Resumen del episodio 4 de la temporada 3 de ‚The Night Agent‘: ¿Quién está cazando a los cazadores?

por Juan Campos
Resumen del episodio 4 de la temporada 3 de 'The Night Agent': ¿Quién está cazando a los cazadores?

(De izquierda a derecha) Michaela Watkins como Freya, Gabriel Basso como Peter Sutherland en el episodio 310 de The Night Agent. Cr. Christopher Saunders/Netflix © 2026

El agente nocturno La tercera temporada aumenta la acción en “Orion”, con Peter e Isabel atrapados en un elegante pabellón de caza bajo la mira de múltiples villanos.

Las cosas se están calentando El agente nocturno Temporada 3, aunque el Episodio 4 tiene el escenario más frío hasta el momento. Un elegante pabellón de caza en los bosques invernales del norte del estado de Nueva York ofrece el lugar para un verdadero peligro mortal, con el enigmático „El Padre“ (ese es el nombre oficialmente acreditado del asesino educado en el hogar) alcanzando a Peter e Isabel. Pero más cerca de la muerte no significa más cerca de las respuestas, por lo que todavía queda mucho por desentrañar aquí en los episodios restantes.

Pero estamos llegando a alguna parte, y eso es lo que cuenta, aunque no sean buenas noticias para la función corporal de Peter. Algo me dice que la conmoción cerebral que sufre aquí será la menor de sus lesiones a lo largo de la temporada.

Misterios de la Casa Blanca

Recogiendo de donde lo dejamosalgo anda un poco mal en la Casa Blanca. ¿Por qué un conserje inocuo desde hace mucho tiempo, casado y con hijos, intentaría matar a la Primera Dama? ¿Y por qué FLOTUS esperó casi diez minutos antes de hacer sonar la alarma? ¿Por qué se guardó su teléfono en el bolsillo y por qué no quiere hablar de ello?

Leer también  Zusammenfassung der neunten Folge der zweiten Staffel von „Mord in einer Kleinstadt“: Ein später Höhepunkt

Más concretamente para Chelsea, ¿por qué su prometido (que creo que es el secretario de prensa) lee en voz alta una declaración con varios errores fácticos deliberados, que la nombra en persona por su heroísmo, a pesar de que la salida de agentes va en contra del protocolo? Hasta el momento, no tenemos las respuestas a ninguna de estas preguntas, pero Jenny inmediatamente sospecha más que su marido.

Estas escenas también están entrelazadas con un poco de historia de fondo para el lindo encuentro de Chelsea y Theo, y abren una pequeña ventana a su vida hogareña, pero permítanme adelantarme a la curva aquí diciendo que realmente no creo que estos dos vayan a durar.

Nuevos socios

Mientras tanto, a Peter no le entusiasma tener una nueva pareja. Adam, o „Harvestman“, parece legítimo, pero es extraño que Hagan lo haya enviado sin ninguna comunicación. Por ahora, Peter lo mantiene fuera del camino encomendándole la tarea de encontrar una conexión entre las empresas fantasma que financiaron la billetera criptográfica, pero aparece nuevamente hacia el final justo a tiempo.

Peter también continúa trabajando con Isabel en un esfuerzo por tener acceso al senador Lansing. Al amenazar con publicar una historia que lo vincula con La muerte de Mike en el episodio 2.puede obtener una invitación exclusiva al elegante Barrow Lodge, un refugio de caza en el norte del estado. Peter lo sigue, haciéndose pasar por alguien que solicita un trabajo y, curiosamente, una vez que Isabel lo viste con un atuendo un poco más elegante, puede caminar por el lugar sin ser molestado.

Leer también  Zusammenfassung der ersten Folge von „Bad Influencer“: Unterschiedliche Energien sorgen für starke Komik.

Obviamente, esto también funciona como un ejercicio de vinculación. Isabel engaña a Peter haciéndose pasar por basura en la piscina; él acepta responder una de sus preguntas personales cada vez que ella hace un tiro, y ella aclara sin problemas. Pero conocemos la historia de fondo de Peter. Más interesante es el de Isabel. Al menos revela de dónde viene su aversión al dinero: su padre, que la abandonó a ella y a su madre cuando ella era joven, compró su camino de regreso a su vida pagando su educación. Y ella lo dejó, lo que claramente nunca le sentó del todo bien.

Un viaje de campamento

“El Padre” y su hijo están acampando en El agente nocturno Temporada 3, Episodio 4, que necesito mencionar ahora porque es importante. Como de costumbre, el padre disfraza toda la excursión como una oportunidad de aprendizaje, con muchas preguntas sobre las constelaciones y la vida en el bosque, pero obviamente tiene otros motivos.

Es un personaje extraño, este. A veces realmente parece un padre decente y cariñoso, pero luego resulta que tiene un rifle en el maletero y está feliz de dejar al niño solo durante un par de horas para poder salir y asesinar a alguien. Probablemente podrías haberlo predicho, pero no es hasta que el niño sigue a un ciervo a través de una valla con un claro cartel de „Prohibido el paso“ que nos damos cuenta de que están muy cerca de Barrow Lodge.

Leer también  „Poppa's House“ Episode 7 konzentriert sich glücklicherweise mehr auf Poppa und Ivy

Disparos

Lansing está tratando de despistar a Isabel, pero se pone rígido cuando ella señala que el principal donante de su súper PAC está relacionado con el derribo del vuelo Pima 12. Está en comunicación con alguienaunque no sabemos con certeza quién, y obviamente también está desesperado. Llama a Isabel la noche después de cenar, le dice que „ya no puede hacerlo“ y luego le pide reunirse con ella a la mañana siguiente.

Este encuentro se convierte en un paseo por el bosque que tiene un escalofrío de peligro ya que Lansing está armado con su rifle de caza. Y, de hecho, se lo plantea a Isabel cuando ella se niega a aceptar el trato bastante flojo que él le ofrece. Afortunadamente, Peter llega justo a tiempo para intervenir, pero desafortunadamente, el padre mata a Lansing a tiros desde la distancia y dispara contra Peter e Isabel. Intentan huir, pero los frenos del coche de Peter se cortaron, lo que provocó un accidente que le provocó un fuerte golpe en la cabeza.

Peter, a pesar de su herida, logra alejar al Padre de Isabel, pero pierde el conocimiento justo cuando el asesino lo ataca. Sin embargo, Adam aparece de la nada y le dispara al Padre, salvando la vida de Peter. Ésa es una forma de iniciar una nueva asociación. Pero eso no significa que podamos confiar en él todavía.

Related Posts

Deja un comentario