένα τυφέκιο από την τσάντα του και ανοίγει πυρ εναντίον όλων όσων βρίσκονται κοντά, σκοτώνοντας αρκετές ζωές, και στη συνέχεια πυροβολείται και σκοτώνεται από έναν κρυφό ελεύθερο σκοπευτή.
Η Έμμα Φλάιτ εμφανίζεται σχεδόν αμέσως στο προσκήνιο, αντιμετωπίζοντας τις ψεύτικες φεμινιστικές προσεγγίσεις ενός ένστολου χάλκινου με το παρατσούκλι «Fuckability Phil» λόγω μιας προηγούμενης αδιακρισίας στον χώρο εργασίας, και έπαιξε με το γεμάτο αστέρι καστ του Κόλιν Χουλτ, το οποίο χρησιμοποιείται συχνά από τον Ρίκι Τζέρβεϊς σε έργα όπως το Ντέρεκ και το After Life.Παίζουν παρόμοια με τους χαρακτήρες του Weaselly. Δεν χρειάζεται πολύς χρόνος στον Flyte για να συνειδητοποιήσει ότι ο Trew βιντεοσκοπήθηκε από ψηλά και στο σκοπευτήριο – η αρχική θεωρία είναι ότι αυτοκτόνησε, όπως κάνουν συχνά οι μαζικοί δράστες – και για να βρει έναν ύποπτο κάλυκα αφημένο στο σημείο.
Ερωτήσεις: Πώς ένας χαμένος όπως ο Trew απέκτησε ένα στρατιωτικό τυφέκιο εφόδου; Γιατί ένας επαγγελματίας δολοφόνος θα έκανε κάτι τόσο προφανές όσο το να αφήσει έναν κάλυκα για να τον βρουν οι αρχές; Ποια είναι η σύνδεση μεταξύ της βιβλιοθήκης του Trew γεμάτης τόμους με τον Gimball και της επιλογής του να επιλέξει έναν υποστηρικτή του Jaffrey ως αρχικό θύμα; Μερικά από αυτά είναι πιο εύκολο να απαντηθούν από άλλα. Όπως εξηγεί ο Flyte στην Diana Taverner, ο Trew ριζοσπαστικοποιήθηκε σε ένα φόρουμ incel και έδωσε το όπλο για να διευκολύνει το έγκλημά του. Και στη συνέχεια εκτελέστηκε, πιθανώς από το ίδιο άτομο που τον οδήγησε. Ο φανατισμός του Gimball είναι αρκετά εύκολο να συναρμολογηθεί. Όπως είχε πει και πριν ο Flyte, το Λονδίνο μετά το δημοψήφισμα βρίσκεται ήδη στην κόψη του ξυραφιού. Η ευθύνη για την προειδοποίηση του Gimball για αυτό πέφτει στον Claude Whelan, ο οποίος εξακολουθεί να είναι ο κορυφαίος διευθυντής στο Regent’s Park, παρόλο που η Lady Diana στην πραγματικότητα διευθύνει την παράσταση. Η σύντομη σκηνή του με τον Gimball και τον Jaffrey σε μια πρόβα ντιμπέιτ είναι η εισαγωγή μας τόσο στους πολιτικούς όσο και στον Dodie, τον οποίο ο Whelan ενοχλεί εξορίζοντας αυτό που είναι μέσω οτιδήποτε σχετίζεται με μια ενημέρωση πληροφοριών. Μπορείτε να καταλάβετε από το πρόσωπό της ότι θα υπάρξει κόλαση για να το πληρώσετε αυτό, και δεν φαινόταν ότι ο Whelan ήταν και πολύ άντρας εξαρχής. Δεν είναι αμέσως σαφές στο Slow Horses
Σεζόν 5, Επεισόδιο 1 πώς όλα αυτά συνδέονται με το Slough House, του οποίου το προσωπικό αντιμετωπίζει άλλα προβλήματα. Αρκετοί εξακολουθούν να ταλαιπωρούνται από τα
γεγονότα του τελικού της Σεζόν 4
