Billy the Kid unternimmt in Staffel 3, Folge 5 eine waghalsige Flucht, doch seine Freiheit ist nur von kurzer Dauer, denn wir nähern uns einem gewaltsamen Ende.
Einer der faszinierendsten Aspekte der Legende von Billy the Kid Ich vermute, dass Geschichten über sein Leben unter anderem deshalb so beliebt waren, weil sein Tod einen verschwörerischen Charakter hat. Die Geschichte besagt, dass Billy in Pete Maxwells Haus in Fort Sumner von Pat Garrett ermordet wurde, aber viele Menschen glauben das Gegenteil. Mythen über seinen Tod entstanden, und Jahre später behaupteten Menschen, er zu sein – alles Erwachsene. Ich erwähne dies, weil Staffel 3, Folge 5, „Die Fesseln sprengen“, Billys Tod drei ganze Folgen vor dem Ende dargestellt zu haben scheint.
Alle Details stimmen überein. Pat nähert sich Billy und schießt ihm in die linke Brust. Sie sind in Pete Maxwells Haus. Die Zeitlinie stimmt. Aber drei ganze Folgen? Was sollen wir mit dieser Zeit anfangen, wenn Billy sie schon gekauft hat? Die meisten anderen Hauptfiguren sind tot, einige sind nicht besonders interessant, und jede Geschichte ist nur im Zusammenhang mit Billys Geschichte von Bedeutung. Dürfen wir uns etwa auf die Idee einlassen, dass Billy the Kid’s Tod nicht das war, was er zu sein schien?
Wir beginnen natürlich dort, wo wir aufgehört haben: Pat verhaftet Billy, nachdem er Charlie Bowdre getötet hatte. Billy wird rasch vor Gericht gestellt und zum Tode verurteilt. Er wird angewiesen, zur Vollstreckung des Urteils in Pats Begleitung nach Lincoln zurückzukehren. Als Pat nach Santa Fe reisen muss, um sein Todesurteil abzuholen, lässt er Billy in einem Käfig zurück und unter den wachsamen Augen seiner beiden verbliebenen Hilfssheriffs, James Bell und Bob Olinger. Natürlich hassen Olinger und Billy einander, aber Bell ist etwas gefügiger, bringt Billy sein Essen und sitzt mit ihm in seiner Zelle und spielt Karten, was ehrlich gesagt keine besonders gute Idee zu sein scheint. Natürlich ist es Bell, den Billy manipuliert, um seine Flucht zu ermöglichen. Er nutzt einen Toilettengang als Vorwand, um Bell anzugreifen und eine Waffe auf ihn zu richten, doch als dieser sich weigert, den Anweisungen zu folgen, ist Billy gezwungen, ihn zu töten, wenn auch widerwillig. Olinger erfährt nicht die gleiche Höflichkeit: Billy erschießt ihn freudig. Und so ist er wieder frei. Die Bürger von Lincoln sind mehr als froh, ihn gehen zu sehen, einschließlich Emily, die sich zuvor mit ihrem Vater über dessen Hauptgrund für seinen Hass auf Billy gestritten hatte: Er sei Ire und daher nicht in der Lage, dieselbe Luft wie Amerikaner zu atmen. Billy macht sich direkt auf den Weg zu Dulcinea, während er in der Presse noch mehr Schande erlangt. Eine der gängigsten Geschichten (zufällig eine komplette Erfindung) ist, dass er es gezielt auf Thomas Catron abgesehen hat, was diesen so sehr in Angst und Schrecken versetzt, dass er im Hinterhof an seiner Zielvorrichtung zu arbeiten beginnt. Außerdem gibt er Pat einen Monat Zeit, um eine neue Truppe zusammenzustellen und Billy erneut zu jagen, sonst kostet es ihn seine Dienstmarke.
Hier ist Billy the Kid.
Ich finde, dass Staffel 3, Folge 5, etwas flach ausfällt, da der folgende zweimonatige Zeitraum in wenigen Szenen komprimiert werden soll. Vielleicht wäre es besser gewesen, dies etwas auszudehnen, um die Belastung, unter der Pat steht, und vielleicht sogar die Verschlimmerung von Catrons Paranoia zu verstärken, während Billy auf freiem Fuß bleibt. Aber das passiert nicht. Stattdessen stellt Pat kurz alle bekannten Bekannten von Billy vor – einschließlich der hochschwangeren Dulcinea, die er ohrfeigt, weil sie ihm keine Informationen geben will – und wartet dann geduldig in Pete Maxwells Haus auf die unvermeidliche Konfrontation.
Hier endet „Breaking the Shackles“: Pat greift Billy an und erschießt ihn im Dunkeln, vermutlich tödlich. Doch es gibt noch etwas anderes, das an anderer Stelle unbeantwortet bleibt. Jesse und die anderen Regulatoren werden in Mesilla, New Mexico, festgehalten, aber da kein Haftbefehl gegen sie vorliegt, kann keine Anklage erhoben werden, und sie werden schließlich alle freigelassen. Sie kehren nach Lincoln zurück – alle außer Jesse, der beschließt, nach Silver City zu gehen, weil er glaubt, dass sie Billy nicht helfen können und ihn nicht sterben sehen will. Und das ist das letzte Mal, dass wir sie sehen. Von allen, insbesondere von Jesse, dessen Schicksal nie geklärt wurde, muss noch mehr kommen als das. Okay?
