‘The Recruit’ Sæson 2, Episode 3 Recap: Omfang og alvor af truslen afsløret

Afsnit 3 af Rekrutten Sæson 2, “Hhiitkal,” gør endelig klart omfanget og alvoren af ​​truslen mod CIA. Nu hvor det er tydeligt, hvad Jang Kyun afpresser dem med, er det naturligt, at de ikke vil lade deres hemmeligheder se dagens lys, hvilket ikke kan være gode nyheder for Owen eller nogen anden på den forkerte side af tingene.

Og det er for ikke at sige noget om endnu en tråd, der dukker op i denne episode, hvor et gammelt ansigt tager sagen i egen hånd på en ret ekstrem måde. Og for at være ærlig, så stoler jeg heller ikke på Jae, selvom jeg indtil videre ikke er sikker på, hvordan han passer ind i det større plot.

Lad os fortsætte med det.

Et møde med Taleban vender mod syd

I slutningen af ​​forrige afsnit, Owen befandt sig på et fly til Qatar Sammen med sin nye ven Tom, præsidentens særlige udsending for gidselanliggender. På vejen dertil afslører Owen, at hans far blev dræbt efter at være stødt på en IED i Helmand-provinsen, hvilket giver ham en personlig harme over for Taleban, at Tom bekymrer sig om at kunne true hans evne til at forhandle løsladelsen af ​​fire amerikanere.

Det viser sig, at Owen er den mindste af nogens bekymringer, da mødet bliver overfaldet af ISIS, og der opstår en skudveksling, hvor Owen gør sit bedste for at beskytte sin anden nye ven, Tom British Kontakt Oliver. Owen er nødvendig for at myrde nogen, hans andet offer efter det fra Sæson 1 finale – For at vinde Olivers tillid, men han forstår det til sidst. Han trækker nogle reb ud og opdager, at russerne alligevel ikke har Nan Hee.

Nichka ringer samtidig med den samme nyhed. Nichka ved dog også, hvem Nan Hee holder, men hun vil ikke afsløre det, før hun er betalt. Owen beder Lester om at betale ham tilbage for at have lovet, at Dawn vil give ham et aktiv, selvom hun allerede har sagt, at hun ikke ville.

Dawn forsøger at have dræbt Owen og Lester

Jeg burde nok have optaget dette før, men Dawn at sætte Owens navn på “Due List”-tavlen på kontoret var en idé. Det viser sig, at det var hende, der hyrede lejemorderen, der forsøgte at dræbe ham i lufthavnen. Hun stoler ikke på deres gensidigt sikre ødelæggelsesaftale.

Da Lester ringer til Dawn for at kræve et aktiv til gengæld for at betale Nichka, giver det ham en plads i bestyrelsen. Lester betaler senere Nichka, som informerer ham om, at yakuzaen har nan jee, og indser derefter, at han bliver fulgt af en maskeret pistolmand. Endnu en af ​​Dawns medarbejdere.

Lester er i stand til at tage morderen ud og tage nogle billeder af hans ansigt, men dette vil ikke være enden på Dawns bestræbelser på at eliminere alle, der kunne skade hende.

Jae er ikke til at stole på

Terence dukker endelig op Rekrutten Sæson 2, afsnit 3, men kun for en kort scene, hvor han taler med Hannah om Jae. Hun har helt klart noget for ham, og da hun er relativt sikker på, at Owen vil have travlt med at ødelægge andre kvinders liv, er hun villig til at tage et skridt. Men da de har en professionel aftale, repræsenterer dette lidt af en interessekonflikt.

Heldigvis bekymrer Jae sig ikke om dette, og han og Hannah forbinder sig. Men da hun vågner, bliver tingene lidt underlige, da Jae roder sin telefon. Han formår at spille anden violin til dette i et tidligere forhold, hvilket gør ham paranoid, og Hannah går ganske uforklarligt bare med på det, men denne fyr er bestemt ikke til at stole på.

Vi holder øje med det.

(L til R) Maddie Hasson som Nichika Lashin, Colton Dunn som Lester Kitchens i afsnit 203 af Recruit. Cr. Udlånt af Netflix © 2024

Salazar vender sagen på CEG

I Owens fravær bliver Salazar stadig efterforsket af CEG, som virker særligt interesseret i hans forhold til Hannah, eller i det mindste hans forbindelse til Hannahs mor (hvis du husker fra sæson 1, Hannahs eks Jeff blev fyret takket være Hannahs mor.) Alt er meget mistænkeligt.

Senere ringer Nyland til Salazar for at advare hende om, at CEG er ved at raidere hendes hus, hvilket er lidt problematisk, da hun har videoer af hende og Owen der sammen, idet de foregiver at tale i deres hjemmenyhedsstudie (dette er stadig meget sjovt). Spændende karakter for hende.

Heldigvis er Salazar ikke dum og bringer CEG sine bekymringer over, at hun bliver brugt som syndebuk til at dække over sin inkompetence i Max Meladze-sagen, da hun var i stand til at vende et agentur, Xander Goi, under næsen. Uanset om dette er sandt eller ej, lyder det ret troværdigt, at CEG beslutter, at de har udtømt denne særlige undersøgelsesvej. Indtil videre ser Salazar ud til at være klar.

Det er altid krypto

Mod slutningen af Rekrutten Sæson 2, afsnit 3, nogle af stykkerne kommer endelig sammen for Owen og publikum. Efter at være vendt tilbage til Korea og blevet forhørt af Cho i et par timer, tager han hen til Yoo Jin, hvor han er, da Lester ringer for at give ham nyheden om Yakuza.

Det er lige så godt, som Jang Kyun hopper Owen ud på badeværelset og beder om de seneste nyheder. Da Owen afslører Yakuza-forbindelsen, udløser det noget i Jang Kyun, som øjeblikkeligt mister den og hævder, at det hele er hans skyld. Owen ledsager ham til den kontakt, han pressede på i forrige afsnit, som afslører, at Nan Hee bliver holdt af Yamazaki-klanen, lige før Jang Kyun smider ham ud af en bygning til hans død.

Men hvorfor Yakuza? Owen kræver sandheden, og Jang Kyun fortæller ham, at han kom på ideen om at skabe en kryptovaluta med en tracker indbygget i koden, så NIS kan spore den til organiseret kriminalitet og udenlandske regeringer. Derefter, uden Nan Hees vidende, bruger han de bestikkelser, som hans NGO betalte til gangstere, til at udså den krypto på det sorte marked. Men trackeren i koden må have været sporbar.

Der er også en anden bombe. CIA udviklede i fællesskab sporbar kryptografi med NIS, og den er nu nået ud til civilbefolkningen. Så den amerikanske regering udspionerer almindelige borgere gennem deres digitale tegnebøger. Ikke underligt, at de ikke vil have det her ud.