στην οποία ο ετεροθαλής αδελφός του Ρίβερ εισέβαλε στο γραφείο και σκότωσε τον Μάρκους. Η Σίρλεϊ έχει διαταραχή μετατραυματικού στρες ως αποτέλεσμα, είναι παρανοϊκή για να αμυνθεί σε μια παρόμοια εισβολή και θέλει ο Λαμπ να την οπλίσει για παν ενδεχόμενο. Προφανώς, δεν το κάνει, αλλά η συναισθηματική της ευθραυστότητα δεν περνά απαρατήρητη, ακόμη και από αυτόν. Δεδομένου αυτού, το γεγονός ότι η Σίρλεϊ είναι αυτή που σώζει τον Ρόντι Χο από το να χτυπηθεί από ένα εξαφανιζόμενο βαν ενώ χορεύει προς τη δουλειά, έχει μια νότα αμφισημίας. Όλοι στο γραφείο νομίζουν ότι φαντάζεται πράγματα, αλλά εκείνη επιμένει ότι ο Χο επέζησε οριακά από μια απόπειρα δολοφονίας του. Ο Κρίστοφερ Τσανγκ συνεχίζει να προσφέρει μια από τις λιγότερο εξαιρετικές ερμηνείες στην τηλεόραση ως Χο. Απομακρυνμένος από τον παραληρηματικό εσωτερικό μονόλογό του, ο οποίος είναι πάντα καλός για γέλιο στα βιβλία, πρέπει να αναπαραστήσει όλες τις ιδιαίτερες εκκεντρικότητες του Χο. Μιλώντας για τα βιβλία, το “Bad Dates” κάνει κάποιες αλλαγές στο
London Rules
Εδώ, η Σίρλεϊ ακολουθεί τον Χο σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, όπου συναντά μια απίστευτα όμορφη γυναίκα για ραντεβού, και η Κάθριν Στάντις ακολουθεί τη Σίρλεϊ, ειδοποιώντας τον Ρίβερ και τη Λουίζα ότι χρειάζεται βοήθεια. Στο βιβλίο, ο Ρίβερ και η Λουίζα προσποιούνται ότι ενδιαφέρονται για λίγο πριν εγκαταλείψουν τη Σίρλεϊ το συντομότερο δυνατό. Εδώ, ο Ρίβερ και η Λουίζα βρίσκονται αρχικά αλλού, μοιράζοντας ένα πολύ αμήχανο φιλί αποχαιρετισμού επειδή η Λουίζα φεύγει για μια εξάμηνη άδεια που σκοπεύει να πάρει πλήρους απασχόλησης, και μόνο ο Ρίβερ απαντά. Έχει έναν καβγά με τη Σίρλεϊ στο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης για το ότι εκείνη θήλαζε ένα περιτύλιγμα Coca-Cola, και έπεσε από ένα μπαλκόνι για να επιτεθεί σε έναν άντρα με ένα μπουκάλι που νόμιζε ότι ήταν μαχαίρι, και μια καταιγίδα. Το αποτέλεσμα είναι το ίδιο, καθώς η Σίρλεϊ καταλήγει να ακολουθεί μόνο τον Χο, αλλά τα μέσα για να φτάσει εκεί είναι διαφορετικά, για να εξηγήσει τις λεπτομέρειες του χαρακτήρα το βιβλίο έχει περισσότερο χρόνο και χώρο για να εξερευνήσει. Οι υποψίες της Σίρλεϊ είναι δικαιολογημένες, όπως αποδεικνύεται. Το επεισόδιο τελειώνει με τον Χο να αφήνει την κοπέλα του σε ένα ταξί, οπότε στέλνουν μήνυμα σε κάποιον που τον ενημερώνει για το πού βρίσκεται και το γεγονός ότι είναι μόνος και ευάλωτος. Εναπόκειται στα επόμενα επεισόδια να συνδέσουν αυτό με την πυροβολία στο Άμποτσφιλντ – υποθέτοντας ότι ο Ρόντι τα καταφέρνει σώος και αβλαβής, και υποθέτοντας ότι εμείς θέλουμε να τα καταφέρει.
