Το The Night Manager επιστρέφει για τη 2η σεζόν με πιο σαφείς συνδέσεις με την πρώτη σεζόν από ό,τι αναμενόταν. Αλλά εξακολουθεί να είναι ένα ποιοτικό θρίλερ κατασκοπείας.
Η ψυχική υγεία φαίνεται να αποτελεί αυξανόμενη ανησυχία στον χώρο της κατασκοπείας. Το πρακτορείοαφορούσε σχεδόν αποκλειστικά το ψυχολογικό κόστος του να είσαι κατάσκοπος, και η 2η σεζόν του The Night Manager, η οποία επιστρέφει επιτέλους μετά από σχεδόν μια δεκαετίααπό το αναπάντεχο ντεμπούτο της,
περιλαμβάνει τον Jonathan Pine, τον οποίο υποδύεται ο Tom Hiddleston, να μιλάει με έναν θεραπευτή που υποδύεται η Kirby Howell-Baptiste. Δεν μπορεί να κοιμηθεί. Είναι αγχωμένος. Εκείνη τον φοβάται. Και αυτό πριν το Επεισόδιο 1 της νέας σεζόν ανατρέψει τον κόσμο του (ξανά).
Κανονικά, τόσο καιρό μετά την πρώτη σεζόν, μια συνέχεια θα είχε ελάχιστη ή καθόλου σχέση με τον προκάτοχό της, εκτός από μερικούς χαρακτήρες που επιστρέφουν. Αλλά τα γεγονότα που υποκινούν αυτή τη σεζόν φαίνονται στενά συνδεδεμένα με τα γεγονότα της πρώτης, η οποία, δεδομένου του πόσο καιρό έχει περάσει, απαιτεί μια πολύ σύντομη ανασκόπηση του σημείου από όπου μείναμε. Λοιπόν, να ‘μαστε εδώ.
Το παρελθόν είναι πρόλογος. Στην πρώτη σεζόν, ο Πάιν είχε καταφέρει να διαταράξει τις επιχειρήσεις του διαβόητου εμπόρου όπλων Ρίτσαρντ Ρόπερ (Χιου Λόρι), οδηγώντας στη σύλληψή του όχι από τις αρχές αλλά από ένα εγκληματικό καρτέλ που δεν χάρηκε και πολύ με την εξαφάνιση του φορτίου όπλων και εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων. Επεισόδιο 1 του The Night Manager
Η δεύτερη σεζόν ξεκινά τέσσερα χρόνια αργότερα, στη Συρία, με τον Πάιν και την Άντζελα Μπερ να συναντώνται για να συζητήσουν την ταυτοποίηση του πλέον πολύ γενειοφόρου σώματος του Ρόπερ (υποτίθεται ότι κρατήθηκε ζωντανός για ένα οδυνηρά μεγάλο χρονικό διάστημα πριν από τον αναπόφευκτο θάνατό του). Πρόκειται για μια τυπικότητα, ή έτσι μας λένε. Μόλις ταυτοποιηθεί, το σώμα του Ρόπερ θα καταστραφεί και δεν θα υπάρχει επίσημο αρχείο για την ύπαρξή του εξαρχής. Κανείς δεν θα μάθει τι του συνέβη, ούτε καν η ίδια του η οικογένεια.
Όσο ζοφερό κι αν είναι αυτό, θα έπρεπε να αποτελεί το τέλος αυτής της συγκεκριμένης ιστορίας. Αλλά ο Πάιν δεν είναι τόσο τυχερός από αυτή την άποψη, όπως θα δούμε.
