„The Night Agent“ Staffel 2, Folge 3 Zusammenfassung: Die Dinge nehmen langsam Gestalt an

Folge 3 von Der Nachtagent Staffel 2 fühlt sich an wie eine Folge, in der der Tisch gedeckt wird, eine Stunde, die damit verbracht wird, die richtigen Teile zusammenzustellen und die Schlüsselfiguren auf Augenhöhe zu bringen, damit wir mit dem Rest der Erzählung fortfahren können. „Staatseigentum“ ist der Punkt, an dem die gleichzeitigen Handlungsstränge beginnen, sich zu verflechten, und wir entwickeln ein klareres Bild davon, was passiert, obwohl einige kurze Szenen hier einen neuen Spieler vorstellen, dessen Identität und Motive bisher rätselhaft sind.

Der größte Teil dieser Episode gehört zu Roses und Peters Ermittlungen zu dem Mann, den Warren Stocker als „Arthur“ identifiziert hat. Daher ist es sinnvoll, sich zuerst um alles andere zu kümmern und dann einen Rückzieher zu machen, damit wir sehen können, wie alles zusammenpasst.

Noor bringt die Dinge auf die nächste Ebene

Noor läuft die Zeit davon. Er steht kurz vor einem Deal, der seinen Bruder Farhad aus dem Iran herausführt, und Haleh leichtfertig nach Abbas‘ Plänen zu fragen, wird nichts bringen. Deshalb muss sie die Sache selbst in die Hand nehmen.

Randbemerkung: Mir gefällt sehr gut, dass die iranischen Charaktere ausschließlich auf Farsi mit Untertiteln miteinander kommunizieren. Es fühlt sich viel natürlicher an, als für alles akzentuiertes Englisch zu verwenden.

Noor steckt einen Fährtenleser in den Mantel von Abbas‘ Anzug, damit sie ihm zu ihrem geheimen Treffen folgen kann. Sie sieht von der anderen Straßenseite aus zu, wie der Mann, den wir als „Arthur“ kennen, mit einer Aktentasche hereinkommt, mit der Abbas geht. Er macht Fotos von dem Austausch und schickt sie an seinen CIA-Kontakt, der immer noch unzufrieden ist. Verzweifelt bietet sie an, herauszufinden, was sich in der Aktentasche befindet, doch obwohl der CIA-Typ davon abrät, unternimmt er nicht viel, um sie davon abzubringen.

Eine unerwartete Entführung

„Government Property“ stellt einen neuen potenziellen Bösewicht in Form von Tomas vor, über den wir derzeit nur sehr wenig wissen, außer dass er mit einer sehr vornehmen Engländerin namens Sloane zusammen ist und sein Vater ein Kriegsverbrecher ist, der in Den Haag auf seine Verurteilung wartet. .

Wir sehen, wie Tomas versucht, einen politischen Beamten namens Elliot zu bitten, den Außenminister in den Fall seines Vaters einzubeziehen, was Elliot jedoch ohne Zweifel verweigert. Es ist unklar, was Tomas mit irgendetwas zu tun hat, bis wir später einen Lastwagen voller vermutlich im Rahmen des Foxglove-Programms entwickelter chemischer Waffen sehen und er von seinem Cousin Markus entführt wird.

Da Markus‘ Landsmann Elek seinen Namen benutzt, werden sie gezwungen, die Trucker zu ermorden, was ursprünglich nicht geplant war. Offenbar wurde auch nicht der gesamte Lkw beschlagnahmt. Aber so oder so, sie haben es.

(Von links nach rechts) Elise Kibler als Sloane, Rob Heaps als Tomas Bala in Folge 203 von The Night Agent. Christopher Saunders/Netflix © 2024

Peter und Rose treffen sich wieder

Der Mann, der Peter am Ende anruft vorherige Folge Es stellt sich heraus, dass er der mysteriöse bärtige Käufer aus Bangkok ist, der auch rief Rose bei der Premiere an um sie dazu zu bringen, Peter ausfindig zu machen. Meine Theorie war also zumindest in dieser Hinsicht richtig.

Der Käufer möchte, dass Peter tot ist, weil er ihn identifizieren kann und bereit ist, Rose zu töten, um ihn dazu zu zwingen Der Nachtagent Staffel 2, Folge 3 beginnt mit zwei gleichzeitigen Verfolgungsjagden, während Peter und Rose versuchen, ihren jeweiligen Angreifern zu entkommen. Da Peter Rose am Telefon durch die Tortur führt, ist das eine schöne Erinnerung an sie Eröffnungsgespräch in Staffel 1.

Peter gelingt die Flucht und Rose wird von Catherine gerettet, die ein Foto von ihrem Angreifer macht, dem Kerl, den wir als Arthur kennen. Catherine willigt ein, Rose zu Peter zurückzubringen und lässt sie dann mit etwas Bargeld und ihrem Auto den Käufer untersuchen. Peter erzählt ihr zu diesem Zeitpunkt noch nichts über Foxglove, da er immer noch nicht sicher ist, ob er ihr vertrauen kann.

Peter und Rose sind immer noch ein wenig zögerlich zueinander, und mir gefällt, dass Catherine diese Sequenzen dadurch unterstreicht, dass sie ihn immer wieder aus dem Hintergrund treten lässt. Wenn Peter Rose seine Albträume über Alices Tod erzählt, verrät er dann zu viel? Könnte Catherine sein Trauma später gegen ihn nutzen? All dies wird zu einem sehr verbreiteten Thema.

Arthur ist wirklich Salomon Vega

Anhand des Fotos, das Catherine von „Arthur“ gemacht hat, nutzt Rose AdVerse, um nach ihm zu suchen. Sie finden einen Nachruf auf einen ehemaligen Marine namens Solomon Vega, bei dem es sich eindeutig um denselben Mann handelt. Er hinterlässt seine Schwester Celeste, die Peter und Rose aufsuchen, nachdem Artoun erkennt, dass Rose mit dem Quellcode herumgespielt hat und ihren Zugriff auf AdVerse einschränkt.

Celeste sitzt im Rollstuhl und hat einen netten Jungen namens Wrigley, der offenbar alles von Solomons VA-Leistungen bezahlt wird. Doch Peter ist skeptisch und stiehlt einen Kontoauszug, aus dem hervorgeht, dass er regelmäßig Zahlungen von einer Firma namens KinCare Trust erhält. Es ist Zeit, dem Geld zu folgen.

In der Zwischenzeit möchte Catherine ein weiteres Treffen. Diesmal erzählt ihm Peter von Foxglove und spielt die Aufnahme von Warrens letzten Worten ab. Er drängt Catherine wegen der Sicherheit von Bangkok und Night Action, aber sie besteht darauf, dass es kein Leck gibt und dass er oder Alice einen Fehler gemacht haben müssen. Sie sind vorerst relativ gleichmäßig. Obwohl Catherine ihr ein Geheimdienst-Schutzteam anbietet, möchte Rose bei Peter bleiben und Catherine lässt es zu, in der Annahme, dass ihr Zugang zu AdVerse nützlich sein könnte. Niemand sagt Ihnen, dass Sie keinen Zugriff mehr auf Adverse haben.

Oh, und Solomons Bildersuche ergab eine Übereinstimmung mit dem neuen „Asset“ der CIA: den Fotos, die Noor gemacht hat. Da Night Action ihren Fall übernimmt, wird Peter sich mit ihr treffen.