Bon Appetizing, Eure Majestät Die ersten Folgen der Serie beginnen mit einem typischen K-Drama und bieten alle nötigen Elemente. Es ist nicht sofort klar, wohin die Reise geht, aber es gibt genug Charme und Spannung, um uns zu fesseln, während wir es herausfinden.
Bon Appetizing, Eure Majestät ist, und das sage ich nicht leichtfertig, möglicherweise das typischste K-Drama aller Zeiten. Es hat einen Hauch von K-Pop-Idolen, spielt während der Joseon-Dynastie mit viel opulentem Produktionsdesign und historischen Details und zeigt eine überwältigende Vorliebe für Essen, das mit Liebe und Neugier verzehrt wird. Wenn Sie K-Drama-Bingo spielen würden, würden Ihnen die Folgen 1 und 2 dieser Serie – die jeweils etwa 80 Minuten dauern, vielleicht um das Vertrauen von Netflix in die Serie angesichts der Besetzung und der Prämisse zu zeigen – von Anfang an ein volles Haus bescheren.
Wir sollten diese Prämisse erwähnen: Ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichneter Koch wird in die Vergangenheit zurückgeschickt, um die kulinarischen Bedürfnisse eines tyrannischen Feinschmeckers zu befriedigen, der – alles in allem, K-Drama-Fans – innerlich viel komplexer ist, als sein erster Eindruck und seine schädlichen Verfehlungen vermuten lassen. Machen Sie sich nicht zu viele Gedanken über die Details. Ji-young, ein 3-Sterne-Koch, der gerade einen Pariser Kochwettbewerb gewonnen hat, indem er ab und zu mit einer traditionellen Joseon-Fleischwaschtechnik improvisierte, stiehlt schließlich aufgrund einer Sonnenfinsternis durch die Zeit und liest in einer Flugzeugtoilette aus einem Buch über diese Zeit vor. Es ist, wie es ist. Niemand ist hier, um die Wissenschaft dahinter zu erfahren.
Ji-young versteht die Nachricht zunächst nicht. Als sie dem König während einer mehrfach komisch schiefgehenden Waldmission zum ersten Mal begegnet, hält sie ihn für einen Schauspieler. Als sie gemeinsam von einer Klippe stürzen, rettet sie ihm mit etwas Vaseline das Leben. Ich muss an das alberne Gedankenexperiment denken, ob sie die Weltherrschaft übernehmen könnte, wenn sie irgendwann mit einem Smartphone zurückgelassen würde und dann in einem Haus mitten im Nirgendwo Zuflucht sucht, wo sie ein kleines Mädchen namens Gil-geum trifft.
Neben Vaseline trägt Ji-young auch Butterstücke und Tuben Gochujang bei sich, das wohl ein Drei-Sterne-Koch sein muss. Sie kocht eine wohltuende Mahlzeit für das hungrige Mädchen und den König, die es beide zu scharf finden. Gochujang geht zwar, aber es schmeckt nicht besonders gut. Der König hat einen empfindlichen Gaumen und offenbar auch eine Seele, seit er bei der Erinnerung an das Essen seiner Mutter zusammenbricht. Dies ist bewusst eigenwillig, da es sich um eine Art schlechte Nachricht vom König handelt. Die erste Folge endet damit, dass seine Männer ihn finden und Gil-geums Haus niederbrennen.
Ich sollte auch erwähnen, dass Ji-young praktischerweise ein Geschichtsfan ist, was in Guten Appetit, Eure Majestät praktisch ist. Folge 2, da sie uns etwas Kontext vermittelt. Die jungen und schönen gefangenen Frauen werden von Inspektoren umgeleitet, um sie dem König vorzustellen, aber Ji-young und Gil-geum entgehen diesem Schicksal, indem sie behaupten, älter zu sein (Ji-young ist 27, um fair zu sein). Stattdessen werden sie beauftragt, ein Essen für die fürchterlich anspruchsvollen Gäste des Gouverneurs zuzubereiten, was trotz Ji-youngs Sous-Vide-Fähigkeiten und der Fülle an frischen, regionalen Zutaten auf vorhersehbare Feindseligkeit stößt. Bis jedoch der König, Yi Heon, eintrifft. Er glaubt, Ji-young hätte zwei von zwei großen Gerichten, mit der Zugabe von ein wenig MSG, wodurch alles besser schmeckt, was dazu führt, dass sie weggezerrt und geschlagen wird. Man muss Siege erringen, wo man sie finden kann. Yi Heon, so stellt sich heraus, ist ein Tyrann, besessen von Rache für den Tod seiner Mutter. Das erklärt, warum er sich so darüber aufregte, in Episode 1 erinnert zu werden. Obwohl man diese Motivation nachvollziehen kann, bleiben die Tyrannei und die Säuberungen dennoch etwas fragwürdig. Er gibt eine relativ komplexe Figur ab: Er fordert Sung-jae auf, alle gefangenen Frauen freizulassen, da seine Rache am Gouverneur abgeschlossen sei – Chaehong war Teil dieses Plans –, nimmt aber auch Ji-young und Gil-geum gewaltsam mit in den Palast, obwohl sie formal freigelassen wurden. Beide Damen haben herausgefunden, dass das Geschichtsbuch in Ji-youngs Tasche wahrscheinlich ihre Eintrittskarte in ihre eigene Zeitlinie ist, aber Ji-young hat ihr Angebot, etwas zu tun, was Yi Heon wollte, wenn er ihm einfach die Tasche zurückgeben würde, offensichtlich nicht ganz durchdacht.
So geht’s:
Guten Appetit, Eure Majestät Episode 2 endet damit, dass Ji-young nun eine Gefangene des Königs ist, der große Pläne für sie und ihre kulinarischen Talente hat, die jedoch nichts Gutes verheißen. Königin Mok-Ju scheint die eigentliche Strippenzieherin zu sein, und es gibt auch Hinweise darauf, dass Ji-young mit ihrer Anwesenheit den Lauf der Geschichte verändern könnte, was sicherlich weitreichende Auswirkungen haben wird. Es wird interessant sein zu sehen, wie weit die Serie mit ihren Zeitreise-Spielereien geht, da sie als relativ in sich geschlossenes Historiendrama am besten zu funktionieren scheint, aber die Zeit wird es zeigen. Wie bei „Tastefully Yours“ ist auch diese Serie wahrscheinlich nichts für hungrige Zuschauer.
