Παρά το γεγονός ότι περικλείεται κυρίως σε δύο ζοφερά δωμάτια, το «Tall Tales» παραμένει σταθερά συναρπαστικό και αβίαστα αστείο, για να μην αναφέρουμε ότι είναι εκπληκτικά δραματικό όταν το θέλει.
Το μεγαλύτερο μέρος της 5ης σεζόν του «Slow Horses», επεισόδιο 3, διαδραματίζεται σε δύο δωμάτια. Το ένα είναι ένα σκοτεινό υπόγειο στο Regent’s Park, όπου η ίδια η Lady Diana πήγε τον Roddy Ho για ανάκριση. Το δεύτερο είναι το γραφείο του Jackson Lamb στο Slough House, όπου η Emma Flyte και ένα ζευγάρι σκυλιά κρατούν τα αργά άλογα υπό αυστηρό lockdown. Κατά κάποιο τρόπο, το «Tall Tales» δεν φαίνεται να παρεμποδίζεται ιδιαίτερα από αυτό. Στην πραγματικότητα, υπάρχει μια στιγμή που ο Gary Oldman ανεβάζει την ένταση τόσο ψηλά που ξεχνάς εντελώς ότι παίζει μια πλατιά, φουσκωμένη καρικατούρα και θυμάσαι τον βραβευμένο με Όσκαρ Gary Oldman. Γι’ αυτό επιλέγεις κατάλληλους ηθοποιούς για αυτούς τους ρόλους. Χάρη στο «δολιοφθορά καυσίμων» στο προηγούμενο επεισόδιο,
το Λονδίνο έχει σταματήσει. Αυτοκίνητα εκρήγνυνται παντού. Και οι τρομοκράτες (σε αυτή την περίπτωση, μιλούν αραβικά, αν και στο βιβλίο είναι Βορειοκορεάτες) δεν έχουν τελειώσει ακόμα. Μάλιστα, έχουν μια βόμβα μεταμφιεσμένη σε ένα θερμός που πληρώνουν έναν άστεγο ναρκομανή για να την ρίξει στο περίβλημα των πιγκουίνων στον ζωολογικό κήπο του Regent’s Park. Τι έχουν κάνει ποτέ οι πιγκουίνοι; Οι πιγκουίνοι είναι αθώοι, γι’ αυτό και η ιστορία το καλύπτει αμέσως. Αυτό, σύμφωνα με τον JK Coe, είναι το τέταρτο βήμα της στρατηγικής αποσταθεροποίησης των τρομοκρατών. Το τρίτο βήμα ήταν να διαταράξουν την κυκλοφορία, κάτι που, μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα, έχουν ήδη πετύχει. Παρά την επιμονή του River ότι ο Coe λέει παρανοϊκές ανοησίες, ο Lamb, από όλους τους ανθρώπους, τον πιστεύει. Τρία στοιχεία στη λίστα θα ήταν σύμπτωση, αλλά τέσσερα; Ποτέ τέσσερα.
Όλο αυτό το θέμα με το lockdown είναι ξεκαρδιστικό. Τα διαπροσωπικά αστεία μεταξύ όλων των αργών αλόγων ήταν πάντα το αποκορύφωμα αυτής της σειράς, και αξιοποιούνται με μεγάλη αποτελεσματικότητα εδώ με όλους στο ίδιο δωμάτιο. Και οι προσπάθειες του Lamb να ενοχλήσει τα Σκυλιά, με επικεφαλής τον Ντέβον Γουέλς που άλλαξε φύλο μετά την αποχώρηση του Flyte για να αντιδράσει στην βομβιστική επίθεση στον ζωολογικό κήπο, είναι υπέροχα παιδαριώδεις, αν όχι ακριβώς υγιεινές. Υπάρχει όμως και μια πιο σοβαρή χροιά, καθώς τώρα που έχει διαπιστωθεί ότι η στρατηγική αποσταθεροποίησης του Coe είναι σταθερά στο παιχνίδι, το επόμενο βήμα – η δολοφονία ενός λαϊκιστή ηγέτη – είναι εγγυημένο. Και ο Ντέβον δεν θα μεταφέρει το μήνυμα από έναν κατανοητό φόβο ότι η Lamb προσπαθεί σκόπιμα να την κάνει να φαίνεται ηλίθια στο πάρκο.
Αυτό σημαίνει ότι τα αργά άλογα πρέπει να ξεφύγουν, κάτι που κάνουν χάρη σε μια άλλη απόσπαση της προσοχής από τον Τζάκσον Λαμπ – αυτή δεν είναι μια ψεύτικη κένωση του εντέρου αλλά μια εκπληκτικά σοβαρή ιστορία για έναν πράκτορα πληροφοριών που βασανίστηκε φρικτά από τη Στάζι κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. Αυτό περιλαμβάνει τη γυναίκα που αγαπούσε, έγκυο στο παιδί του, που κάηκε και ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου μπροστά του. Η πιο σκληρή ανατροπή είναι ότι ο πράκτορας δεν έχει ακόμη παραδώσει τις πληροφορίες που αναζητά η Στάζι, αφού δεν τις είχε ποτέ εξαρχής. Στη συνέχεια, ο Στάντις αναρωτιέται φωναχτά αν ο ίδιος ο Λαμπ ήταν ο πράκτορας στην ιστορία. Ισχυρίζεται ότι έχει κατασκευάσει όλο αυτό, αλλά δεδομένης της δικής του εμπειρίας ως εργάτης πίσω από το Σιδηρούν Παραπέτασμα, είναι πιο πιθανό να μην ισχύει αυτό.
Τώρα, οι Αργοί Άλογοι έχουν δύο λαϊκιστές ηγέτες να προστατεύσουν: τον Ντένις Γκίμπολ, τον οποίο ο Ρίβερ και ο Κόε συνεργάζονται για άλλη μια φορά για να τον παρακολουθούν, και τον Ζαφάρ Τζάφρι, ο οποίος γίνεται υπεύθυνος της Σίρλεϊ και του Στάντις. Μιλώντας για τον Τζάφρι, αποκαλύπτεται στο Αργοί Άλογοι
Η 5η σεζόν, το επεισόδιο 3 αποκαλύπτει ότι ο γιος του, ο Ιρφάν, ήταν ένας από τους ακτιβιστές για το κλίμα που αναγκάστηκαν να σαμποτάρουν την παραγωγή καυσίμων. Αυτό διαφέρει από το βιβλίο, στο οποίο έχει έναν αδελφό τρομοκράτη, του οποίου την επιστροφή στο Ηνωμένο Βασίλειο προσπαθεί να διευκολύνει κρυφά. Σε μια άλλη δευτερεύουσα πλοκή, νέα στη σειρά, ο Γουίλαν συνεχίζει να παρενοχλείται από τον Καρλ και, ξεκαρδιστικά, προσπαθεί να προσλάβει νομικό σύμβουλο της MI5 για να προχωρήσει. Νέο ή όχι, αυτό φαίνεται τόσο συμβατό με τον συνολικό χαρακτήρα του Γουίλαν που ταιριάζει απόλυτα. Επίσης νέο: Η ίδια η Λαίδη Νταϊάνα ανακρίνει τον Ρόντι, κάτι που αποτελεί το τέλειο αντίδοτο στην διαρκή αυταπάτη του. Η Κριστίν Σκοτ Τόμας είναι εξαιρετική σε αυτές τις σκηνές. Η αηδία και η γοητεία της για τον Χο είναι απολύτως εμφανείς. Έχω ήδη
επαινέσει τον Κρίστοφερ Τσουνγκ