Οι Νυχτερινές Κουκουβάγιες
Ο Πάιν, γνωστός πλέον ως Άλεξ Γκούντγουιν, ηγείται των Νυχτερινών Κουκουβάγιων, μιας μυστικής μονάδας επιτήρησης της MI6 που παρακολουθεί τα πολυτελή ξενοδοχεία του Λονδίνου με σκοπό να συλλάβει τυχόν αμφίβολους χαρακτήρες σε χαρακτηριστικά αμφίβολες πράξεις. Είναι διαλυμένος και εξακολουθεί να συνέρχεται από τα γεγονότα της πρώτης σεζόν – εξ ου και η θεραπεία – αλλά χάνεται στην προσπάθειά του να παραμείνει αφηρημένος. Υγιής! Φυσικά, όταν βλέπει το γνώριμο πρόσωπο του Τζάκο, ενός από τους παλιούς μπράβους του Ρόπερ, σε αυτό που διαφορετικά θα ήταν μια αρκετά συνηθισμένη επιχείρηση παρακολούθησης, ανησυχεί. Το αφεντικό του, ο Ρεξ Μέιχιου, του λέει να τον αφήσει ήσυχο. Αλλά ο Ρεξ έχει έναν νέο μυστικό αριθμό τηλεφώνου, πράγμα που σημαίνει ότι κάτι συμβαίνει σίγουρα. Έτσι, ο Πάιν βάζει την ομάδα του – τη Σάλι, τον Μάικ, τον Γουάλιντ και τον Γκράχαμ – να ακολουθήσουν τον Τζάκο, τον οποίο ακούνε να λέει σε μια επαφή ονόματι Άνταμ Χόλιγουελ ότι μια αποστολή θα φτάσει στην Καρθαγένη σε τρεις ημέρες, προερχόμενη από τον “αληθινό μαθητή του Ρίτσαρντ Ρόπερ”.
Ο Άνταμ οδηγεί την ομάδα σε ένα σπίτι στο Λονδίνο που συνδέεται με τη Μάιρα, την επικεφαλής του εποπτικού συμβουλίου του River House. Όταν ο Ρεξ προσπαθεί να επικοινωνήσει με τον Πάιν για να του πει κάτι, πεθαίνει, φαινομενικά αυτοκτονώντας. Δεν έχει περάσει σχεδόν καθόλου χρόνος και βρισκόμαστε ήδη στη μέση μιας ύπουλης συνωμοσίας και επιχείρησης εμπορίας όπλων.
Κρυμμένα Μηνύματα
Ο νέος μυστικός αριθμός τηλεφώνου του Ρεξ οδηγεί τον Πάιν σε ένα άλλο μυστικό τηλέφωνο, κρυμμένο σε μια βιβλιοθήκη. Είναι κλειδωμένο με έναν κωδικό που ο Πάιν πρέπει να αποκρυπτογραφήσει χρησιμοποιώντας αριθμούς σελίδων που επισημαίνονται σε ένα βιβλίο με δέντρα από την αρχαία Αγγλία. Μέσα, υπάρχει μια διεύθυνση URL σε ένα αρχείο Dropbox με ενοχοποιητικές εικόνες που συνδέουν τον Τζάκο με τη Μάιρα και έναν άντρα που ονομάζεται Τέντι Ντος Σάντος. Το τηλέφωνο έρχεται προγραμματισμένο μόνο με δύο αριθμούς: του Πάιν και έναν που ανήκει στη Ροξάνα Μπολάνιος, μια Κολομβιανή ναυτιλιακή μεσίτρια με έδρα το Μαϊάμι. Δεδομένων αυτών των συνδέσεων, ο Πάιν κάνει το μόνο λογικό πράγμα: απαγάγει τη Ροξάνα και την κρατά υπό ένοπλη φρούρηση ενώ συνδέει μερικές ακόμη τελείες. Με λίγα λόγια, ο Τζάκο εργάζεται για τον Ντος Σάντος, τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της Barquero, η οποία είναι επίσης το αφεντικό της Ροξάνα. Ο Ντος Σάντος έχει μια φιλανθρωπική κάλυψη με τη μορφή ενός φιλανθρωπικού ιδρύματος που ονομάζεται Aurora, το οποίο συνδεόταν με τον Ρόπερ, και οι δυο τους σίγουρα είχαν κάποιο είδος σχέσης, όπως αποδεικνύεται από τις ανταλλαγές μηνυμάτων που βασίζονται σε εικόνες.
Ο γιος του Ρόπερ, Ντάνι, ο οποίος πρέπει να είναι σημαντικός αφού τον υποδύεται ο Νόα Τζουπ, δεν φαίνεται να γνωρίζει τίποτα για τη σχέση του πατέρα του με τον Τέντι. Αλλά δεν θα το έλεγε στον Πάιν ούτως ή άλλως, αφού ο Πάιν είναι εντελώς αδιάφορος για την ιδέα ότι ο πατέρας αυτού του αγοριού βασανίζεται και εκτελείται από ένα καρτέλ και καίγεται σε στάχτη στη μέση του πουθενά στη Συρία.
